外交部回应万斯的“中国乡巴佬”言论了,评论也很爽

t
trytdf
楼主 (北美华人网)
8日,外交部发言人林剑主持例行记者会。有记者提问,近日,美国副总统万斯在接受媒体采访时谈及特朗普政府对华贸易政策时,声称美国向“中国乡巴佬”(Chinese Peasants)借钱来购买“中国乡巴佬”制造的东西,请问中方对此有何评论?
林剑对此表示,中方对中美经贸关系的立场已经讲的很清楚了。听到这位副总统说出这样无知又缺乏礼貌的话,令人诧异,也感到悲哀。

网友评论也是切中要点,素质高下立判




c
chainshore
这评论肯定精选过,我才不信中国网友人均素质这么高骂脏话这么斯文
金银岛
会不会这届政府和中国冷战,下届政府和中国热战?
m
mfc
its indeed pathetic
h
hijklmn
chainshore 发表于 2025-04-08 18:24
这评论肯定精选过,我才不信中国网友人均素质这么高骂脏话这么斯文

你是哪儿人啊。。。上面这些评论的算什么人均素质高骂得斯文啊,这就是很普通的中国网友评论啊。。。
S
Silverwing
中国网民骂起来 语言选项可以比美国人丰富多了
英语国骂无非是 F S B words , 除此几个词红脖子都不懂怎么骂人了
g
gemeaux0602
金银岛 发表于 2025-04-08 18:26
会不会这届政府和中国冷战,下届政府和中国热战?

虽说我讨厌战争,但是我真想知道结果。可以用游戏模拟一次战争?
J
JohnChan
中国人才这么歧视“中国农民”,“民工”。
D
Dailv22
m m m k k k
环游小世界
说了,这次东大要输了,就是被宰的羔羊。
西大可是想往死里整。
西大要是能动手的,绝不会嘴炮。 嘴炮的时候已经输了。你看西大对伊拉克嘴炮了吗? 直接打。
西大have no cards.
q
qiminxin
JohnChan 发表于 2025-04-08 18:42
中国人才这么歧视“中国农民”,“民工”。

所以,英语里的红脖子、hillbilly、white trash就是赞扬和肯定了?
f
feifeiduan
万斯说向乡巴佬借钱买乡巴佬的东西,做实了美国发展到今天就是没花钱,只借人家的钱买人家东西吗…..
结果这句重要证据全被他这个“乡巴佬”用词给淹没了,大家全忙着骂“乡巴佬”这个用词去了。
f
feifeiduan
hijklmn 发表于 2025-04-08 18:29
你是哪儿人啊。。。上面这些评论的算什么人均素质高骂得斯文啊,这就是很普通的中国网友评论啊。。。

他可能是台湾的,岳飞是谁都不知道了,文言文都课本里废除了要
l
littlevivi
Silverwing 发表于 2025-04-08 18:33
中国网民骂起来 语言选项可以比美国人丰富多了
英语国骂无非是 F S B words , 除此几个词红脖子都不懂怎么骂人了

还有个A
J
JohnChan
qiminxin 发表于 2025-04-08 21:56
所以,英语里的红脖子、hillbilly、white trash就是赞扬和肯定了?

你觉得peasants 和 红脖子、hillbilly、white trash是一样的吗?

E
ElonRocket
全国人大修订的中华人民共和国宪法的官方英译本里,所有说到农民用的都是peasant
序言“社会主义的建设事业必须依靠工人、农民”
https://english.www.gov.cn/archive/lawsregulations/201911/20/content_WS5ed8856ec6d0b3f0e9499913.html
"The cause of building socialism must rely on workers, peasants and intellectuals and unite all forces that can be united."
j
jellynsyrup
环游小世界 发表于 2025-04-08 19:09
说了,这次东大要输了,就是被宰的羔羊。
西大可是想往死里整。
西大要是能动手的,绝不会嘴炮。 嘴炮的时候已经输了。你看西大对伊拉克嘴炮了吗? 直接打。
西大have no cards.

川普底牌都让人看清楚了,还天天赢麻
G
Geofan
Silverwing 发表于 2025-04-08 18:33
中国网民骂起来 语言选项可以比美国人丰富多了
英语国骂无非是 F S B words , 除此几个词红脖子都不懂怎么骂人了

Ray dalio 精准道出了美国两个总统文采如此之差的原因,大部分美国人英语水平只到小学六年级
b
bluecrab
JohnChan 发表于 2025-04-08 23:12
你觉得peasants 和 红脖子、hillbilly、white trash是一样的吗?


都很适合万斯和你,万斯可以加一句婊子养的,你可以加一句Chinese Virus。
P
Peacelife
还在为peasant洗的到底是啥心理?
b
banlisu
古人称呼坏人为这厮那厮,美国来了个万厮,笑死
c
custom
这种素质,以前就是市井不得志小人物,现在居然还篡夺二号,不是一般的世风日下
吃鸡蛋
国内还在评论蘑菇头的“亲我的屁股”
b
banlisu
一个总统行为如同一个市井小人,不知是美国的幸运还是美国的悲哀
S
Silverwing
友情提示 黄川粉聚集的地方已经把它洗成对中国农民的亲切问候, 还顺带踩一脚中国对农民的恶行 参见文学城
爱慕忘机
Silverwing 发表于 2025-04-09 09:15
友情提示 黄川粉聚集的地方已经把它洗成对中国农民的亲切问候, 还顺带踩一脚中国对农民的恶行 参见文学城

这帮自恨垃圾,比万厮还恶心一百倍
n
nancy1268
Peacelife 发表于 2025-04-09 08:43
还在为peasant洗的到底是啥心理?

湾湾一向政治斗争上头,没啥客观思考能力
l
liwmhi
万厮那个笑死了😂
艾薇兰琪
Silverwing 发表于 2025-04-09 09:15
友情提示 黄川粉聚集的地方已经把它洗成对中国农民的亲切问候, 还顺带踩一脚中国对农民的恶行 参见文学城

我今天在小红书上看到了好多美国ip这样给万斯洗地,国内网友对美华的厌恶都是来自于这一帮人
J
JohnChan
ElonRocket 发表于 2025-04-08 23:38
全国人大修订的中华人民共和国宪法的官方英译本里,所有说到农民用的都是peasant
序言“社会主义的建设事业必须依靠工人、农民”
https://english.www.gov.cn/archive/lawsregulations/201911/20/content_WS5ed8856ec6d0b3f0e9499913.html
"The cause of building socialism must rely on workers, peasants and intellectuals and unite all forces that can be united."

👍 哈哈
J
JohnChan
bluecrab 发表于 2025-04-09 08:40
都很适合万斯和你,万斯可以加一句婊子养的,你可以加一句Chinese Virus。

体制内人员(在笼子里码字也算体制内)要好好学习宪法,更要好好学习中,英文。 说不准会早点放你出笼呢?
M
MandyF
万厮笑死了,中国网友总是那么有才
6
66liuliu
chainshore 发表于 2025-04-08 18:24
这评论肯定精选过,我才不信中国网友人均素质这么高骂脏话这么斯文

别不信啊,至少小红书的相关帖子下面,都是中国祖上三代都种过地,对乡巴佬没感觉。他应该是自己讨厌这个称呼,所以拿这个来“骂人”。
在中国,这个真的不会让大多数人破防,个别屌丝除外。
n
nihenhao
虽然这厮在名校镀过金,但是眼界和原生家庭比并没有提高。可见Yale 起不到提升民智的作用。
b
bluecrab
JohnChan 发表于 2025-04-09 11:12
体制内人员(在笼子里码字也算体制内)要好好学习宪法,更要好好学习中,英文。 说不准会早点放你出笼呢?

这个Virus,让你失望了,本人在美国努力工作,还要给你付你的福利呢,我们不工作,你这样的垃圾怎么吃的上福利?