《射雕英雄》

风轻雨
楼主 (北美华人网)

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/L7WmTJEPCAE





a
acctwdxab
很赞!小的时候觉得学会中文最大的乐趣就是能看懂金庸小说~ 真的是文化不通没办法enjoy的事情
宝宝宝宝
这曲子和这电影人物看着就不搭,还是配83版合适
风轻雨
acctwdxab 发表于 2025-03-03 22:47
很赞!小的时候觉得学会中文最大的乐趣就是能看懂金庸小说~ 真的是文化不通没办法enjoy的事情

谢谢谢谢!多谢鼓励!今天领着去电影院时候心里还有点忐忑,担心娃看不懂,没想到有这些“成果”和收获。我也是喜出望外,连说都不会话了。
风轻雨
宝宝宝宝 发表于 2025-03-03 22:53
这曲子和这电影人物看着就不搭,还是配83版合适

你没发现吗?后来拍射雕,无论电视剧电影都用这曲子。

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/nd9Sdcv5egM

穿
穿裤子的发糕
赞! 看电影的成果: 今天娃问 文静 是什么意思?我告诉他就是敖丙那样的
w
wueda
“文静”,是夸女孩的词儿吧😄
s
shalalala2
回复 5楼 风轻雨 的帖子
这版没看过,但李一桐外型很合适黄蓉。庄达菲没有江南水乡女子的嗲味,黄蓉说到底是个会娇嗔的江南嗲妹子,不管是布衣褴褛还是锦衣华服。电影里的黄蓉更像北方女子。电影里的华筝确实很不错,虽然我开始觉得有点鞋拔子脸,但气质很对,豪爽大气,也有情海中女子的娇羞和懊恼。
风轻雨
shalalala2 发表于 2025-03-04 00:39
回复 5楼 风轻雨 的帖子
这版没看过,但李一桐外型很合适黄蓉。庄达菲没有江南水乡女子的嗲味,黄蓉说到底是个会娇嗔的江南嗲妹子,不管是布衣褴褛还是锦衣华服。电影里的黄蓉更像北方女子。电影里的华筝确实很不错,虽然我开始觉得有点鞋拔子脸,但气质很对,豪爽大气,也有情海中女子的娇羞和懊恼。

庄达菲出生于沈阳,成长于北京,毕业于北影,确实是北方妹子。不过李一桐是山东济南人,毕业于北京舞蹈学院,也算不上江南女子。
电视剧李一桐扮演的黄蓉沿袭了娇俏风格,电影里庄达菲扮演的黄蓉,是另外一种清丽豪迈风格。可能都是导演的要求吧
星芒璀璨
孩子的中文这么好,要好好表扬,而且文化内涵也能理解到位,这部分我觉得更难,大赞 👍
w
windysnow
haha, 赞!
暑假带娃看看~~~~~