amgmh 发表于 2024-12-23 20:39 1.25块一瓶的汽水,两块散装巧克力,还有一张不知道名字的面膜,都是dollar tree的东西,装在一个giftbag里面,我还的还礼物,我打算买个星巴克礼卡,最少也得15块,我觉得亏的慌
aiyamayayongle 发表于 2024-12-23 20:45 用美元将军砍美元树。
chore 发表于 2024-12-23 20:46 故意恶心你吧
dingdang8467 发表于 2024-12-23 20:58中国人可能圈子小,也有各种income stream所以送礼大方一些。美国人如果两边家里都是七大姑八大姨每年婚丧还有各种孩子的生日自己家孩子生日结婚纪念日之类的又不攒钱的话可能真的是送礼都要有预算。
lululun 发表于 2024-12-23 21:12 无所谓吧,如果是她每年都记得给你买礼物, 说明是真有心。 我有个同事(supporting staff) 就是这样每年给我圣诞礼物, 有的时候她直接告诉我礼物是免费得到的,但是她会用圣诞包装纸精心包好。 这个传统是由她开始并且一直坚持的, 她也没送其他人, 所以我还挺 appreciate的. 我一般会回个20刀左右的礼物。
pqrs 发表于 2024-12-23 21:51 怕不是看准了你会回好礼专门盯着你送,其他人不上钩就不送了
Zhaogu 发表于 2024-12-23 22:19 我老公拿回家他年薪20万老板送的礼物:一个小瓶里象野草的绿植(金钱草?)加两块巧克力。放在一个礼品袋里加上衬纸。这位老板是位从小来美国的华裔,女士。真是不怕丢脸。
noideaforname 发表于 2024-12-23 22:40 有心就可以了,我看我同事圣诞打印要送出去的全家福是80张,我们能有8个朋友送就不错了,有10倍的关系要维护想想都累死了,能给你5刀我觉得也不错了,你知道这个风格那你也回个5刀的呗,没必要因为你要回个15刀就觉得亏,你还真差这10刀啊
noideaforname 发表于 2024-12-23 22:42 不觉得这有啥丢脸的,反而你这么义愤填膺蛮丢脸的,人家明明可以啥都不送
lovejames 发表于 2024-12-23 22:31 老板可能需要送100个、200个人呢,各种亲戚朋友下属同事的。 我是觉得华人要改一改送礼观念。同事之间绝不超过10块钱, 有时候五块就够。
amgmh 发表于 2024-12-23 23:29 我确实不好意思只回五刀的卡,总觉得这也许也是别人可支配收入里面很大的一部分了,我还是15块的星巴克好了,不喜欢欠任何人情
如果比尔盖茨不知道 发表于 2024-12-23 20:51 也许有的人就是没那么多钱啊,就是个心意,没必要那么纠结价格吧,不喜欢扔掉就好了
ecnanif 发表于 2024-12-24 08:15 我对面邻居基本上孩子每星期在我家玩4小时,因为她老公要在家上班,孩子想一起玩必须到我家。相当于我babysit 他家娃每周几个小时,送了我们圣诞礼物是9块钱的零食。她们好像只是表示心意。
买买提闲人 发表于 2024-12-23 20:51 哈哈哈这俩其实是一家,all美元家庭
临时工 发表于 2024-12-24 01:39 美国人习惯5刀卡,不会介意。 我们过节公司每个人给发个5刀星巴克卡用FedEx 寄到家,还不够邮钱。
江云飞 发表于 2024-12-24 09:47 有些国人送礼最好是互相交换等值gift card。
DoubleTulip 发表于 2024-12-24 10:29 啊?这俩是一家的?我一直以为他们是竞争对手。
mermaidyuu 发表于 2024-12-24 10:45 不,还是等值红包吧,要是人家有商店歧视呢?
zz99 发表于 2024-12-24 07:50 这有啥丢脸的呢?
baileymama 发表于 2024-12-24 09:59 我在朋友party上收到的White elephant gift 就是一个亚麻买的杂牌3-in 1充电器,虽然可能也满足了25刀的要求,但也就是个垃圾。关键还是匿名的,都不知道鄙视谁。想想自己送出去的精致礼物,也真是不值。
给她送拼多多的
哈哈哈这俩其实是一家,all美元家庭
也许有的人就是没那么多钱啊,就是个心意,没必要那么纠结价格吧,不喜欢扔掉就好了
美国人太爱消费了,一个屁都不是万圣节他们就能消费120亿,而且任何节都过,买一大堆和节日相关的装饰品,然后还年年都买
怕不是看准了你会回好礼专门盯着你送,其他人不上钩就不送了
哈哈,也不能完全排除这种可能。 但是平时她也很热心,小事上找她帮忙她也从来没有不耐烦, 我就当一年感谢她一次吧。
老板可能需要送100个、200个人呢,各种亲戚朋友下属同事的。 我是觉得华人要改一改送礼观念。同事之间绝不超过10块钱, 有时候五块就够。
不觉得这有啥丢脸的,反而你这么义愤填膺蛮丢脸的,人家明明可以啥都不送
我确实不好意思只回五刀的卡,总觉得这也许也是别人可支配收入里面很大的一部分了,我还是15块的星巴克好了,不喜欢欠任何人情
但是给两个大老板的连袋子都不一样,很好奇里面装的啥?她还封了袋子口!可能是一整盒dollar tree的巧克力?
就是,本来同事送礼就是个心意。就像广东人的压岁钱。我收到的同事送礼都是不到$10的。
便宜的贵的都不想要,需要回的礼物太多了好麻烦,希望相互发电子OR自己家里做的卡片
这有什么丢脸的?人家就是意思意思,每个下属十刀二十个下属也得二百。
我最怕交换礼物,说好20刀,结果参加两次,一次一元店的雪人,一次一个蜡烛。现在我坚决不参加,不想没事给自己找不痛快。
以前我老板过节送我两张电影票,估计也就十几刀。 我送下属每人一个圣诞挂件也就5块十块最多了。 但是我老板只有三个手下,我却有二十几个手下,比老板开销大。就是图个吉利而已。
美国人习惯5刀卡,不会介意。 我们过节公司每个人给发个5刀星巴克卡用FedEx 寄到家,还不够邮钱。
LZ 还是适合 小人之交
这有啥丢脸的呢?
这个翻译得太喜人啦😂
因为你人好心善,每次都给她$20GC.
这种占便宜还不appreciate的邻居,就说我家要做作业不能玩. 也不告诉他什么时候可以玩.
礼物不在贵贱重在心意,当年我实习的时候,赶上万圣节,一个同事给组里所有人准备了一份小礼物,包括刚入职两天的我。那个礼物包的很用心,上面还插着跟树枝做装饰,打开后里面各种dollar tree的小礼物,我特别感动,那大妈经济状况并不好,但是在力所能及的范围内用心给大家礼物,就很好了。
啊?这俩是一家的?我一直以为他们是竞争对手。
五刀卡不错了,我们公司只有高层领导签名的贺卡。我情愿不麻烦领导签名,给张五刀卡就行。
如果确定是dollar tree的!原物返回作为你的回礼。
不,还是等值红包吧,要是人家有商店歧视呢?
查证了一下,你是对的。Dollar tree 目前只兼并了family dollar
红包还有红包本身材质歧视,最好Venmo转帐微信红包,无话可说。
我第一眼看去还以为“象野草”是什么高级绿植的名字哈哈哈
white elephant的定义就是华而不实的东西啊