mu 发表于 2025-02-16 13:02回复 1楼 transient 的帖子 这个视频讲的不错。 不过有一些没有涉及的， 可能主要是针对预告片。
transient 发表于 2025-02-16 13:00 我有个疑问（五年前看哪咤1就有了）：哪咤爹妈管哪吒叫“吒儿”，那金吒，木吒是不是就没有小名儿了？😅
LifeIsTricky 发表于 2025-02-16 13:07 大哥二哥可能叫金儿和木儿。哪儿太不适合做小名儿了，所以叫吒儿。不过哪吒这名字一看以为是捡来的。为什么不顺着大哥二哥来叫水吒？
中美律师集团 发表于 2025-02-16 15:32 据说哪吒原型是印度人Nalakubera，那翻译成哪吒挺合适的
这个发音也不象啊 mindstorm 发表于 2025-02-16 22:22
Unionville 发表于 2025-02-16 23:10 感觉就是有些恨中党故意搅混水碰瓷的，中国本土的神话人物硬给安个印度出身。呸。 不要说名字不像，就算真用了个印度名，我还是那句话，村里的理发师用了个 Tony 的名字就能变成洋人了？
剑骨琴心 发表于 2025-02-16 15:41 啥意思啊，为什么是印度人，人家爹是李靖 难道想说中国人是印度人的爹吗？这……….
Namama 发表于 2025-02-17 00:01 哪吒，这个名字，这个莲藕做身体的故事，一看就是印度佛教里传来的。。 后来进行本土化改造，就给他找了个中国人的爹。。 佛教为了能让国人更加容易接受，里面很多人物和故事都进行了类似的本土化改造。。
mysrrx 发表于 2025-02-17 02:17 这跟恨中党有啥关系。要这么说，佛教是源自印度，也是恨中党在搅混水？ 佛教本来就源自印度，所以佛教很多故事都有印度原型。哪吒原型是印度佛教中多闻天王的三儿子，所以是哪吒三太子，传到中国后，因为唐朝当时奉李靖为军神，多闻天王又被称为药叉王，李靖字药师，慢慢就把多闻天王和李靖融合了，哪吒就成了李靖的儿子了。到许仲琳写封神榜的时候，他要以商朝为背景，就一下子把李靖从唐朝人变成商朝人了。
Unionville 发表于 2025-02-17 09:18 莲藕化身就是印度的？你是觉得中国没莲藕吗？ 佛教诞生不过两千多年，莲花在中国可是土生土长，比佛教的历史久远多了 1973年，在浙江余姚河姆渡遗址中，出现了莲的 花粉化石，经碳14测定，距今约7000余年历史。同年在河南郑州仰韶遗址，出土有一罐碳化了的粮食，并两枚碳化莲子，考古研究测定其距今有5025±100年的历史。
slippp 发表于 2025-02-17 12:51 人家爹是天津陈唐关的，你非要找个印度爹，键不键？ 这道教的神话跟你佛教有鸡毛关系
https://www.youtube.com/watch?v=oCGnkKyTwNQ
里面一些关于服饰，兵器，建筑的知识挺有意思，学到了不少于日常无用的知识 ：）
这个视频讲的不错。
不过有一些没有涉及的， 可能主要是针对预告片。
对，这视频是近两周前上传的，就只针对了预告，不知之后是否会有全剧的update
大哥二哥可能叫金儿和木儿。哪儿太不适合做小名儿了，所以叫吒儿。不过哪吒这名字一看以为是捡来的。为什么不顺着大哥二哥来叫水吒？
这个无解，因为底层原因是哪吒这个名字来自印度，并不符合中国人的命名习惯，所以就会念起来很奇怪。。
不能叫水吒吧，哪吒是火系的，起这个名儿会相克😅😅😅
老三的小名可以比较随意。我大舅叫大毛，二舅叫二毛，三舅却不叫三毛，而是叫毛头。要是后面有四舅不知道会叫啥，幸好没有后面了。。。。
网上看来的： 李靖夫妇命中本来有金木水火土五子，水火土本是三胞胎，但是怀孕三年，合三为一，出生后搞不清楚是哪个吒，就叫哪吒
啥意思啊，为什么是印度人，人家爹是李靖
难道想说中国人是印度人的爹吗？这……….
好问题，特别搜了一下，下面copy网上说的
比如《封神演义》中，这个名字就是太乙真人给取的。 彼时哪吒出世，金光射目，李靖骇异，又不忍作为妖怪坏他性命，两难之际，有一道人登门，正是乾元山金光洞太乙真人。 一番寒暄问答后，太乙真人直奔主题：孩子取名了没啊？没取我给取一个，顺便收他为徒怎么样啊？你家有几个公子啊？ 李靖答曰：“不才有三子，长曰金吒，拜五龙山云霄洞文殊广法天尊为师。次曰木吒，拜九宫山白鹤洞普贤真人为师。老师既要此子为门下，但凭起一名讳，便拜道者为师。” 道人曰：“此子第三，取名教做哪吒。” ——取完了，结束，无需多言。 李靖的反应，也是十分淡定。 “谢曰：多承厚德命名，感谢不尽。” 没有纠结，不用赘述，身体力行阐明“名字就是一个符号，叫什么不是叫”
这个发音也不象啊
感觉就是有些恨中党故意搅混水碰瓷的，中国本土的神话人物硬给安个印度出身。呸。
不要说名字不像，就算真用了个印度名，我还是那句话，村里的理发师用了个 Tony 的名字就能变成洋人了？
的确！恨中党们专门干这种事，他们最爱认洋爹。
哪吒，这个名字，这个莲藕做身体的故事，一看就是印度佛教里传来的。。 后来进行本土化改造，就给他找了个中国人的爹。。
佛教为了能让国人更加容易接受，里面很多人物和故事都进行了类似的本土化改造。。
佛教本来就是外来的。。 包括观音，文殊，普贤啥的，大多数人物都不是中国本土的。。
所以也没必要过于纠结人物原型是从哪来的。。
对啊，我都没明白怎么跟恨中扯上关系了🤔
哈哈我也有这个疑问
估计真的上天带个名字降生，父母也不敢不让他叫啊
我奶奶家大爷我爸三叔都是中规中矩的名字里最后一个字做小名，就四叔小名特别多，人人都给他取一个，结果最后家里管他常叫的小名和他的大名没一点儿关系
莲藕化身就是印度的？你是觉得中国没莲藕吗？
佛教诞生不过两千多年，莲花在中国可是土生土长，比佛教的历史久远多了 1973年，在浙江余姚河姆渡遗址中，出现了莲的 花粉化石，经碳14测定，距今约7000余年历史。同年在河南郑州仰韶遗址，出土有一罐碳化了的粮食，并两枚碳化莲子，考古研究测定其距今有5025±100年的历史。
好的。但你说的这个五六千年莲花的中国历史并没有address哪吒起名儿这事儿。你最多可以存疑。
有没有搞错。。。扯什么恨中党，哪吒的名字是这两年恨中党取的？以下来自于百度百科
哪吒（né zhā），中国古代神话传说中的神仙，梵名译作“那拏天”，在各古书中又写作那吒、那叱、那咤、哪咤、哪叱等，民俗信仰尊称其为太子爷，号中坛元帅，属五营。。。
什么叫梵文，以下同样来自于百度百科：
梵语 （英文：Sanskrit language， 天城体 书写：संस्कृता वाक्， 拉丁字母 转写：saṃskṛtā vāk, 简称 संस्कृतम्，saṃskṛtam）， 印度 的古典语言。佛教称此语为佛教守护神 梵天 所造，因此称其为梵语/梵文。 现代语言学 研究表明，梵语是 印欧语系 的 印度-伊朗语族 的 印度-雅利安语支 的一种语言，是印欧语系最古老的语言之一，同时对 汉藏语系 有很大的影响。
人家爹是天津陈唐关的，你非要找个印度爹，键不键？ 这道教的神话跟你佛教有鸡毛关系
不是说中国没莲花 而是莲花在两边神话里的寓意和地位差很多。。
哪吒这个名字也好，拿莲藕重建身体获得重生也好，都是典型印度佛教。。。
佛教虽然对中国文化产生了重大影响，但就是个外来宗教，没啥不好承认的。。
就像观音菩萨，听起来很中国化的神祗。。
但其实 观世音菩萨（梵语：अवलोकितेश्वर，Avalokiteśvara；或梵语：अवलोकितस्वर，Avalokitasvara），汉语音译为“阿婆卢吉低舍婆罗”、“阿缚卢枳低湿伐逻”，名号意为“观察世间音声觉悟有情”或者“观察自在”，又译为观音菩萨、观自在菩萨，手持莲花的观音菩萨也被称为莲花手菩萨或持莲观音（Padmapani）
在早期的佛经中，多译自梵语“Avalokitasvara”，为“窥音”、“现音声”， 竺法护和尚译为“光世音菩萨”，南北朝姚秦时的鸠摩罗什大师译为“观世音菩萨”。 唐代玄奘法师等译师们则译自梵语“Avalokiteśvara”为“观自在菩萨”。 “Avalokita”为“观”，“iśvara”为“自在”，意为观照自身本性皆空而得自在者，故玄奘译为观自在菩萨，可见于今日的《般若心经》。[2]
至于吗？大家就是闲聊，各有意见发表。至于说这么难听吗？
搞不懂，好好一个聊天八卦帖子，这么咄咄逼人是为了什么？