bluebabyinsky 发表于 2025-01-17 22:07 这是一个社交场合。楼主的确不应该提翻译的要求。可是嘴长在侄子身上,不爽翻译的话可以当场拒绝。也可以翻译五分钟就停止不再继续。也可以表明态度说我就是不愿意做这个事情。请不要烦我。 侄子的父亲也可以当场制止。 但是当场啥都不做,过后发微信语音来指责是什么意思。
wantU 发表于 2025-01-18 02:56不懂楼主的目的是啥 为啥觉得侄子要学英语 为啥觉得给钱了人家就要欠你的
coalpilerd 发表于 2025-01-17 22:01 代入侄子的角度,一两年才微信一次的人,吃饭应酬就已经是看在亲戚长辈份上了。这还没完,饭桌上还要求同声翻译?侄儿可能活了二十岁还头一回见到这种莫名其妙的长辈,一时间大脑短路不知道怎么应付,就这么照做了。 人家第一天忍了,啥都没说;第二天让他爹做中间人表达了不满,结果LZ非但不觉得自己有啥不对,还跟人家直接把气氛闹僵了;到最后估计人家意识到不亲自说几句不行了,所以这才表态咱以后别来往了。我觉得这倒是挺正确的做法。道不同不相与谋。
NJ橘猫 发表于 2025-01-18 12:47 楼主一种有钱人的高高在上的感觉。觉得自己买一百块钱的鞋就是施舍。还一直强调自己的遗产。既然那么有钱,咋不接济一下自己哥哥? 另外,不会有遗产做借口,让哥哥赡养老人吧?
就不允许人家第一回碰到奇葩一时半会儿反应不过来吗?
是的,给钱,给礼物是双方都开心的事。
人家也不欠你的
说得太好了
同情下你老公 要和你这样的人度过余生
我站侄子,你的情商还不如你侄子
哪个有钱人送至亲淘宝100元的鞋啊,别说有钱人了,但凡不是特别穷的都想不出这事。