别费劲学中文了，有AI啊

要是学中文是natural acquisition 挺好的，费劲去学没必要浪费时间，干点啥都比这强。AI最先淘汰的就是翻译。 我team里有十几个印度二代，基本punjabi 越好的英语口音越重。但我觉得口音一点都不重要。 当然从群体看，为中华之崛起而学还是有意义的，

费好大的劲找回N年前的ID， 都准备好要接受孩子不会中文就不配当父母的审判了，欢迎大家讨论

回复 1楼 美国美国 的帖子
非常赞同！
外语能力已经逐渐被AI取代。
推数学和科学，只能保证将来有个稳定工作。
要想年薪千万美元以上，只能推体育和创业。

没人审判你 也没人在乎你的孩子学啥语言的

xiaxie8 发表于 2024-12-06 23:34
回复 1楼 美国美国 的帖子
非常赞同！
外语能力已经逐渐被AI取代。
推数学和科学，只能保证将来有个稳定工作。
要想年薪千万美元以上，只能推体育和创业。

体育和创业，绝大概率，就是个分母

现在AI也能解数学题，写代码，那为什么还要学数学呢？

嗯，高薪工作机会因为会中文对升职加薪没啥用处； 搞外交的除外；基础的服务业会加分，比如银行前台，但也不是必须。 总之学中文多难啊，比英语难多了；想我学英文受了多少罪，没用的话，我才不浪费那个时间，学点啥，搞点副业多好。 也不是只中文，in general, AI may make learning a second language pointless, for many people.

要是学中文是natural acquisition 挺好的，费劲去学没必要浪费时间，干点啥都比这强。AI最先淘汰的就是翻译。 我team里有十几个印度二代，基本punjabi 越好的英语口音越重。但我觉得口音一点都不重要。 当然从群体看，为中华之崛起而学还是有意义的，
美国美国 发表于 2024-12-06 23:07

看每个人每个家庭的选择吧
我家娃学中文不是为了当翻译啊，这是一种交流的语言。别人可以学拉丁法语日语等等，我们就选择学中文
我家娃学中文不费劲，从小就说，就是上初高中后就喜欢用英语在家里回答，但上中文课一样喜欢。我经常跟娃说，你看你都有妈妈陪着说中文，还可以帮助你检查作业，多幸福学起来多容易啊
这个过程没有逼着学这个问题，因为从小他们感觉到说中文是很自然的事情。 上中文课也是自然的事情，到初高中后在家里开始跟我说很多英语我也没有逼他们改，但跟他们谈话问问原因，他们说是习惯了。 所以我自己坚持用中文回答，孩子也就时不时说中文。 这个过程其实无论娃说的中文多还是少，都在学习，没有逆反情绪
一定不要逼着孩子必须怎么怎么样，这样本来可好好学习都有了逆反心理。 家长说中文就会自然带动孩子说的，也不要一时之气认为孩子不听话在某个阶段没有中文对话。 自己坚持用中文回答就好。 坚持下去孩子一直都在学习，自然而然的学习

要是学中文是natural acquisition 挺好的，费劲去学没必要浪费时间，干点啥都比这强。AI最先淘汰的就是翻译。 我team里有十几个印度二代，基本punjabi 越好的英语口音越重。但我觉得口音一点都不重要。 当然从群体看，为中华之崛起而学还是有意义的，
美国美国 发表于 2024-12-06 23:07

懂中文，还有个好处，就是 能知进退。
中国的历史太长久，历史记载相对可信度也高得多，太阳底下没有新鲜事，所有的人性在几千年几万年里都是极其相似的。
懂了中文，就能去自己看那些一手的中文著作或相关研究或相关讨论，领悟其中哲学思辨，可以 知进退+知好歹+知兴替。
====================
翻译AI，还有有不少传达误差的。
至于大模型AI，现在已经出现了，巨大的数据污染，也就是，被各种AI输出一知半解或胡乱编造内容，相互反复污染的现象。只看chatgpt，会越来越，被带进沟里。

依赖AI吗？！
学中文的目的又不只是为了翻译。

xiaxie8 发表于 2024-12-06 23:34
回复 1楼 美国美国 的帖子
非常赞同！
外语能力已经逐渐被AI取代。
推数学和科学，只能保证将来有个稳定工作。
要想年薪千万美元以上，只能推体育和创业。

以孩子兴趣为主
家长在那里 瞎忙活，推啥都没用

确实有很好的文化精髓，比如中国诗歌，无法替代无法翻译；中文里的糟粕也很多，尤其是近代历史和当代propaganda，我就没法解释那个“四个自信”还是什么的。 不管好的坏的，AI完全可以做到高质量同声传译，不管什么语言。 获取知识的途径会超越语言。 我的意思是把有限的时间用在自己更感兴趣的领域。

回复 8楼 Blueocean23 的帖子
不是说当翻译，是外语在家庭之外障碍已经被AI解决。 你很幸运啊，孩子学中文很容易。最后这句要是你孩子说的会更有说服力，父母平时付出很多，偶尔自我感动自我激励都是无害的。

确实有很好的文化精髓，比如中国诗歌，无法替代无法翻译；中文里的糟粕也很多，尤其是近代历史和当代propaganda，我就没法解释那个“四个自信”还是什么的。 不管好的坏的，AI完全可以做到高质量同声传译，不管什么语言。 获取知识的途径会超越语言。 我的意思是把有限的时间用在自己更感兴趣的领域。

美国美国 发表于 2024-12-07 00:03

以前我是坚定的老将，但看多了这个世界，经历多了这个时代，才发现，中国的社会革命历程，真是人类历史上，前无古人的最伟大变革。
几十年后几百年后，人类历史，会无比推崇和借鉴，中国大陆的这个变革实践与发展历程。

回复 8楼 Blueocean23 的帖子
不是说当翻译，是外语在家庭之外障碍已经被AI解决。 你很幸运啊，孩子学中文很容易。最后这句要是你孩子说的会更有说服力，父母平时付出很多，偶尔自我感动自我激励都是无害的。
美国美国 发表于 2024-12-07 00:10

我付出不多，也不自我感动自我激励，我自己跟孩子说中文又不需要付出什么，很自然的事情
最多一开始作业会问问我，但过一段时间后也不需要问我了，我需要做的就是跟娃对话尽量中文，培养他们说中文的语感。 娃初高中自然而然自己就选了中文，回来还跟我说因为在中文学校学过，在学校一切都很简单，可以有多余的时间去做别的
我中文是第一语言，跟他们说中文不是很自然的事情吗？没有逼着学这一说

也别费劲学钢琴，数学，画画了。AI都能干~~~~~

美国美国 发表于 2024-12-07 00:03
确实有很好的文化精髓，比如中国诗歌，无法替代无法翻译；中文里的糟粕也很多，尤其是近代历史和当代propaganda，我就没法解释那个“四个自信”还是什么的。 不管好的坏的，AI完全可以做到高质量同声传译，不管什么语言。 获取知识的途径会超越语言。 我的意思是把有限的时间用在自己更感兴趣的领域。

逻辑有问题啊。因为四个自信觉得中文没用，那是不是可以因为川普的胡言乱语就觉得英语也不用学？按照楼主的逻辑，什么语言都不用学，数理化也不用学。一切让AI 主宰就行了。

回复 6楼 borane 的帖子
据AI大牛说还是需要马公，就是少了，AI会对社会分工产生巨大影响，所以对个人来说有限的时间更的利用好啊；数学必须要学的嘛，不会数学就是文盲了

回复 4楼 的帖子
We’ll see. And easy easy:)

语言和文化是绑定的，学中文是为了多了解一种文化，开眼界，充实自己，跟翻译没啥关系吧，不想学就不学。

学中文离不开文化和历史，不光是诗词，成语典故AI翻译会出笑话的，也不伦不类。孩子小时候时间不用来学习也就玩游戏了。古文观止里很多优秀的文章，一篇滕王阁序就有几十个成语典故。

AI能做的事多了 会越来越多，难道就都不要学了吗

mark………..