今天神奇的发现，学校居然是不学音标的

今天儿子练习读西班牙语，一个词怎么也读不好，然后边上标了音标，他居然说看不懂。我这才知道学校是不学音标的。不但英语课不学，法语课，西语课都不学的。 翻了家里几本英英，西英，法英字典，都是标音标的，但是孩子们都看不懂的。 也就是说没有网络的话，基本上读音就靠猜了。

美国不教国际音标，看看webster就知道了，用一些大家都知道的音来代替音标，还是可以的。

任何语言 没有母语语言环境 音标都有可能走音 尤其是表音语言 只有对中文这种表意语言 拼音才必须

我家小孩说在kindergarten学过。

字母文字确实应该不需要音标。 字母本身就是音标。

回复 4楼 Octavian1223 的帖子
那应该学的是phonics，自然拼读。

这是神奇发现？美国孩子用phonics。自然学习法学习阅读。

meftw 发表于 2025-02-17 10:22
美国不教国际音标，看看webster就知道了，用一些大家都知道的音来代替音标，还是可以的。

但是外语没法完全用英语的音来标注，因为很多音英文里没有，即便有相近的音，国际音标是不一样的，说明读音是不同的 我上学那会儿就觉得不可思议，怎么能这么搞？😂

https://www.mimicmethod.com/spanish-pronunciation-ultimate-guide/

学啊。但跟我们在国内学英语的音标强调程度不同，不是很系统

所以美国教育系统里的孩子都学的松松垮垮

第三只熊猫 发表于 2025-02-17 10:20
今天儿子练习读西班牙语，一个词怎么也读不好，然后边上标了音标，他居然说看不懂。我这才知道学校是不学音标的。不但英语课不学，法语课，西语课都不学的。 翻了家里几本英英，西英，法英字典，都是标音标的，但是孩子们都看不懂的。 也就是说没有网络的话，基本上读音就靠猜了。

西班牙语不需要音标的，啥字母就啥音，极少有例外。在学校里学英语如果不follow the phonics rule,是有音标的。

对呀，西班牙语学什么音标，字母是什么音就发什么音。为什么会不知道呢？是什么词，楼主分享一下？

phonic学一轮 拼写学一轮 你再给我学一轮音标。这时间我都学了三国语言了

今天儿子练习读西班牙语，一个词怎么也读不好，然后边上标了音标，他居然说看不懂。我这才知道学校是不学音标的。不但英语课不学，法语课，西语课都不学的。 翻了家里几本英英，西英，法英字典，都是标音标的，但是孩子们都看不懂的。 也就是说没有网络的话，基本上读音就靠猜了。

第三只熊猫 发表于 2025-02-17 10:20

我十年前就发现了，当时每天早上去学校陪着儿子班级听一帮儿童晨读，才发现他们根本不学音标的“标准”发音，而是一组组单词，同一个元因的，放在一起读。
那个才解释了当时问交pronounciation的UC extension 老师回答不了 music的 u发音 “长” vs “短”的问题（估计他也没学过）
Webster 词典好多单词，和我80年代初学时的 国际音标的总有点错位 😂 而且同一个单词和词性的有些不止一个发音

确实不学。小孩们用phonics,但其实学校phonics除了6个元音外，别的学的也不系统，因为美国学校老师都是各自为阵自己教的，幸亏在娃很小的时候系统的刷了phonics弥补了学校的不系统。LA 绝对要自己花时间系统的给娃补，比数学更重要。

我们孩子在kindergarten就学了phonics

学的吧，他们学拼字，根据语音写字， spelling bee?

美国教phonics时是按照音标教的但是不会教怎么写和看音标。他们用读出来的方式教主打一个把你洗脑到看到就会读的程度。

法语读音非常规范，看到什么字母就读什么音。以前在国内学法语二外，也没有学过音标。

字母语言学啥音标❓中文才需要音标