洛杉矶 South El Monte 社区一名男子在试图阻止一场微不足道的盗窃事件时，遭到殴打并被歹徒开车连碾两次，最终当场身亡。据警方表示，被盗商品仅价值 10 美元。目前，嫌犯仍然在逃。 周三中午12:18左右，地点是 Durfee大道2039号的一家名为 Giant Discount Store 的商店外。受害者为 Steve Yaghoubi，生前经常在这家由兄弟 Jim Yaghoubi 经营的商店中帮忙。案发时，一名嫌疑人要求取走一盒价值10美元的口罩，却拒绝付款直接离开店内。 Steve 与 Jim 两兄弟追出门外，进入停车场后与嫌疑人发生了肢体冲突。Jim 回忆称：“车门打开，下来了两个人，其中一人重击了我兄弟的头。他抱着头倒在地上。” 嫌疑人随后回到车上，在倒车驶出时第一次碾过Steve，而后又加速驶离现场，将Steve再次碾压致死。Jim 泪述：“我亲眼看着他的身体在车下滚动，从前轮到后轮。我能看到他的脸、他的眼睛……我永远忘不了他生命最后一刻的样子。” 警方表示，目前暂无三名嫌疑人的详细身份，但他们驾驶一辆浅蓝色四门本田轿车逃离现场。洛杉矶县警局中尉 Michael Modica 愤慨地称此案为“毫无意义的暴力行为”：“一个人就这样为了一件价值10美元的商品丧命，实在无法理解。” Steve 的另一位兄弟 John Yaghoubi 表示，这不是他们家第一次遭遇悲剧。约四年前，他们的另一个兄弟在 Anaheim 住所外无端被攻击致死。那名兄弟当时正在自家花园工作，却被一名极端白人至上主义者无故殴打，最终丧命。John 悲痛地说：“我们的母亲至今仍为那场悲剧流泪。昨晚我整晚陪着她，她的眼睛仍在因为第一个儿子的死而哭泣。而现在，我不知道要怎么告诉她，我们又失去了Steve。”
洛杉矶县警局中尉 Michael Modica 愤慨地称此案为“毫无意义的暴力行为”：“一个人就这样为了一件价值10美元的商品丧命，实在无法理解。” 原话是啥？这警员说这话啥意思？死者为保护自己的财产被暴徒杀死，警员是说死者死的不值吗？他觉得为了多少钱死者就死得值了？ 点苍鹤云 发表于 2025-04-14 09:12
我觉得他的意思是，凶手竟然为了10块钱就杀人，无法理解。 记得N年前上学时，听说同校老印研究生为了20块钱和一部手机被天使爆头，我的想法就是这样的，这是什么畜生会为了那点点东西就杀人？ 我找到英文了，“It''s a senseless act of violence, especially for such a minor item, for someone to lose their life it''s very senseless”
coalpilerd 发表于 2025-04-14 09:20 我觉得他的意思是，凶手竟然为了10块钱就杀人，无法理解。 记得N年前上学时，听说同校老印研究生为了20块钱和一部手机被天使爆头，我的想法就是这样的，这是什么畜生会为了那点点东西就杀人？ 我找到英文了，“It''s a senseless act of violence, especially for such a minor item, for someone to lose their life it''s very senseless”
周三中午12:18左右，地点是 Durfee大道2039号的一家名为 Giant Discount Store 的商店外。受害者为 Steve Yaghoubi，生前经常在这家由兄弟 Jim Yaghoubi 经营的商店中帮忙。案发时，一名嫌疑人要求取走一盒价值10美元的口罩，却拒绝付款直接离开店内。
Steve 与 Jim 两兄弟追出门外，进入停车场后与嫌疑人发生了肢体冲突。Jim 回忆称：“车门打开，下来了两个人，其中一人重击了我兄弟的头。他抱着头倒在地上。” 嫌疑人随后回到车上，在倒车驶出时第一次碾过Steve，而后又加速驶离现场，将Steve再次碾压致死。Jim 泪述：“我亲眼看着他的身体在车下滚动，从前轮到后轮。我能看到他的脸、他的眼睛……我永远忘不了他生命最后一刻的样子。”
警方表示，目前暂无三名嫌疑人的详细身份，但他们驾驶一辆浅蓝色四门本田轿车逃离现场。洛杉矶县警局中尉 Michael Modica 愤慨地称此案为“毫无意义的暴力行为”：“一个人就这样为了一件价值10美元的商品丧命，实在无法理解。”
Steve 的另一位兄弟 John Yaghoubi 表示，这不是他们家第一次遭遇悲剧。约四年前，他们的另一个兄弟在 Anaheim 住所外无端被攻击致死。那名兄弟当时正在自家花园工作，却被一名极端白人至上主义者无故殴打，最终丧命。John 悲痛地说：“我们的母亲至今仍为那场悲剧流泪。昨晚我整晚陪着她，她的眼睛仍在因为第一个儿子的死而哭泣。而现在，我不知道要怎么告诉她，我们又失去了Steve。”
原话是啥？这警员说这话啥意思？死者为保护自己的财产被暴徒杀死，警员是说死者死的不值吗？他觉得为了多少钱死者就死得值了？
我觉得他的意思是，凶手竟然为了10块钱就杀人，无法理解。
记得N年前上学时，听说同校老印研究生为了20块钱和一部手机被天使爆头，我的想法就是这样的，这是什么畜生会为了那点点东西就杀人？
我找到英文了，“It''s a senseless act of violence, especially for such a minor item, for someone to lose their life it''s very senseless”
原话看起来好多了，谢谢转帖。