请问如何分清重读的can和轻读的can't

m
microsat
楼主 (北美华人网)
I CAN do it alone. (CAN为重读)
I can''''t do it alone. (can''''t 为轻读,这里的轻指的是t不发音,并非指a元音不发花a的音,实际a元音仍然发花a的音,只是t不发音)
请问如何分清上面的读音呢?
多谢!
q
qqq345987
电话里确实会再问一遍,但是zoom,当面就能听清,不知道是不是看嘴型的关系,也蹲一个答案
千渔千寻
回复 1楼 microsat 的帖子
cant 其实读作“看”,第四声去声。
l
ljmdtc
就是分不清。只能问
千渔千寻
回复 1楼 microsat 的帖子
can 读“勘” 第一声
z
zenmehui
很多时候靠说话的语气和上下文区分。发音的话,肯定的时候can里面元音a的发音更重,就好比说a can of soup, 里面那个can是说得比较重的。can''t里面a的发音比较短比较平一些, 而且发完can''t之后和发后面紧接那个字前会稍微停顿一下
k
keetkeety
重读的can是先下后上的 会重点读a 听起来是砍一样
轻度的cant是直接下 和‘看’一样
这两个音完全不一样啊lz 一个是‘i 砍 do it’ 一个是 ’i 看 do it’ 有哪个地方相似呢?
j
jeso1
contraction不是正规英语,说母语的都分不清 所以要用正规connot
m
mushroomjr
時不時需要clarify
t
teabucket
很像,但是轻重有差别
剔透玲珑
如果我说这两句话会正和你相反, can 轻,短,can’t 重音强调
如果是重要的事情,我老板都会确认一遍是you can or you cannot?
茉莉茉莉和茉莉
我个人觉得一般说 can 是第二声,平的或者扬的,can't 是第四声
S
SmileOrange
Cant更重一丢丢。听不清就问。很多老美也会问
n
nihaonihaoya
can -> 肯 can't -> 看 (kian)
平明寻白羽
发音(元音)和语调有区别:
I 肯(1) do it vs I 看(4)do it.
In pronunciation, "I can do it" and "I can''''t do it" differ mainly in the contraction and stress patterns. Here''''s a breakdown: "I can do it": Pronounced as /aɪ kən du ɪt/ in phonetic terms. "Can" is typically unstressed and sounds like "kən" (with a schwa sound), while "do" and "it" carry more emphasis: "I kən DOO it." "I can''''t do it": Pronounced as /aɪ kænt du ɪt/. "Can''''t" is stressed and pronounced with a clear "æ" sound (like in "cat"), so it sounds like "kænt." The phrase flows as "I KÆNT DOO it," with "can''''t" standing out. The key difference is the "can" (kən) vs. "can''''t" (kænt) part— "can" is softer and quicker, while "can''''t" has a sharper, longer vowel sound. In casual speech, especially in American English, "can''''t" might sometimes sound closer to "ken''''t" depending on accents, but the distinction from "can" remains audible. Context and intonation (like rising for a question or falling for a statement) also help clarify meaning. Try saying them aloud: "I can do it" feels lighter, while "I can''''t do it" has a punchier "can''''t."
a
avatar1234
我一直分不清,看了YouTube视频还是不行,跟娃说话也不行,我自己说会强调can,cannot
m
microsat
keetkeety 发表于 2025-03-26 11:42
重读的can是先下后上的 会重点读a 听起来是砍一样
轻度的cant是直接下 和‘看’一样
这两个音完全不一样啊lz 一个是‘i 砍 do it’ 一个是 ’i 看 do it’ 有哪个地方相似呢?

英音比较容易区别。
美音里面,can't是发成‘看‘的音吗?还是花a的发音?
m
microsat
剔透玲珑 发表于 2025-03-26 11:47
如果我说这两句话会正和你相反, can 轻,短,can’t 重音强调

有时候需要强调能。
比如:丈夫说妻子离开了他,她就不能活。 妻子大怒说到 "I CAN live without you." 这时候can就不能轻读了。
m
microsat
茉莉茉莉和茉莉 发表于 2025-03-26 11:51
我个人觉得一般说 can 是第二声,平的或者扬的,can't 是第四声

有道理。
b
borane
I can do it alone, CAN没必要重读,按重音程度来说,顺序应该是alone, I, do, can, it. I can't do it alone, 重音顺序是Can't, alone, do, I, it.
c
crichris
microsat 发表于 2025-03-26 11:25
I CAN do it alone. (CAN为重读)
I can''t do it alone. (can''t 为轻读)
请问如何分清上面的读音呢?
多谢!

这两个音我根本分不清楚,自己也说不清楚
每次我都说cannot 或者not able to
大多数时候需要Clarification 问问题的时候也会说这两个词
m
microsat
重读的can是先下后上的 会重点读a 听起来是砍一样
轻度的cant是直接下 和‘看’一样
这两个音完全不一样啊lz 一个是‘i 砍 do it’ 一个是 ’i 看 do it’ 有哪个地方相似呢?
keetkeety 发表于 2025-03-26 11:42

挺好的解释。
补充一点:CAN和can''''t里的元音都是花a。
然后就是你说的:
CAN是先上后下 can''''t是直接下

以上是美音。英音比较好辨识。因为英音的can''''t中的a发‘啊’的音。也就是你说的‘看’
今天,我终于弄明白了这两个音了。
q
qiqigre
实在分不清就直接说cannot好了。
m
microsat
很多时候靠说话的语气和上下文区分。发音的话,肯定的时候can里面元音a的发音更重,就好比说a can of soup, 里面那个can是说得比较重的。can''t里面a的发音比较短比较平一些, 而且发完can''t之后和发后面紧接那个字前会稍微停顿一下
zenmehui 发表于 2025-03-26 11:39

a can of soup. 非常好的例子。华人网,真是藏龙卧虎。
J
JoshuaZhang
回复 1楼 microsat 的帖子
在说can的前面加Yes,否则肯定分不清。
浮云淡淡
jeso1 发表于 2025-03-26 11:44
contraction不是正规英语,说母语的都分不清 所以要用正规connot

e
eiyou
为什么我记得我学的can't 读音类似于 抗特,不是看特
z
zenmehui
eiyou 发表于 2025-03-26 13:40
为什么我记得我学的can't 读音类似于 抗特,不是看特

抗特是英式读音
来学习
读 I can 时不强调 can,重音不放在 can 上。 读 I can't 时重音放在 can 上,t 轻读,相当于 I CAN't. 经常听不清,就问问。 自己说的时候用替代,I am willing to, I am going to, I am happy to等等,I can't 就用 I canNOT 或者 I am unable, I won't be able to 什么的。
m
morgan888
回复 1楼 microsat 的帖子

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/sks_22lYXpw
m
morgan888
学英语 不要浪费时间 直接看电视 看美剧 否则就是Chinglish
n
nvm
这个可以被列为美国脑残事之一,还有一个就是12am 12pm 绝对的有病
黑森林蛋糕
我告诉我儿,我一外国人搞不清,请你说Cannot
卷卷妞妞
cant略重而短促吧,can会稍微长一点拖一点
f
free4zhe
直接说cannot,这样没有误会
m
miid
美国人自己也经常分不清,所以问can or can not 很正常
l
little_white
Can是轻读,平音,短化,弱化 k Can’t 是重读,长音,强化g’k 电影“雨中曲”,语音教练培训Lina Lamont 读can't那一段,很搞笑。
s
shoppingisfun
yes i can noni cannot
k
kellywang771
基本每次都要确认的飘过