俺觉得大家都要自信一点儿。 Chinese New Year 就是Chinese New Year. 什么人都可庆祝Chinese New Year. 这没有排他性。 要自信,不是Chinese, 也可以庆祝Chinese。 韩国人庆祝韩国年,也没有什么问题。 那是他们的事, 随他们便。 没必要刻意突出自己, 也没有必要回避。 阴历年,只是算法,不是名称。 这也要改,那Chinese要不要改? 中国人的里有回满蒙,还有壮苗,和其他很多,他们是不是Chinese? 把Chinese New Year 改叫lunar New Year 是 literally nonsense。。
我不反对别人说lunar new year, 毕竟别人也庆祝农历新年,但我庆祝的是chinese new year! 在美国主流媒体估计会是lunar new year, 因为毕竟有其他国家的移民,要政治正确,讲究包容性。想想在美国,有些超市和商场都不放圣诞歌了就不难理解为什么要说lunar new year了。
New year那个明明是丢了老大的地位。别有用心。 看看隔壁帖子有家长坚持讲Chinese new year, 有韩国家长要讲韩国新年。这下好了美国人谁知道这是起始于中国的节日,还以为各国自己发明的。
反对亚裔细分,同样反对就春节名字制造矛盾,我小时候就说农历年,没问题
Chinese New Year 就是Chinese New Year. 什么人都可庆祝Chinese New Year. 这没有排他性。 要自信,不是Chinese, 也可以庆祝Chinese。
韩国人庆祝韩国年,也没有什么问题。 那是他们的事, 随他们便。 没必要刻意突出自己, 也没有必要回避。
阴历年,只是算法,不是名称。 这也要改,那Chinese要不要改? 中国人的里有回满蒙,还有壮苗,和其他很多,他们是不是Chinese?
把Chinese New Year 改叫lunar New Year 是 literally nonsense。。
你过年,也不用别人知道啊,不公开庆祝,其实也没什么
就像我们说的南海是南中国海的简称,但是越南叫它东海,菲律宾叫它西菲律宾海。
再如福尔摩沙叫中华民国,中华民国台湾,还是台湾都可以,只有叫中国台湾不行。
你这不是阴暗的坏,就是满脑子的xiang,还精致利己,笑shi人