工作邮件多说几个字会狗带吗？

工作上有些counsel或者partner耍酷，说话都用缩写，句子短到不能再短，问一点说一点，然后我一头懵逼花好多时间找，想问吧怕显得自己太蠢，不问吧感觉人生都在内耗。你们有类似的情况吗？

不会， 一句话的事情，这次不知道， 下次就知道了。但如果不问，理解错做了蠢事， 那是真的要狗带。

什么是狗带？ 这是哪旮旯儿的土话？

想起我刚工作没多久，收到email 说新的release DOA了， 我也没懂DOA是啥意思，一通忙啊，忙着装装完以后debug， 折腾几天无果，uninstall。。。真是害人啊

不懂就查就问没什么不好意思的

gokgs 发表于 2024-08-23 15:31
什么是狗带？ 这是哪旮旯儿的土话？

事实上是英文 是洋话

痘痘猪 发表于 2024-08-23 15:32
不懂就查就问没什么不好意思的

问题查不到… 全部是缩写组合，他们以前在项目的人大概知道，但对我来说是天书

有问题为什么不问！ 不问就会更傻， 问了就清楚了。 这跟自尊没关系。

痘痘猪 发表于 2024-08-23 15:32
不懂就查就问没什么不好意思的

有道理。把他们那些所有的缩写都群发去问，而且不要一次问完，而是每一个问题都群发一个email。。。
这样来几次，很快就没人这么干啦。。。

那你要试试我们这有个人的long email， 很长很长，然后大家读几遍都不太清楚她什么意思，如果你经历过这个，你会喜欢言简意赅的email，，，

这是“死要面子活受罪”吗？ 😆

Mom: Your great-aunt just passed away. LOL. Son: Why is that funny? Mom: It’s not funny, David! What do you mean? Son: Mom, LOL means Laughing Out Loud. Mom: I thought it meant Lots of Love. I have to call everyone back.

Daughter: I got an A in Chemistry. Mom: WTF! Daughter: Mom, what do you think WTF means? Mom: Well That’s Fantastic.

~ Mom: What do IDK, LY & TTYL mean? Son: I don’t know, love you, talk to you later. Mom: OK, I will ask your sister.

Daenke 发表于 2024-08-23 18:22
Mom: Your great-aunt just passed away. LOL. Son: Why is that funny? Mom: It’s not funny, David! What do you mean? Son: Mom, LOL means Laughing Out Loud. Mom: I thought it meant Lots of Love. I have to call everyone back.

Daughter: I got an A in Chemistry. Mom: WTF! Daughter: Mom, what do you think WTF means? Mom: Well That’s Fantastic.

~ Mom: What do IDK, LY & TTYL mean? Son: I don’t know, love you, talk to you later. Mom: OK, I will ask your sister.

这些都不是… 哎

emmaidelly 发表于 2024-08-23 16:21
那你要试试我们这有个人的long email， 很长很长，然后大家读几遍都不太清楚她什么意思，如果你经历过这个，你会喜欢言简意赅的email，，，

可以有medium的！我们邮件都挺简洁的，你说的那种我也知道，一个女同事就喜欢写长邮件，我每次都晕过去。但是partner写的实在是太短了，非要来回几次才能接住

mouse000 发表于 2024-08-23 16:17
有问题为什么不问！ 不问就会更傻， 问了就清楚了。 这跟自尊没关系。

是吧 我本来想着回office了逮住问

孔雀翎 发表于 2024-08-23 15:28
不会， 一句话的事情，这次不知道， 下次就知道了。但如果不问，理解错做了蠢事， 那是真的要狗带。

就是做错也不是，就是真的要费很长时间去系统里查

说明时间宝贵，没时间写长篇大论

我有个同事 爱用一些口头语缩写 什么shb…而且还是记在公司软件的note里…我觉得很不专业

什么是狗带？ 我快疯了。

gokgs 发表于 2024-08-23 21:11
什么是狗带？ 我快疯了。

Go die?

transient 发表于 2024-08-23 21:12
Go die?

我google 了。 楼主也是个奇葩， 被虐不是没理由的，哈哈

你要是新人或者刚加入新项目就大大方方问，这时候问没有人笑话，你要是几个月之后问有点尴尬

gokgs 发表于 2024-08-23 21:41
我google 了。 楼主也是个奇葩， 被虐不是没理由的，哈哈

我正在喝水，看到你这句笑喷，你被虐了一下午这下知道我的感觉了吧？哈哈，

mimifeifei 发表于 2024-08-23 21:57
你要是新人或者刚加入新项目就大大方方问，这时候问没有人笑话，你要是几个月之后问有点尴尬

你说得对！！现在是问的好时机。

回复 1楼 tuer 的帖子
问一下老板或者同事，公司有没有acronym dictionary. 用的多的都会有，一般在intranet 上共享。原来工作的公司是本部门有一个共享的Excel，现在的公司是全公司有个索引。

楼主，直接问。这些缩写就是slang，大公司都是尽量不要用slang的。对新人不友好。小公司管得不那么严。就是发回去问。然后自己总结一个帖子。

要是我，我会直接问对方是啥意思