RedNote may wall off “TikTok refugees” to prevent US influence on Chinese users Rumors swirl that RedNote may segregate Chinese users as soon as next week. https://arstechnica.com/tech-policy/2025/01/rednote-may-wall-off-tiktok-refugees-to-prevent-us-influence-on-chinese-users/
https://arstechnica.com/tech-policy/2025/01/rednote-may-wall-off-tiktok-refugees-to-prevent-us-influence-on-chinese-users/
海华不需要从月薪3000$的美国人身上寻找幸福感 倒是国内低收入的群high了， 月入1000元在国内就能躺平，老美是绝对不行的
已经出了。国际版可能还要等等。
什么真实，说说看
既然都让国内用户high了，那为啥还要分离
xhs =真实世界？这次抖音难民事件之前，华人上可不是这么评论xhs的😂
中国企业显然都不怕折腾，也愿意试错的。中央一句话，几天就分离出来，很简单。
为什么要分离，小红书也有直销美国的业务，顺便冲一下销量多好啊
国内被认为最黑暗的东西，人权了，天安门了，污染了，到处都是摄像头了，这些美国宣传得不遗余力添油加醋的，美国人基本不可能从小红书看到更糟的，反而只会看到从没见过的好的方面。中国完全没必要墙吧？
已经出来了，testing中。一
海华也不急，急的都是高华🤣 深怕国内老同学亲戚什么的以为自己在美国过得不高级，这该死的美国低端人口😭
比如今天热贴：你们在美国到底年薪多少？下面一堆回复十几万，几十万，上百万美元的….哈哈哈哈哈哈
我就纳闷儿了，过得这么惨又不是钱学森没人拦着他们回国啊。。。
本质是贱华，喜欢自己犯贱。
没看来嘛？世界两极化，中美现在进入了体制竞争阶段，都不想对方百姓干扰自己百姓。。。。
有点喜感
低调发展。。。
恶意高薪。 估计是独轮运湾1450出手了。。。。
小红书现在最大的问题，并不在于墙不墙的。。
而是小红书原本的产品定位是工具型，但TT逃难过来的都是唱跳博主，这就是完全不同的两个定位
小红书靠自己的工具型定位，在抖音的竞争下杀出一片天 如果被这些逃难者把自己产品定位给冲歪了，导致现有用户的流失，那就是得不偿失了。。
我平时靠小红书查吃喝玩乐很好用，如果看跳舞唱歌我会去抖音。。
我不希望小红书的定位改变。。
你是多久没回国了？还在这自作多情，以为国内人会看正眼瞧你。
国内人有几个看得起海华的？美国哪天不是水深火热的？国内蒸蒸日上，高科技满街跑，幸福感满满的。小红书事件让他们的社会主义优越感更上一层楼，以前只是鄙视二等公民海华，现在连洋大人都可以鄙视了。
同意 小红书是个很有用的工具集 基本上我需要的东西 比如看啥电视剧 中文书 签证攻略 机场攻略啥的 都会去小红书上搜一搜 或者看看双方吐槽 不希望这变成另一个tiktok
很多海华夸回国消费爽，不就是嫌这里人力贵吗？ 看到美国有这么多低端人口提供便宜人力，应该高兴才对啊 问题是真的有这么多便宜人力吗，怎么从来没有享受到，不会都在类似国内大凉山的地方吧
赌一下？
属实。我认为的确是美好的中国版。
小红书成功就成功在于其吃喝玩乐的工具属性 查小红书比搜索引擎都好用。。
但这些TT逃难过来的博主，明显是更倾向于抖音的唱跳类，和小红书现有的工具属性定位有极大的冲突
这才是小红书目前面临的最大问题。。 墙不墙的，都是次要的。。
可以考虑官方强行用hashtag区分是正经人, 还跳舞唱歌摆POSE的，不相互推送。
删不过来的。不信走着瞧
哈哈 中国要是真的想建墙就不会搞144H免签了
国内 亲戚加朋友同学， 只要有能力的， 都是 使劲把小孩搞到美国来上学的， 不管中学 大学。
是的，不过这是好事。美国现在一堆社会问题，都跟中国没有关系。美国人现在需要先解决自己的问题，要知道教育系统，医疗系统是可以更好的，要知道自己的税到底应该用在哪。
不用半个月，今天已经出了。好多人包括我自己都在用，很方便好用，这几天小红书马工辛苦了💦 但是听大家说还在测试，大概我是被选中测试用户哈
哈哈哈，估计这几天在急招。
翻译功能出的这么快，背后是n多码公不眠不休的加班啊。
快过年了，今年小红书不给马公发个双薪都说不过去了。
我不太懂马工的工作。在app上加这个功能是多大工作量啊？
什么真实，被过滤后的“真实”吗？ 不可能墙的，有一个删帖权在我的舆论阵地，不用就傻了
真正的翻译功能，用的肯定是现成的插件。现自己写肯定不可能。
题外话，这要感谢最近几年AI的大发展，在线翻译技术已经很成熟了，而且类似功能的插件肯定有不少现成的。要不怎么说小红书这事就是天时地利人和，各种历史事件巧合了才发生的呢。差了一点都不行。
不过找到合适的插件candidates，单独肯定要先内测一下，功能测试，性能测试等等一系列（这个就包括划分标准啊，找数据啊，比较结果啊。上load,测性性能等等一系列工作）
然后改小红书的code把这个插件加进来，测试平台肯定要跑过了，上production ，然后现在挑一部分随机用户在production 环境下测试。
两，三天就走到这一步还是很厉害的。 N多人估计都没怎么睡。
然后发现bug,调整，再测。最后等产品在full load的情况下稳定下来。
为什么 我找不到在哪？
今天的小红书已经上线翻译功能了，去照照镜子，看看自己有多蠢多丑吧。
根据你自己手机语言，如果系统是英语，那么中文留言旁边会有一个translate按钮。如果你没看到，可能你的帐号暂时还没这个功能。据大家说还是测试期，毕竟今天才上线。
听起来非常复杂，马工辛苦了。 这要是在美国估计真的要两个月。
从自卑走向自负，看了两天美国底层民众的哭穷，又开始相信40多年前宣传的那套“帝国主义国家的人民都生活在水深火热之中”。那种智商，就老老实实在国内当个底层韭菜吧
现在AI翻译已经做的很好了，工作量不会太大吧 前些时小孩有个作业是阅读早期殖民者的日记，几百年前的英语和现在不太一样，她看得晕头转向找我帮忙，我更晕头转向 我试着用chatgpt翻成现代英文，翻得很好，我又试了下翻成中文，也很通顺。几百年前的英翻中都能这么好，普通翻译应该更没啥问题的
你看不起谁呢？还是看你自己吧
关键是把这个功能顺利融入到小红书app需要一系列操作。楼上有个mm已经解释了，哪怕只是加个插件工作量也不小。
有啥好纳闷的。 出来的时候， 美国和中国差距还挺大的， 特别是收入。 现在 没那么大了，国内一二线城市明显比美国更先进方便。 但是，有家有孩子， 年纪也大了，没法回了。