最近是不是racism又抬头了

p
projecthailmary
楼主 (北美华人网)
小区群里面有人说我说话太rude,纠正我说叫老人不能叫old man, 说英语里要用older man,然后又别的事说我是不是有口音所以别人听不懂我说话。这种是不是隐形racist ??
H
Huarenxuan
老人是elderly
s
springwaterhot
英文是很落后的语言。普通人只能这些简单词语 搞来搞去,因为复杂的百分之90的人也说不出来
人在它乡
Old man 的确不合适,你该虚心学习。
p
pwwq
projecthailmary 发表于 2024-11-30 17:54
小区群里面有人说我说话太rude,纠正我说叫老人不能叫old man, 说英语里要用older man,然后又别的事说我是不是有口音所以别人听不懂我说话。这种是不是隐形racist ??

Old man
陌生人 普通人关系之间 不要用,不是个礼貌的称呼
这个和 racism 没有关系
B
Bloomwood
这种总纠正别人的人很讨厌,知道别人说什么就可以了。我有个邻居就这样,我问他你听懂我讲的吗?他说听懂了,我说那就可以了。还有个ABC讲我发音不准,我告诉他麦当劳打工的发音准,还有发音准的在给我打工。
a
aiyamayayongle
你用中文称呼一个陌生老年人“老头”,也会有人教育你。
F
Fhu
绝对是
W
Wulaquan
妥妥的种族歧视啊,赶紧起诉之
吃鸡蛋
Old man 一般指自己的老爹
米国人比较虚伪,要叫senior gentleman
f
firstautumn
Trump粉快来洗洗!
g
grace1025
吃鸡蛋 发表于 2024-11-30 18:24
Old man 一般指自己的老爹
米国人比较虚伪,要叫senior gentleman

我觉得这个就是个敬称,咱们在国内也是叫别人大爷,而不是直接叫人家老头啥的,那个说口音的是racist
G
Godtome
回复 1楼 projecthailmary 的帖子
啥说呢 歧视是有的, 但𣎴是种族原因, 其它原因, 自己品
p
pwwq
grace1025 发表于 2024-11-30 20:50
我觉得这个就是个敬称,咱们在国内也是叫别人大爷,而不是直接叫人家老头啥的,那个说口音的是racist

Old man
在美国英语里是有 stereotype 的,
和你觉得不觉得 没有关系
p
pwwq
吃鸡蛋 发表于 2024-11-30 18:24
Old man 一般指自己的老爹
米国人比较虚伪,要叫senior gentleman

不是
c
coonie_2015
叫别人 “old man” 确实不太礼貌。至少可以说 that old gentleman 或者 Mister elderly?