逆天

P
Peperomia
楼主 (北美华人网)
真 国际玩笑

m
mouton
感谢LZ搬运,让我新学一词“云吸猫”, 云吸猫是指十分爱好猫但自己暂时又无法养的人靠网络关注其他养猫的人,通过强势围观网络上的各种猫咪生活图文来愉悦自己身心的行为。
小红书很多的确回帖很温暖,没有欧美社会的冷漠,可能因为小红书主要女性为主。
两性对比,女性好像是更给人好感,没有男性的冷漠无情。
P
Peperomia
文化输出 老外都知道风寒感冒了


b
brookhaven
一楼最后那个是机器翻译的????感觉最后一句是人故意翻译成那样的。
揽月听风
这翻译什么鬼
P
Peperomia
谁是李华?写了几十年的信终于有了回信。中国人的浪漫
@pollynaliii #rednote #tiktokrefugee #fyp #tiktokban #xiaohongshu ♬ 原声 - Pollynaliii🫧 - Pollynaliii🫧

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.tiktok.com/@pollynaliii/video/7460585025621216530
P
Peperomia
s
serena
我早上还看到一个老美说“让我们一起拉屎”,大家百思不得其解,后来发现是“方便的时候我们可以一起”。😂😂
P
Peperomia
我们这一代人对李华没什么印象,搜了一下,看到这篇介绍李华的文章:
几乎年年都在高考英语里压轴出场的“钉子户”李华,到底是何方神圣?

李 华 高考英语作文常现人物,最早出现在1995年全国高考卷甚至更早的个别城市模拟卷中。 通常是红星中学高三(1)班的学生,担任该校学生会主席。 他也是一个全面发展的好学生,不但英语好,体育水平也是一流。 他在日常生活中也是父母的小助手,在父亲出差时照顾好母亲,受到了父亲的表扬。

基本信息 中文名:李华 外文名:Li Hua 其他名称:英语作文钉子户,英语作文帝 登场作品:各类高中(甚至初中、小学)英语考试作文题 血型:O型(根据2007年山东高考卷李华献血作文可知) 相关名言:假如你是李华,……
诞生背景 为何一写英语作文就是"李华"出来?一位英语老师表示,学生们也喜欢问这个问题,这几乎成为常规的出题模式。在英语课本中的一个对话中,"路人甲"的角色曾用过一次"李华"的人名。但是"李华"在北京高中阶段的模块考试,一模、二模考题中,却是最常出现的人物。 比如,李华要写周记、写建议信、给校刊投稿、写演讲稿,交笔友、留字条等等,只要一写英语作文"李华"就跳出来。在英语考试中,李华向来是神一样的存在,风雨无阻。 由于高考保密规定,记者暂时无法采访到命题老师。据一位参与过命题的英语老师透露:"名字只是一个代号,叫什么并不重要,李华这个名字比较大众化,用汉语拼音表达起来比较方便,Li Hua,与英语单词没有相似性,也方便阅卷。" 也有考生有不一样的解读--"李"是中国大姓氏,"华"表示中华、中国,"华"字是告诉你学英语也不要忘记自己的祖国!

性格特点 经过了从小学到高中会考等无数次英语考试作文的洗礼,我们不难发现,作文里的李华是这样一个人: 1,英语不好或者说很烂。 2,经常用些鸡毛蒜皮的小事麻烦别人,例如写个信,发个邮件什么的。因为他自己不会用电脑写邮件。 3,好高骛远,肚子里连点儿墨水都没有就想要参加学生会组织个什么什么活动,还让别人出谋划策。 4,曾经喜欢过唱歌,曾经喜欢过跳舞,曾经参加过朗诵比赛,当过奥运志愿者,还想去世博会当志愿者,曾幻想过去支教。 5,经常没事干在网络上结交世界各地的朋友并且邀请他们到家里来住。 6,不断留级几十年来还没有毕业,并且在几十年中平均一个月换一次学校,而且还是如红星小学,红星中学之类名字非常具有乡土气息的学校。 7,他会分身术,能同时以多个年级身份出现在多个地方。 8,性别随机改变(尚未发现变化周期)。 9,不过李华还是有优点的,就是特别能节约用水,并且还是学校节水俱乐部的一员。 10,在2010年1月14日是李华对外宣称他的外国朋友overweight了,他随意泄露了他人的秘密!看来李华是个大嘴巴! 11,他热心公益,每次活动都要当志愿者,天天给报社投稿,但是一直没有见到回复。 12,身边朋友中,国外友人居多。 13,李华总是爱举办或参加各类节日纪念日,并能从中得到人生感悟。 14,李华对于国家的时事政治都看在眼里,记在心头,喜欢和国外朋友讨论文化差异。 15,李华旅游的时候丢过钱包,迷过路,吃过面条,李华还老春游夏游秋游冬游班级游。
他拥有全世界数以万计的笔友 他经常代表学校甚至代表国家参加各式会议 他经常写各式活动的开场白 他经常有回不完的信,提不完的建议,投不完的稿,支不完的招,由此可见,我们的李华是多么热心,上进。


-END-
6
66liuliu
这不是老传统艺能了吗?之前版上有人贴过,BBC还是经济学人来着,英文文章写Russia,网站的中文标题凭空加上中国。感觉大环境反华,中文部雇佣或者外包给了台湾或/和新加坡说中文的,他们自己再发挥发挥,搞到大陆普通人统统不买单。颜色革命搞了几十年,越来越搞不下去了。现在天天靠骂大陆人墙国人、韭菜、玻璃心甩锅过日子。