Tillich quote 原文— On “faith”: Faith is an act of a finite being who is grasped by, and turned to, the infinite. On “being religious”: Being religious means asking passionately the question of the meaning of our existence and being willing to receive answers, even if the answers hurt. On “doubt”: Doubt is not the opposite of faith; it is one element of faith.
信仰是什么：
信仰是一个有限的生命被无限的存在吸引捕获，并转身面视这个无限存在的行为。
怎么解释宗教信仰：
宗教信仰是不懈地思考询问人类存在的意义，并且心甘情愿地接受从中得到的答案，哪怕那些答案难以接受。
信仰与怀疑困惑的关系：
怀疑并不是信仰的反面；而是信仰的一部分。
On “faith”: Faith is an act of a finite being who is grasped by, and turned to, the infinite.
On “being religious”: Being religious means asking passionately the question of the meaning of our existence and being willing to receive answers, even if the answers hurt.
On “doubt”: Doubt is not the opposite of faith; it is one element of faith.