历史大神说说,这个冷知识是真的吗?

L
Lantianbihai
楼主 (北美华人网)

是不是那时候的读音和现在是不同的? 就像拓跋宏和拓跋弘?还是另有原因?
f
feifeiduan
这就是为什么韩国人越南人用了千年汉字以后改成拼音韩文和越南文的名字以后,说名字必须配上汉字
M
Mimi4
有个迷信的说法:名字是咒语
f
feifeiduan
日文也存在同样问题,所以日文里除了极少数外来名字,名字很多都是汉字
L
Lantianbihai
回复 2楼 feifeiduan 的帖子
同音字太多了? 只有写出汉字才发现音同意不同?
是不是他们除了名以外,还有字和号? 字和号就不同音了。
f
feifeiduan
Lantianbihai 发表于 2025-04-27 14:12
回复 2楼 feifeiduan 的帖子
同音字太多了? 只有写出汉字才发现音同意不同?
是不是他们除了名以外,还有字和号? 字和号就不同音了。

差不多就是这个意思,就是用中文体系的名字会出现大量同音不同字的情况
y
youdai
有一同学名字是彧,我们一直叫他或
L
Lantianbihai
回复 3楼 Mimi4 的帖子
也不完全是迷信吧?可能就是心理学里的“心理暗示”?
g
gokgs
家族[编辑] 主条目:颍川荀氏世系图 祖父[编辑] 荀淑,字季和,朗陵令,汉顺、桓帝之时十分出名[97] [编辑] 荀绲,字仲慈,济南相,与荀爽等兄弟七人合称“八龙” 兄弟[编辑] 荀衍,字休若,荀彧三兄。以监军校尉守邺,都督河北诸军事。建安十年(205年),十一月,曹操征袁尚,袁绍外甥高干反[98],秘密遣兵袭邺,被荀衍察觉,尽诛之,得封列侯[99]。 荀谌,字友若,荀彧弟[100]或四兄[101]。初平二年(191年),与高干、郭图说服韩馥出让冀州予袁绍[102],袁绍以其为谋主[103]。 [编辑] 唐氏,东汉中常侍唐衡之女。本欲嫁给傅公明,但傅公明不允,荀绲慕势而联姻[104]。裴松之认为荀绲实为被强迫[105]。 有一妾,荀𫖮母,于荀𫖮六十岁时去世,享年九十岁[106] 子女[编辑] 荀恽,字长倩[107],虎贲中郎将。因与曹植有交情,并与夏侯尚不善,被曹丕憎恨,早卒[108]。妻子为曹操之女安阳公主[109]。 荀俣,字叔倩,东郡太守[110]、御史中丞[111]。与弟荀粲以儒术论议,荀粲喜欢谈论道,常说为子贡称孔子德言性与天道不可得闻,言语是不是可以完全表达人的意思。所以六经虽然流传下来了,也是圣人的糠秕。认为不能完全表达的,当时称为“言不尽意论”。荀俣不同意:“《周易》说‘圣人立象以尽意,系辞焉以尽言’,为什么语言不能表达圣人的意思!” 荀诜,字曼倩,大将军从事中郎[112]。与司空陈群、刘邵等删约旧科,傍采汉律,作《新律》、《律略》,早卒[113]。 荀氏,荀𫖮姊,嫁司空陈群[114] 荀𫖮,字景倩,第六子,博学而意思慎密,任散骑侍郎,再任尚书。后仕于晋,位至太尉,封临淮康公。 荀粲,字奉倩,魏晋玄学代表人物。娶曹洪之女。妻子病亡后,痛悼不能已,岁余亦亡,时年二十九。 [编辑] 荀攸,字公达,魏尚书令,虽为荀彧堂侄,但年龄比其年长。 荀绍,荀衍子,太仆[115] 荀闳,字仲茂,荀谌子,魏太子文学掾、黄门侍郎,与锺繇、王朗、袁涣议甲乙疑论。曹丕称“荀闳劲悍,往来锐师”[116]。 [编辑] 荀甝,荀恽子,散骑常侍,后进爵广阳乡侯,死时三十岁[117] 荀氏,荀廙姊,李翼后妻[118] 荀廙,荀恽子,中领军,谥为贞侯,追赐骠骑将军。与司马昭、司马师有交情,娶其妹[119][120]。 荀寓,字景伯,荀俣之子,少与裴楷、王戎、杜默皆有名于京城,晋尚书[121],太常。晋惠帝元康四年(294年),太庙阙屋瓦因风倾落,被免官[122][123]。 从孙[编辑] 荀融,字伯雅,荀绍之子。与王弼、钟会齐名,洛阳令,后参大将军军事,易学家[124]。 曾孙[编辑] 荀𫖳,字温伯,荀甝之子,羽林右监,早卒[125] 荀憺,荀恺兄,少府[126] 荀恺,字茂伯,荀廙次子,晋武帝时为侍中,位至征西大将军[127]。咸熙中,开建五等爵,改封南顿子[128]。 荀悝,字茂中,荀恺弟,护军将军,追赠车骑大将军 荀羽,荀寓之子,尚书 后世孙[编辑] 荀崧,字景猷,荀𫖳之子,荀灌之父,官至光禄大夫[129] 荀羡,字令则,荀崧之子。官至东晋北中郎将,徐、兖二州刺史,假节。时人称之为荀中郎。同时也娶公主,成为驸马。 荀伯子,荀羡之孙。刘宋时御史中丞,也是《荀氏家传》的作者。
L
Lantianbihai
回复 9楼 gokgs 的帖子
谢谢这么认真考据!
结论: 荀俣,荀寓,荀羽都是真实的荀彧的子孙( 他的儿子孙子很多),荀昱在这个荀氏家谱中没有出现( 不代表没有)。
L
Lantianbihai
问了DS ,它说:荀昱是荀彧祖父荀淑的兄弟荀昙之子,与荀彧的父亲荀绲同辈,属于荀彧的堂叔伯(父辈堂兄弟)。  
所以,图中的冷知识是正确的。
荀彧 是有四位叫荀YU 的亲属( 堂叔伯和儿子孙子重孙子)。
c
ca563
回复 3楼 Mimi4 的帖子
也不完全是迷信吧?可能就是心理学里的“心理暗示”?
Lantianbihai 发表于 2025-04-27 14:21

心理暗示有道理
金银岛
问了DS ,它说:荀昱是荀彧祖父荀淑的兄弟荀昙之子,与荀彧的父亲荀绲同辈,属于荀彧的堂叔伯(父辈堂兄弟)。  
所以,图中的冷知识是正确的。
荀彧 是有四位叫荀YU 的亲属( 堂叔伯和儿子孙子重孙子)。
Lantianbihai 发表于 2025-04-27 14:51

荀昙与荀昱是兄弟吧,他们的父亲没留下名字。据维基 颍川荀氏世系图
模拟人生
这好歹是字不同写法,而且是几千年前。 我西班牙同事叫Jorge, 他的爸爸也叫Jorge,他爸爸的爷爷也叫Jorge….
g
grapefruitsun
这一家人的护照上名字拼音都一样?
模拟人生
grapefruitsun 发表于 2025-04-27 15:25
这一家人的护照上名字拼音都一样?

不一样,妈妈的姓是中间姓,护照上有。但是中间姓在日常其它地方都省略了,比如银行账户,工作中正式姓名和生活中其它账户等都是名和父姓,就是三个人一模一样。
混凝土举人
回复 14楼 模拟人生 的帖子
别人跟他爷仨打招呼:Jorge, Jorge, Jorge。打招呼跟喊劳动号子似的
f
fdfwe
神奇
l
longbows
想当初,我们一帮玩三国志的同学都把他叫做 gouhuo
L
Lantianbihai
是不是古音和现代读音很不同?
冒顿单于
谁能读对这四个字?
l
longbows
Lantianbihai 发表于 2025-04-27 17:38
是不是古音和现代读音很不同?
冒顿单于
谁能读对这四个字?

moduchanyu? 另外,好像大肉汁好像读成月之也可?
L
Lantianbihai
回复 21楼 longbows 的帖子
对,莫读馋鱼:)
也对,大肉汁可以,大月汁也行。
M
MT00
...