"as is" vs "as it is"

m
miked
楼主 (北美华人网)
请问下面句子中的as可以用什么别的词组来代替吗?as的语法功能是什么?
The software is being sold as is, with no warranties or guarantees.
as is 中的is的主语是谁?
请问下面这个句子的语法正确,但是为什么少有人们使用? The software is being sold as it is, with no warranties or guarantees.
c
catgoose
legal用法。In the U.S., the Uniform Commercial Code (UCC) § 2-316 explicitly allows the use of “as is” to disclaim implied warranties, such as: Implied warranty of merchantability (the item works as expected) Implied warranty of fitness for a particular purpose 200多年英语里面被认可的法律固定搭配,as it is不是被认可的法律用语。
m
miked
catgoose 发表于 2025-04-17 11:14
legal用法。In the U.S., the Uniform Commercial Code (UCC) § 2-316 explicitly allows the use of “as is” to disclaim implied warranties, such as: Implied warranty of merchantability (the item works as expected) Implied warranty of fitness for a particular purpose 200多年英语里面被认可的法律固定搭配,as it is不是被认可的法律用语。

韦伯字典里有"as it is"
比如:Leave everything exactly as it is.
这怎么解释?
f
fj033
我也是闲得。ChatGPT的解释:
Both "as is" and "as it is" are grammatically correct, but they’re used differently depending on the context. Here's a breakdown: ✅ “As is” Meaning: In its current condition, without changes or improvements. Common Use: Legal, sales, or transactional contexts. Example: “The car is being sold as is, with no warranty.” “We’ll accept the proposal as is.” ✅ “As it is” Meaning: Already, in the current situation, often implying that no changes are necessary or possible. Common Use: More general and conversational. Example: “We don’t need more people—there are too many as it is.” “Leave the painting as it is; it looks great.” 🔑 Key Difference: “As is” = condition/state of an object or thing (focus on unchanged form) “As it is” = commentary on a situation or current state, often suggesting it's already enough or too much
w
wonaiwangerxiao
As is
这是个省略句,习惯用法
当然这是特指销售东西、无售后的情况