为啥会有《海的女儿》这种垃圾文学

零落一身秋
海的女儿,这部童话的动人与震撼并不在她对王子的一见钟情,而是小美人鱼最终由本我的欲望走向了超我的成全,整个故事的高潮与精髓就在最后一瞬的生死较量,当心中的爱情即将面对死神的考验,究竟是自己死,还是所爱的人,这一难题简直比哈姆雷特还要纠结与苦楚。
但小美人鱼宁可自己化为泡沫也不愿伤害所爱之人,这已不是简单的男女之爱足够解释的了,如果说王子代表着美人鱼内心的一种审美与情感价值,那么杀死了王子即是杀死自己内心的一种美,而这种美又是人鱼公主极致追求的一种生命意义。
所以她只能选择毁灭自己以求让这种美留存下来,也只有在这个时候,她才从一条平凡的美人鱼变成了海的女儿。她以一颗赤子之心追逐梦想中的爱情,她是心甘情愿褪去美丽的鱼鳞,将自己与原来的旧世界连根拔起走向心中的圣殿,而王子就似她心中的神。
小美人鱼的奶奶曾对她说:“人类拥有灵魂,而人鱼却没有,只有被某个人类真正爱上,人鱼才能拥有一半的灵魂……”
一个宁可毁灭自己,也不愿伤害深爱之人的海的女儿会没有灵魂?安徒生的这一笔多么耐人寻味。在小人鱼决心自己化作泡沫也不伤害王子时,她就已经拥有了永恒不灭的灵魂。

化为泡沫又如何,生之梦想化为泡沫者大有人在,如果说美人鱼在一开始还不过是个为追逐爱情甘当傻瓜的小姑娘;但在她纵身入海的一瞬她已变成勇敢的战士。所以现在当我回味这个故事,心底虽然还有些淡淡悲意但同时又会觉得慰藉,因为小美人鱼最终依靠自己的力量,拥有了完整而高贵的灵魂。
前面的几位MM说的爱要苦修,人要超越,都是看得很深刻的,我也受益匪浅。
g
goneaway
不同时代的价值观,道德观不一样,四大名著里面,就西游记稍微好点因为人家本身就是大部分玄幻设定,其它的用现代观点看哪里能站得住脚,红楼梦反而是比较超前了
s
shoppingisfun
回复 196楼 扶苏 的帖子
的确,让她拥有灵魂的不是爱情,而是慈悲。

e
ecko
Purplecantina 发表于 2024-07-09 06:54
海的女儿大概是误解最多的文学名著了,因为大多数人读的都是的儿童改编版。其实原著非常值得一读,强烈推荐。这本来就不是一个爱情故事,这是一个灵魂的救赎的故事。美人鱼不是人类,他们的寿命比人类长很多,但是他们死后没有永恒的灵魂,只会变成海上的泡沫。人类的寿命虽短,却拥有永恒的灵魂。美人鱼若想要拥有永恒的灵魂,必须要得到人类的爱情,和人类结婚才行。小美人鱼不想过混吃等死的生活,她向往永恒的灵魂,这是为什么她想得到王子的爱情。
在王子结婚的前夜,小美人鱼知道自己已经失败了,而且第二天早上就要变成泡沫了,此时她的姐姐们出现了。她们给了她一把匕首,只要她杀死王子,她就可以重新获得人鱼的尾巴,回到人鱼的生活。但是小美人鱼拒绝了。在儿童改编版里面,故事到这里差不多就结束了。其实原著的结局是,第二天早上就当她以为自己会变成海上的泡沫时,她发现自己变成了精灵。精灵并没有永恒的灵魂,但是精灵经过一定的磨练就会拥有永恒的灵魂。也就是说,上帝关了一扇门,但是给她开了另一扇窗,除了获得人类的爱情之外,其实还有另外一条路获得永恒的灵魂,但是只有made the right choices 的人(人鱼)才有这个机会。
其实这也解释了为什么小美人鱼不能通过其他途径,比如写字,告诉王子她是他的救命恩人。因为她追求的灵魂的救赎,除了苦修之外没有捷径,但是当她通过了所有的考验之后,她发现上帝从最开始就给愿意苦修的她留了一扇窗。
对我来说这个故事并不是爱情故事,而是探索活着的意义,灵魂的救赎的故事。小美人鱼最后获得永恒的灵魂,是基于她自己的选择和努力的基础上的,和爱情并没有什么关系。

哇,写得真好
辣手摧花
我及得迪斯尼最初出的动画都是成人向的
x
xuexuan
人的爱都是自私的。海的女儿里的小人鱼为了爱牺牲了自己。这才是真正的爱。就像耶稣为人死在十字架上。而且小人鱼是获得了永生的灵魂的。虽然她没有得到世界上这短暂的一切。没有基督教背景看不懂这个故事啊。作者写的很有深度的。
b
baconlover
当年男人就是女人唯一可能的事业和金钱来源啊,和楼主说的内核不矛盾。
e
ego
海的女儿是很好的童话 让小女孩认识到不是所有的爱情都有美好的结局 不是所有的暗恋都得偿所愿
z
zzsummer
看这些童话各人take away不一样吧,我小时候看了就觉得挺不理解的,什么王子这么好…还有就是明白了即使是小美人鱼这样的大美女也有爱而不得的时候,所以喜欢的男生追不上也很正常…
肥猫poulet
小时侯可喜欢看海的女儿,电视播的电影,感觉就是自己想过的生活
y
yaya6688
不能同意更多,从小不喜欢这种反向洗脑,小美人鱼就是家里没有一个脑子清醒的,拦住她。
剪秋萝碎米荠
我女儿看完迪斯尼的动画片很不理解,she should never leave her family for a stranger。我一方面庆幸娃三观正一方面感慨迪斯尼太毁经典。等她看完原著跑来跟我说这根本不是同一个故事啊,人家追求的是immortal soul不是love😂
S
SkinnyKat
谌红果老师讲海的女儿,推荐听一下。丑小鸭也可以听一下。
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/27KWI-i5M2k?feature=shared
F
FourierTransform
qiminxin 发表于 2024-07-09 00:53
前几天买了一堆童话书,准备读给孩子们听。小时候自己没怎么看过,自己先瞅瞅,一看之下,真的要气炸。特别是要点名痛骂《海的女儿》这个破烂 -- 公主美人鱼见了王子一面,就开了恋爱脑;为了追求理想的爱情,放弃了自由的生活、三百年的生命以及美妙的歌喉,让巫婆把自己鱼尾变成人腿。然而,发现当自己的付出并无法换得王子的青睐时,她毅然决然跳入海中,化成了泡沫。
这破烂看得怒火升腾,故事似乎鼓励和怂恿女孩子轻贱自己的生命,为了一个雄性可以去死。看得恨不得当场手刃了安徒生。还有《 灰姑娘》-- 为了追求一个男人的青睐,两个女孩争先试鞋,为了穿进水晶鞋,一个切掉了自己的脚趾,一个切掉了自己的脚跟,最后两个姐姐的眼睛被鸟啄掉。
这种中世纪的化石,早就应该扔进历史的垃圾堆,跟希特勒的《我的奋斗》一样,被永远锁闭。对于现代女孩子而言,所谓的“爱情”应该是生活的甜品和下午茶,有空就拿来享用一下;没空就扔到一边,努力去做唯一该做的事情 -- 追求自己的事业。无论是男是女,人生之中,唯事业与金钱从不辜负人,除此之外,都是邪路。



这个童话的主旨不是恋爱,是追求永恒的灵魂。
人鱼活300年,但是死了就什么都没了;人类活的短,但是死后灵魂永在。小人鱼是想得到永恒的灵魂,这才是童话最美的部分。
玉兰花儿开
“海的女儿”是对我影响很深的文学作品。少女时代对爱情的理解就是自我牺牲及成全,对未知的世界(即中国外面的世界,欧美)充满了向往。成年后,到了美国后以及更多的人生阅历后再读,感悟了更多爱情之外的东西。 经常给我9岁的女儿读英译版的“小人鱼”,读到最后总是忍不住哽咽,为了小人鱼失去了头发的姐姐们😢 想念我的家乡,想念我的父母及姐妹们… 我女儿总是安慰我:“ 我以后不会为了王子而永远离开我的家人的”。 我问她:“你不是要做宇航员吗?” 她若有所思,说她以后即使飞到太空仍是会回到地球的😊
即使英译本,语言也是那么美,故事也是那么美丽。和小孩子一起读,也有很多可以讨论的话题
W
WebConsole
你没看懂而已
B
BirdLady
回复 211楼 玉兰花儿开 的帖子
世另我。也许真实的世界破破烂烂,美好的作品让我感受到人间值得。哪怕是一些爱情名著,给我们的滋养远超爱情。作品成为经典,不是因为女主爱上某一个男人。而是因为她们本身的人格魅力。
零落一身秋
看了諶红果老师的解读,我觉得他有一个点我以前没有想到: 王子自始至终没有爱过她,而只是同情她,可怜她,把她叫做哑巴孤女。在感情上,他们是完全不平等的。
你爱一个人,不能期望那个人会同样爱你。如果我们从王子的视角来看,他没有做错什么,他没有选择小人鱼,因为他从来没有爱过他。
300年海底生活,也许平静安详,亲人环绕 vs 离开自己熟悉的家族和环境,只能活不到100年,但却有一个永恒不灭的灵魂,小人鱼做出了不同于她5个姐姐的选择,她既然做出了选择,就要承受这选择的代价。

h
happysnowwhite
我也觉得这个故事简直是童年阴影,小孩子也并不理解爱情
s
snail
为了自己爱好的人或者事付出努力不是挺正常的三观吗?哪里垃圾了
x
xipi2020
CK 发表于 2024-07-09 12:25
爱是成全和牺牲,但是爱是双方向的不是单相思。美人鱼的单相思+牺牲,有点莫名其妙。如果这也值得赞美,渣男都爽死了。

爱的本质本来就是单向的,“我爱你,与你无关”。双向的爱,只是更可能有“在一起”的结局,但并非是爱的前提条件。纯粹的爱,是不求回报的爱,包括了“你也爱我”这个回报。
养貂的小昭
换个角度想想,中世纪男人为了女人决斗也很恋爱脑,那时候的人就是追求这种浪漫
s
sweetiewu
婚纱旗袍晚礼服 发表于 2024-07-09 01:00
美人鱼最后变成泡沫不是因为爱而不得,而是因为她不愿意为了自己的幸福去毒害王子及其未婚妻。

因为舍得放弃, 成就他人也因此得到了永生, 这是变泡沫之后的后续, 其实很深刻,很美好, 小孩未必能懂, lz买的是盗版文学😂, disney版本停在美人鱼变泡沫前嫁给王子, happy ever after, 国内大部分版本停在变泡沫, 只有最早最原始的版本是真正伤感文学
一生所爱
qiminxin 发表于 2024-07-09 00:53
前几天买了一堆童话书,准备读给孩子们听。小时候自己没怎么看过,自己先瞅瞅,一看之下,真的要气炸。特别是要点名痛骂《海的女儿》这个破烂 -- 公主美人鱼见了王子一面,就开了恋爱脑;为了追求理想的爱情,放弃了自由的生活、三百年的生命以及美妙的歌喉,让巫婆把自己鱼尾变成人腿。然而,发现当自己的付出并无法换得王子的青睐时,她毅然决然跳入海中,化成了泡沫。
这破烂看得怒火升腾,故事似乎鼓励和怂恿女孩子轻贱自己的生命,为了一个雄性可以去死。看得恨不得当场手刃了安徒生。还有《 灰姑娘》-- 为了追求一个男人的青睐,两个女孩争先试鞋,为了穿进水晶鞋,一个切掉了自己的脚趾,一个切掉了自己的脚跟,最后两个姐姐的眼睛被鸟啄掉。
这种中世纪的化石,早就应该扔进历史的垃圾堆,跟希特勒的《我的奋斗》一样,被永远锁闭。对于现代女孩子而言,所谓的“爱情”应该是生活的甜品和下午茶,有空就拿来享用一下;没空就扔到一边,努力去做唯一该做的事情 -- 追求自己的事业。无论是男是女,人生之中,唯事业与金钱从不辜负人,除此之外,都是邪路。



晕 这不是完美的舔狗舔到最后一无所有的剧本吗? 绝佳的教育故事啊 有哪个小女孩看完后还想做美人鱼吗?
d
dkTW
回复 196楼 扶苏 的帖子
與王子結婚的也不見得得到愛啊 請參見黛安娜王妃 是古代的階級思考吧
s
sakura_wind
为什么一个虚妄的不死的灵魂比实实在在三百年跟家人在一起的生活更重要? 要么就是宣扬宗教价值,要么就是宣扬人类至上高于其他一切生灵。
g
gtess
按lz的逻辑 红楼梦也挺糟粕的 林黛玉才貌双全 可偏偏是个恋爱脑 活活把自己哭死 建议lz读网络大女主大男主爽文压压惊
V
Vva08
phlin 发表于 2024-07-09 01:04
回复 1楼 qiminxin 的帖子
戀愛腦
不只摘野菜
還會變成泡沫啊......
男人不值得啊

自从有了女儿,我突然觉得有道理了。
F
Felixa
sakura_wind 发表于 2024-07-09 21:08
为什么一个虚妄的不死的灵魂比实实在在三百年跟家人在一起的生活更重要? 要么就是宣扬宗教价值,要么就是宣扬人类至上高于其他一切生灵。

你说的很对,我虽然很喜欢海的女儿这个故事,但其实说白了就是宣扬宗教,eternal soul这种东西在西方语境下就是宗教术语,没跑的。一个陌生人递给你一个小宣传册上面有这么两个词,不用想都知道是传教的
i
ipanther
因为那些童话是当时历史背景下作者能写的故事,不是用来指导现在的恋爱观
零落一身秋
回复 222楼 sakura_wind 的帖子
安徒生并没有做价值判断,说哪个更重要,而且我觉得关键不是哪个更重要,重要的是,选择的权利。 小人鱼的5位姐姐都选择了和家人在一起,在海底生活300年,然后化作海上的泡沫...
小人鱼选择活不过100年,但是可以拥有永恒不灭的灵魂。
这两种不同的选择带来的后果,祖母很早就告诉她了。
拥有选择自己的生活方式的权利,这很重要; 既然选择了,就要为自己的选择负责。
P
Poppy.nj
hellokitty00 发表于 2024-07-09 13:30
安徒生的童话本来就不是给小孩子看的吧。他是用暗黑的童话故事来映射现实世界。


那为什么要叫童话?是原文就叫做童话还是中文翻译成童话的?
C
CK
一生所爱 发表于 2024-07-09 21:01
晕 这不是完美的舔狗舔到最后一无所有的剧本吗? 绝佳的教育故事啊 有哪个小女孩看完后还想做美人鱼吗?

在我看来就是舔狗。 楼里有不少人对这种只付出不求任何好结果的牺牲精神 表示很感动,我是彻底不能理解。只付出的只有妈妈对孩子吧,极少数爸爸对孩子,或者狗狗对主人,我还没看见过完全没血缘关系的人类 能持有这种 单向的情感。
n
nybjvivi
回复 1楼 qiminxin 的帖子
我还在想怎么会有琼瑶这种毁三观的文学,上学的时候还不吃饭也要剩下饭钱去买小说。 记得最搞笑的是一帘幽梦,楚廉说:你失去的只是一条腿,她失去的确实一段爱情啊... 以前有不少文学都是很毁三观的 记得豌豆公主是要隔着3层垫子都可以感觉到有颗豆子的人,才是真公主~~
p
phlin
回复 1楼 qiminxin 的帖子
想吃 砂鍋魚尾....
零落一身秋
回复 229楼 的帖子
这篇不长,您亲自读一读就知道了:)
小人鱼有她自己的目的啊,并不是什么不求结果的爱: 她要获得永恒不灭的灵魂,就必须让王子爱上她。她是爱上了王子,但王子从来没有爱过他。
她的伟大之处在于她没有把刀刺向无辜的王子; ( 不爱她不是他的错 )她选择自己化作海上的泡沫。
安徒生还是善良的,小人鱼最后变成了精灵( 未删节版),她已经获得了永恒不变的灵魂。
Again,我觉得人有选择的权利,也要为自己的选择承担结果。
P
Poppy.nj
nybjvivi 发表于 2024-07-09 21:43
回复 1楼 qiminxin 的帖子
我还在想怎么会有琼瑶这种毁三观的文学,上学的时候还不吃饭也要剩下饭钱去买小说。 记得最搞笑的是一帘幽梦,楚廉说:你失去的只是一条腿,她失去的确实一段爱情啊... 以前有不少文学都是很毁三观的 记得豌豆公主是要隔着3层垫子都可以感觉到有颗豆子的人,才是真公主~~

我一直没明白豌豆公主想要表达什么
t
thatisnotright
回复 1楼 qiminxin 的帖子
那应该讲什么故事?
美人鱼会为了什么牺牲自己呢?转码?买房?你给说说。 美人鱼公主碰见另一条美人鱼,。。。。??
感觉你的心有点扭曲。
t
thatisnotright
回复 232楼 零落一身秋 的帖子
有很多人,他(她)们生的渺小,活的局限。有些东西她们永远理解不了。 举着胳膊说我很强大,我很独立,我很牛逼。其实是一个笑话。 男人和女人不是谁依附谁,谁submissive谁controling。但是她们脑子里转不过这个弯。一个女的喜欢一个男的,做点事,他们脑子里就出现‘奴隶‘,’主妇‘,’老妈子‘这样的印象。 不可与牛弹琴。
i
idoido
感觉说的就是戴安娜王妃
T
Timedreams
gtess 发表于 2024-07-09 21:14
按lz的逻辑 红楼梦也挺糟粕的 林黛玉才貌双全 可偏偏是个恋爱脑 活活把自己哭死 建议lz读网络大女主大男主爽文压压惊

林黛玉其实是抑郁症,太聪明太敏感的人容易得。
n
nybjvivi
回复 237楼 Timedreams 的帖子
今天听龙骨焚箱,里面神棍说到了马斯洛的人的需求理论,讲到,如果林黛玉是个每天需要抡大锤的,就不会那么多心思去悲春悯秋葬花了
q
qiminxin
thatisnotright 发表于 2024-07-09 22:13
回复 232楼 零落一身秋 的帖子
有很多人,他(她)们生的渺小,活的局限。有些东西她们永远理解不了。 举着胳膊说我很强大,我很独立,我很牛逼。其实是一个笑话。 男人和女人不是谁依附谁,谁submissive谁controling。但是她们脑子里转不过这个弯。一个女的喜欢一个男的,做点事,他们脑子里就出现‘奴隶‘,’主妇‘,’老妈子‘这样的印象。 不可与牛弹琴。

所以,砍自己的腿、失去生命变成泡沫,在你看来就是“”做点事”。嗯,行吧。
s
shoppingisfun
豌豆公主就是 告诉你, 床垫要买好的。
r
riverside
我记得海的女儿强调的是他们美人鱼没有永恒的灵魂,虽然她们有三百年的生命,但是最后就变成了泡沫。而人类有永恒的灵魂。一种得到灵魂的方式就是让人类爱上你,得到人类的爱情。小美人鱼用自己的声音换取了双腿,获得了可以努力的权力,但是最后没有得到爱情,却不愿为了自己可以再活300岁而杀死王子。所以神给了小人鱼第二次得到灵魂的机会,就是和空气的女儿一样在人间服务,然后就可以同样获得了永恒的灵魂。小人鱼根本都不是恋爱脑,她一生都在追求的是永恒的灵魂。她最近和空气的女儿飞走的时候并没有眷顾她的王子。 安徒生真的从不让我失望,故事里的小人鱼根本不是傻白甜,而是追求自己梦想却又不牺牲他人三观极正的好女孩。
r
riverside
sakura_wind 发表于 2024-07-09 21:08
为什么一个虚妄的不死的灵魂比实实在在三百年跟家人在一起的生活更重要? 要么就是宣扬宗教价值,要么就是宣扬人类至上高于其他一切生灵。

你不要强加你的想法给小人鱼,你就认为这是她毕生的目标 就像有些人觉得“虚妄”的事业成功可以牺牲家庭时间一样
r
riverside
Poppy.nj 发表于 2024-07-09 21:35

那为什么要叫童话?是原文就叫做童话还是中文翻译成童话的?

应该是文学作品
r
riverside
Purplecantina 发表于 2024-07-09 06:54
海的女儿大概是误解最多的文学名著了,因为大多数人读的都是的儿童改编版。其实原著非常值得一读,强烈推荐。这本来就不是一个爱情故事,这是一个灵魂的救赎的故事。美人鱼不是人类,他们的寿命比人类长很多,但是他们死后没有永恒的灵魂,只会变成海上的泡沫。人类的寿命虽短,却拥有永恒的灵魂。美人鱼若想要拥有永恒的灵魂,必须要得到人类的爱情,和人类结婚才行。小美人鱼不想过混吃等死的生活,她向往永恒的灵魂,这是为什么她想得到王子的爱情。
在王子结婚的前夜,小美人鱼知道自己已经失败了,而且第二天早上就要变成泡沫了,此时她的姐姐们出现了。她们给了她一把匕首,只要她杀死王子,她就可以重新获得人鱼的尾巴,回到人鱼的生活。但是小美人鱼拒绝了。在儿童改编版里面,故事到这里差不多就结束了。其实原著的结局是,第二天早上就当她以为自己会变成海上的泡沫时,她发现自己变成了精灵。精灵并没有永恒的灵魂,但是精灵经过一定的磨练就会拥有永恒的灵魂。也就是说,上帝关了一扇门,但是给她开了另一扇窗,除了获得人类的爱情之外,其实还有另外一条路获得永恒的灵魂,但是只有made the right choices 的人(人鱼)才有这个机会。
其实这也解释了为什么小美人鱼不能通过其他途径,比如写字,告诉王子她是他的救命恩人。因为她追求的灵魂的救赎,除了苦修之外没有捷径,但是当她通过了所有的考验之后,她发现上帝从最开始就给愿意苦修的她留了一扇窗。
对我来说这个故事并不是爱情故事,而是探索活着的意义,灵魂的救赎的故事。小美人鱼最后获得永恒的灵魂,是基于她自己的选择和努力的基础上的,和爱情并没有什么关系。

写的太好了!
n
nn2000
qiminxin 发表于 2024-07-09 00:53
前几天买了一堆童话书,准备读给孩子们听。小时候自己没怎么看过,自己先瞅瞅,一看之下,真的要气炸。特别是要点名痛骂《海的女儿》这个破烂 -- 公主美人鱼见了王子一面,就开了恋爱脑;为了追求理想的爱情,放弃了自由的生活、三百年的生命以及美妙的歌喉,让巫婆把自己鱼尾变成人腿。然而,发现当自己的付出并无法换得王子的青睐时,她毅然决然跳入海中,化成了泡沫。
这破烂看得怒火升腾,故事似乎鼓励和怂恿女孩子轻贱自己的生命,为了一个雄性可以去死。看得恨不得当场手刃了安徒生。还有《 灰姑娘》-- 为了追求一个男人的青睐,两个女孩争先试鞋,为了穿进水晶鞋,一个切掉了自己的脚趾,一个切掉了自己的脚跟,最后两个姐姐的眼睛被鸟啄掉。
这种中世纪的化石,早就应该扔进历史的垃圾堆,跟希特勒的《我的奋斗》一样,被永远锁闭。对于现代女孩子而言,所谓的“爱情”应该是生活的甜品和下午茶,有空就拿来享用一下;没空就扔到一边,努力去做唯一该做的事情 -- 追求自己的事业。无论是男是女,人生之中,唯事业与金钱从不辜负人,除此之外,都是邪路。



这是说主人公对爱情,灵魂,理想的追求。精致的利己主义者,特别是美国对于selfish的推崇,很难理解理想世界中的牺牲精神,倒是和现实世界的丑陋相处的很好。
这些作品很美,所以可以流传几百年。扔了这些作品,等于是像黑人那样,把founding fathers的铜像打碎,因为他们蓄奴的历史
r
riverside
楼上(50楼MM)的解读真的很赞! 很细腻,也很make sense。 探索生的意义,追求永恒不灭的灵魂,说得真好!前面还有一位MM提到的牺牲和成全,也很好。
这本来就不是一个爱情故事。结合安徒生的经历和他其他的童话作品,我能深深地感受到他作品中强烈的宗教感和救赎精神,牺牲精神。
具体到海的女儿,还可以从心理学角度来理解和感受。
在《海的女儿》中,故事一开始说:在海的深处有一个人鱼的王国,那里有6位人鱼公主,人鱼公主们和爸爸还有奶奶一起生活。她们对海以外的世界很是向往,但是奶奶告诉她们,必须要等到她们年满15岁,才能游出海面。
在这里,大海象征着无意识,而大海之外的世界象征着自主意识。如果将小美人鱼看作故事的第一人称,从她的视角看,故事中的人物和场景代表的都是小美人鱼心中自己的不同人格和所处的不同心理阶段。生活在大海中代表她此刻的心理正处在一个无意识阶段,半人半鱼的身形可以象征她还没有完全成形,进入人类的意识世界。大海像是大地母亲的子宫,这一黑暗幽深的地方是养育我们的地方,同样也是我们成人后要脱离的地方,它可以是一个安全的地方,也可以是埋葬我们的地方。
所以,小美人鱼在大海里诞生,从大海里出走,最后幻化成泡沫又回归大海。在这样一个鸿蒙之初就是完美的母亲的爱和保护的地方,我们在享受安全的同时,也担心着失去自我。因此,那个小小的自我最终要冲破无意识,挣脱母亲的束缚,寻求自我的定义。
小美人鱼想变成人,拥有不灭灵魂的愿望是如此强烈,以至于愿意承受尾巴被劈开变成双腿的赤足在刀尖上舞蹈的痛苦,可见伴随人的自觉意识诞生的是痛苦,甚至是伤害。
这些超脱出爱情之外的感受和感悟,一般是在人有了一定的人生经历和阅历之后才会有的。年幼的孩子,直接感受到的,很可能就是爱而不得和自我牺牲以及爱情带来的痛苦和悲哀。
所以我个人觉得一个折衷的办法是孩子小的时候,可以读改编版,没有那么强烈的悲剧感( 当然内核完全变了), 等孩子大一些有了一定的审美和批判鉴别能力,再读原文( 叶君健先生从丹麦文翻译成的中文,或者英文未删节版)。
P.S. 我个人很不同意把自己误读的经典文学说成“垃圾”啊。理解楼主的愤怒,( 也确实有一些三观不正的童话),但海的女儿真的不是您理解的那样。
零落一身秋 发表于 2024-07-09 07:37

没错,这个故事真的要读未改编版。叶君健翻译的版本是我童年的文学启蒙。我在这里的图书馆也借到了英文原版,也翻译得很好。而且和叶君健的译本每一句都基本一一对应,所以看起来非常轻松。也能看出来两个版本都没有任何删减或改写
l
lizzie_zhou
海的女儿是我小学时候读的了,中译本的原著,觉得语句特别优美,一直是我最爱的童话。关于结局,正因为这悲剧的收场,才升华了故事的意境。古今中外的文学作品中,悲剧才是最能打动人心的不是吗?我还非常喜欢王尔德的夜莺与玫瑰,也是个批着童话外壳的现实主义作品。 不过对于公主类童话的一个通病也不得不提,就是公主母亲这个群体集体早逝让我很不爽。
q
qiminxin
nn2000 发表于 2024-07-09 23:05
这是说主人公对爱情,灵魂,理想的追求。精致的利己主义者,特别是美国对于selfish的推崇,很难理解理想世界中的牺牲精神,倒是和现实世界的丑陋相处的很好。
这些作品很美,所以可以流传几百年。扔了这些作品,等于是像黑人那样,把founding fathers的铜像打碎,因为他们蓄奴的历史

蓄奴?难道不是杰斐逊们男盗女娼,一方面给黑人算3/5个人,一方面背着老婆、乐不可支地玩弄黑人女孩,搞出一大堆私生子么?
t
thatisnotright
回复 241楼 riverside 的帖子
大妈们就是,不听不听我不听。你们都是胡说,只有我想的才是对的。
l
lei.doris
riverside 发表于 2024-07-09 23:05
没错,这个故事真的要读未改编版。叶君健翻译的版本是我童年的文学启蒙。我在这里的图书馆也借到了英文原版,也翻译得很好。而且和叶君健的译本每一句都基本一一对应,所以看起来非常轻松。也能看出来两个版本都没有任何删减或改写

那本的封面是不是非常好看?还有里面的插图,好像是丹麦画家的。纸张质量厚厚的,是我小时候最喜欢的书。
C
CK
lizzie_zhou 发表于 2024-07-09 23:07
海的女儿是我小学时候读的了,中译本的原著,觉得语句特别优美,一直是我最爱的童话。关于结局,正因为这悲剧的收场,才升华了故事的意境。古今中外的文学作品中,悲剧才是最能打动人心的不是吗?我还非常喜欢王尔德的夜莺与玫瑰,也是个批着童话外壳的现实主义作品。 不过对于公主类童话的一个通病也不得不提,就是公主母亲这个群体集体早逝让我很不爽。

母亲早逝这个我早就给孩子解释过。有妈的孩子被保护的太好,只能过平静的日子,没有 惊心动魄的故事。白雪公主有亲妈就没机会被杀好几次了。灰姑娘如果有亲妈也没机会碰到神仙教母给她做玻璃水晶鞋。美人鱼要是有妈,亲妈哪里会允许她每天游荡 甚至去见海巫婆呢?
m
mylifetouch
有点红卫兵读红楼梦的感觉
n
nn2000
qiminxin 发表于 2024-07-09 23:13
蓄奴?难道不是杰斐逊们男盗女娼,一方面给黑人算3/5个人,一方面背着老婆、乐不可支地玩弄黑人女孩,搞出一大堆私生子么?

Dozens were removed / destroyed
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_monuments_and_memorials_removed_during_the_George_Floyd_protests
不困不睡
或许就是反面教育?小时候看觉得小美人鱼太可怜了、太傻了,她的结局很不公平。
不困不睡
零落一身秋 发表于 2024-07-09 17:02
海的女儿,这部童话的动人与震撼并不在她对王子的一见钟情,而是小美人鱼最终由本我的欲望走向了超我的成全,整个故事的高潮与精髓就在最后一瞬的生死较量,当心中的爱情即将面对死神的考验,究竟是自己死,还是所爱的人,这一难题简直比哈姆雷特还要纠结与苦楚。
但小美人鱼宁可自己化为泡沫也不愿伤害所爱之人,这已不是简单的男女之爱足够解释的了,如果说王子代表着美人鱼内心的一种审美与情感价值,那么杀死了王子即是杀死自己内心的一种美,而这种美又是人鱼公主极致追求的一种生命意义。
所以她只能选择毁灭自己以求让这种美留存下来,也只有在这个时候,她才从一条平凡的美人鱼变成了海的女儿。她以一颗赤子之心追逐梦想中的爱情,她是心甘情愿褪去美丽的鱼鳞,将自己与原来的旧世界连根拔起走向心中的圣殿,而王子就似她心中的神。
小美人鱼的奶奶曾对她说:“人类拥有灵魂,而人鱼却没有,只有被某个人类真正爱上,人鱼才能拥有一半的灵魂……”
一个宁可毁灭自己,也不愿伤害深爱之人的海的女儿会没有灵魂?安徒生的这一笔多么耐人寻味。在小人鱼决心自己化作泡沫也不伤害王子时,她就已经拥有了永恒不灭的灵魂。

化为泡沫又如何,生之梦想化为泡沫者大有人在,如果说美人鱼在一开始还不过是个为追逐爱情甘当傻瓜的小姑娘;但在她纵身入海的一瞬她已变成勇敢的战士。所以现在当我回味这个故事,心底虽然还有些淡淡悲意但同时又会觉得慰藉,因为小美人鱼最终依靠自己的力量,拥有了完整而高贵的灵魂。
前面的几位MM说的爱要苦修,人要超越,都是看得很深刻的,我也受益匪浅。

讲得很美但都是BS
p
phlin
shoppingisfun 发表于 2024-07-09 22:39
豌豆公主就是 告诉你, 床垫要买好的。

還有 床板上面東西要清乾淨
y
ysyyrps
觉得安徒生的童话都很美好,没必要过份解读,搞什么性别对立
有一个故事,柳树下的梦,也是求而不得,就是性别反过来,一个男孩一直在等他喜欢的女孩, 后来女孩结婚,男孩回到他们小时候经常玩的柳树下,静静的冻死了
r
riverside
lei.doris 发表于 2024-07-09 23:52
那本的封面是不是非常好看?还有里面的插图,好像是丹麦画家的。纸张质量厚厚的,是我小时候最喜欢的书。

你是说中文的吗?感觉我们小时候安徒生童话有不同的版本。我家好像就有两个不同出版社的。反正那是好像也没什么版权问题
找个好记的
mylifetouch 发表于 2024-07-09 23:59
有点红卫兵读红楼梦的感觉

LOL。类比很贴切
x
xy77
时代的局限性吧
x
xy77
回复 5楼 momo099 的帖子
现在看真的有点尴尬
J
Julie_zhou
问题是小孩子看不会觉得垃圾啊 历史唯物主义
a
applebunny
楼里很多回复讲得很好,学习了
q
qiminxin
ysyyrps 发表于 2024-07-10 00:23
觉得安徒生的童话都很美好,没必要过份解读,搞什么性别对立
有一个故事,柳树下的梦,也是求而不得,就是性别反过来,一个男孩一直在等他喜欢的女孩, 后来女孩结婚,男孩回到他们小时候经常玩的柳树下,静静的冻死了

这是什么黑暗童话啊?
定慧寺
一堆成年人跟个fairytale 较劲,累不累呀?
n
nobody2
虽然很多童话很酸臭,但是海的女儿绝对有深度和高度。
c
crazynebula
回复 1楼 qiminxin 的帖子
小时候看的,最爱这一篇。你不喜欢它,可能是因为它照入了你成人世界的现实。小时候爱的那种自我牺牲的勇气,在成人世界可能真的一文不值。
a
aroll
牛郎织女真的也是三观不正
q
qas168888
花生芝麻 发表于 2024-07-09 08:38
那迪士尼版的又有什么教育意义?为所欲为然后父母兜底?

迪士尼版她爸没兜住啊,最后是小美人鱼和王子齐心协力打败了格格巫不是章鱼精,爸爸才得以脱身的。所以她自己也是明白了自己闯下的祸把爹也坑了
零落一身秋
回复 264楼 的帖子
宁愿伤害自己,也绝不伤害你: 我对柳树下的梦的解读
我同样建议您在做出评判之前,先亲自读一下这篇童话,不长,10分钟就能读完。( 我发现有些读者评论的时候,其实并没有读过原文:)
故事梗概:
一个叫克努得的男孩与一个叫约翰尼的女孩青梅竹马,一起长大。
那时候,他们常常在柳树下嬉戏玩耍,他们相互间是对方最好的玩伴。
后来,女孩进了城,男孩做了鞋匠。此时,克努得不能再像以前一样随时见到约翰尼,他越发思念她。当她十七岁时,他已经十九岁了。
此时,克努得下定决心要告知约翰尼自己思念着她,并强烈希望她能够做他的妻子。
他带着一个很美的梦和期待去表白了。
可是,当他说出他的心愿时,约翰尼心里很痛苦,因为她没有想过跟他永远在一起,做他的妻子。
她把她当作哥哥和好朋友,仅此而已。
从此之后,二人的人生轨迹不再相交。约翰尼去到法国成为了一个歌星,她的歌声宛若黄莺,赢得了观众的喝彩。
而克努得则开始了游历,借山川景色而忘掉失恋给自己带来的伤害。
有一次克努得到了米兰,在那里找了一份工作。有一天,他的老板带他进城去了一个大剧院。在大剧院里,他听到了一个女歌星的歌唱。
在台上唱歌的正是约翰尼。她的歌声像天使的声音一般动听。
克努得激动地握着他老板的手,情不自禁地喊道:“约翰尼,约翰尼。”
随后,在观众的簇拥之中,克努得来到了她的车子门口。她出来了,看见了他,但是已经不认识他了。此时,她的手挽着一个绅士,毫无疑问,那是他的未婚夫。
此后,克努得决定回到故乡去,回到起初跟约翰尼一起长大的那棵柳树下去。
他一路爬山涉水,终于找到了那棵柳树。他在那棵柳树底下睡着了。夜里,那里下了一场雪,雪花卷到了他的脚边。他最终死在了梦里,死在了那棵柳树下。
再简短地一句话概括就是: 青梅竹马但并不门当户对的一对男孩女孩,男孩一厢情愿地爱女孩,在表白失败后,殉情...
我们都知道安徒生曾追求过一个女歌星,但是却遭到拒绝。其实这篇童话之所以这么动人心弦,很大程度上便是安徒生先生自己的自传。他把他失恋的感情升华出来,留给了我们这样一篇美丽凄婉的童话。
这篇婉约隽永的爱情童话是安徒生童话走向成熟的标志,童话语言收放自如,浑然天成,非常优美。
当您感到爱情来临的时候,是应该大胆表白还是保持沉默?
有些时候,男女之间的那种微妙的情感只能停留在那一步,再进一步即是毁灭性的灾难。因此,有时候沉默的确比表白要好,至少沉默不会破坏原有的关系。可是,沉默有时候也是灾难性的,就像这篇童话里的姜饼人的故事一样,到最后就留下了遗憾。
当男孩克努得( 这名字翻得也好啊,克服困难,不停努力,还是得不到)向约翰妮表露爱慕之意的时候,我想我们读者的心也是激动的,我们很想知道结果,仿佛那克努得就是我们年轻时候的影子。他那一刻在勇敢地追求爱情。
可是,约翰妮的回答让我们很惋惜,这像不像我们年轻时代追求某位女孩,女孩不愿意时的婉拒呢?书里原文这样写:
他告诉她说,他怎样始终如一地爱她,她一定要做他亲爱的妻子才成。当他说这话的时候,他看到约翰妮的面孔变得惨白。她放松了手,同时严肃地、悲哀地回答说:
“克努得,请不要把你自己和我弄得痛苦吧。我将永远是你的一个好妹妹——你可以相信我。不过除此以外,我什么也办不到。”
于是她把她柔嫩的手贴到他灼热的额上。
“上帝会给我们勇气应付一切,只要人有这个志愿。”
那种被婉拒后的痛苦是巨大的,那种似乎价值被否定的难受让我们很有可能由爱生出恨来。
克努得觉得世界似乎有一块已经塌下去了。他的思想像一根无所归依的线,在风中飘荡。
事实上失恋并不可怕,真正可怕的失恋后人心的变化,那是最可怕的事。
获得了爱情那是爱,要是没有获得爱情呢?我们依然还是可以爱。只要我们不伤害到我们所爱之对象,宁愿自己受苦也不去伤害人,这样的爱才能美。
童话中有一处描写,当约翰妮开歌唱会的时候,克努得认出了她,约翰妮看着他已经认不出他来了。后来他知道她即将嫁给一个绅士。
约翰妮一生是幸福的,她已经忘记了克努得,失恋后的克努得没有打扰到她的生活,她幸福地继续走她的人生。
克努得最让我们心疼和心碎的地方就在于他没有伤害约翰妮,他也没有从此恨约翰妮,他把那份爱埋在了心底,自己默默去承受命运的无情打击。直到回到自己家乡柳树旁,在那个与约翰妮玩耍的地方死去。他在梦里得到了幸福。( 有人会argue失恋后不伤害恋人只是底线,怎么还成了道德高尚了? 因为现实实践中因爱生恨,伤害爱人甚至互相伤害的例子实在太多了,守不住底线的很多)
我们可以为可努得感到可惜,但不必遗憾。他有爱人的权利,也有选择殉情的权利。
但是,跳出童话本身,我想说:克努得的一生都在逃避,他虽然没有伤害约翰妮,但是他却一直在伤害着自己。我在想:有没有一种方式使他跳出这种痛苦,真正对他有所安慰呢?
答案是有的。 安徒生本人就是例子。失恋后他把所有的爱和精力用到了写作童话上,并获得了世界级的声誉。
如果要对孩子说几句,尤其是男孩子,我想对他说: 爱情很美,值得去真诚追求; 失恋后的底线是不要伤害所爱之人,但也请不要伤害自己。 爱很伟大,但不是生命中的唯一。失去爱情,你还有事业,家人,朋友,不要为爱情放弃生命。
P.S. 罗洛 梅曾这样说:
人类是这样一种生物, 他们能够感到惊奇, 能够为一首奏鸣曲陶醉, 能够将许多符号组织在一起做出诗歌愉悦心灵, 能够在看到日出时产生一种敬畏感。
我要加上一句,能够为同一种感觉/ 感情/情绪流泪...
l
ldbphilly
说的挺对的。中世纪的糟粕。那个时候女性要得到幸福只能通过男性 哪有事业给女性干?唯一事业就是钓到金龟婿。小美人鱼我也觉得不适合给现代小朋友看。爱情到现代已经成为快餐了。一个女的如果能自己给自己幸福,有没有无所谓。
k
kingboo
ysyyrps 发表于 2024-07-10 00:23
觉得安徒生的童话都很美好,没必要过份解读,搞什么性别对立
有一个故事,柳树下的梦,也是求而不得,就是性别反过来,一个男孩一直在等他喜欢的女孩, 后来女孩结婚,男孩回到他们小时候经常玩的柳树下,静静的冻死了

柳树下的梦是个青梅竹马grow apart的故事,她成为了万众瞩目的歌唱家,他是那个仰望她的小鞋匠,怀揣着一辈子也没有说出口的爱恋。安徒生自己就是这样,细腻敏感,向往爱情却终其一生而未得。 男人爱上了女人,女人嫁给了别人,男人踏上旅程每天换床伴,经历了千百女人后终于等到女人老公死了,在七十高龄抱得白发苍苍的美人归。 类似这样的故事,单纯的安徒生是做梦都想不出来的。
t
thatisnotright
回复 261楼 xy77 的帖子
童话都是很黑暗的,也许说明了人性的一个方面。 比如,小红帽,你能想象把大灰狼的肚子割开是什么场景? 两只老虎,一只没有耳朵一只没有眼睛,是恐怖片吗 灰姑娘里把脚后跟切掉,这是什么操作?本能还是沉默的羔羊?
找个好记的
回复 269楼 qas168888 的帖子
美国往事有点像这个故事
k
kingboo
thatisnotright 发表于 2024-07-10 10:24
回复 261楼 xy77 的帖子
童话都是很黑暗的,也许说明了人性的一个方面。 比如,小红帽,你能想象把大灰狼的肚子割开是什么场景? 两只老虎,一只没有耳朵一只没有眼睛,是恐怖片吗 灰姑娘里把脚后跟切掉,这是什么操作?本能还是沉默的羔羊?

灰姑娘是格林兄弟搜集来的故事,这两兄弟很懂眼球经济,格林童话最开始感觉更像是明传奇,三言二拍那种的,大概是当年资源不多又没有分级,不知道怎么就变成童话了。
s
schrodingerh
海的女儿确实一言难尽 但是我小时候看这个童话,完全不记得剧情,只记得美人鱼很美 所以不要太在意了
l
lianqiao
sakura_wind 发表于 2024-07-09 21:08
为什么一个虚妄的不死的灵魂比实实在在三百年跟家人在一起的生活更重要? 要么就是宣扬宗教价值,要么就是宣扬人类至上高于其他一切生灵。

可能因为这个小美人鱼没有妈妈,她家里人虽然对她不错,但是还是缺失了妈妈的细腻关爱和对成长的引导,她的爸爸可能对她是宠溺但是并没有深层交流的那种关系,导致她缺乏一些认知。 也可能是她天生就是异类。生物有多样性,总有一些人(人鱼)会有与众不同的追求。这些人也许成功了,获得个人的成就,甚至成为整个人类的进步的开拓者,也可能更多的是失败了,毁灭了。但他们的存在也是合理的。
零落一身秋
回复 277楼 的帖子
嗯,make sense. 也有可能她的妈妈也和她一样,去追求永恒不死的灵魂而浮出海面,再也没有回来。我觉得这是一个合理的猜测。
不死的灵魂对小人鱼来说,并不是虚妄的; 而是她真心想要不惜一切代价拥有的。
每个人价值观的优先顺序/ 等级都不会完全相同。作为读者,我觉得小人鱼有把获得永恒不灭的灵魂看得比亲情爱情更高的优先级的权利,至少,我能理解她的这种选择。就像我也能理解伽罗华为了尊严和爱情牺牲生命一样。
扶苏
Poppy.nj 发表于 2024-07-09 22:07
我一直没明白豌豆公主想要表达什么

表达的是把公主病当公主的讽刺故事。
扶苏
回复 196楼 扶苏 的帖子
與王子結婚的也不見得得到愛啊 請參見黛安娜王妃 是古代的階級思考吧

dkTW 发表于 2024-07-09 21:04

深刻的文学作品的故事都带有哲学涵义。结婚对于小美人鱼来说,就是得到爱的象征。海的女儿不是讨论爱情和夫妻生活关系的作品。它讨论的是永恒,真善美。
小美人鱼为什么要去接近王子?是为了得到爱?为什么要得到爱,是为了得到灵魂?为什么要得到灵魂?因为灵魂是永恒的?人类对于人死如灯灭的思索,对生命的思考,相信灵魂不灭的存在。
其实,海的女儿是一篇非常深刻的作品,把它当作爱情题材实在是大材小用,还用错了。小美人鱼决定接近王子得到爱,本身其实就已经跟她真正的理想,得到灵魂得到永恒背道而驰了。但是她不知道。这不正好寓意了很多时候我们以为追求着我们真正想要追求的东西,其实背道而驰的人生哲理吗?
最后的结局是,当我们以为自己失败了,可是最终结果反而是成功了。因为小美人鱼看似没有得到王子的爱,可是,她领悟了真善美,所以deserve真正永恒的灵魂。这表达了当我们以为自己失败的时候,也许反而是成功的开始。
扶苏
一生所爱 发表于 2024-07-09 21:01
晕 这不是完美的舔狗舔到最后一无所有的剧本吗? 绝佳的教育故事啊 有哪个小女孩看完后还想做美人鱼吗?

海的女儿表达的并不局限于爱情。这个世界上可能会有一个理想worth our life to pursue。而海的女儿给了我们一个例子,一个追求比自己生命更重要的理想的小美人鱼的例子。
点苍鹤云
小人鱼不是看了王子一眼就爱上了。她在海底自己的小花园里有个雕像,就是王子的样貌。小人鱼向往大海外面的世界很久了,也爱慕雕像上的人很久了。 楼主看的是儿童简写版吧,这么重要的内容都忽略了。
零落一身秋
回复 280楼 扶苏 的帖子
安徒生的童话作品有非常强烈的宗教感,教堂,天使,圣歌等也是他的作品中很常见的意象。相信真正读过他的作品的读者都能深切地感受到。
但要说哲学意义,我没有读到:) 尽管后来的哲学家克尔凯郭尔对他的作品给于很高的评价。
真善美,不是大而空的,在他的作品中,在字里行间,我能深深感受。
‘’有个孤零零的小茅屋,卧在浪花涌起的海岸,周围唯有天空和大海,唯有悬崖和峭壁。放眼望去无边无际,但小茅屋里容纳了尘世所有的幸福,因为爱人在身边。‘’
‘’她知道这是她看到他的最后一晚———为了他,她离开了她的族人和家庭,她交出了她美丽的声音,她每天忍受着没有止境的苦痛,然而他却一点儿也不知道。这是她能和他在一起呼吸同样空气的最后一晚,这是她能看到深沉的海和布满了星星的天空的最后一晚。‘’
“请把我带走吧!带到那没有寒冷,没有饥饿的地方。我知道,这根火柴一熄灭,你就会不见了。就像那温暖的火炉,那美丽的烤鹅,那幸福的圣诞树一样,我什么也看不见了。”于是,小女孩把剩下的火柴全划着了,因为她非常想把祖母留住。
‘’于是她跳到花畦中间去,找了又找,但是她一朵也找不到。这时她就坐在地上哭起来:她的热泪恰恰落到一棵玫瑰花沉下去的地方。当热泪把土润湿了以后,这棵玫瑰就立刻冒出来,开着茂盛的花,正如它坠入土里时那样。格尔达拥抱着它,吻了玫瑰花朵,于是她便想起了家里的那些美丽的玫瑰花,同时也想起了小小的加伊。‘’
‘’这两个小家伙手挽着手,吻着玫瑰花,望着上帝的光耀的太阳,对它讲话,好像圣婴耶稣就在那儿似的。这是多么晴朗的夏天啊!在外面,在那些玫瑰花丛之间,一切是多么美丽啊——这些玫瑰花好像永远开不尽似的!‘’
.... ...
这些文字,无论写景还是抒情,都是那么温柔美好,轻轻触碰心灵...

t
tuece07
热评第一写的极是。楼主到了这个年纪才第一次看安徒生,而且还很可能没看懂。就迫不及待地用当下的三观来judge童话故事里的人物。 安徒生童话和其它童话书最大的区别是,他讲的故事结局大都是不完满的,甚至是黑暗残酷的。但在种种缺憾的结局中,你总能发现人性的善良和闪光点。 正如海的女儿。为了爱做出了牺牲。即便是没有得到回报,也拒绝杀害王子以换取自己不死。 在你眼中,只看到女性作践自己,迎合男权。 更多的人,看到的是: 不管男人还是女人,首先是人,是人就有感情,而感情应该是对等的。 追求感情的过程里,心甘情愿付出,而不是工于心计,才是人之常情。 爱情即使付出也不一定会有结果。 不去伤害自己爱/爱过的人,即使自己会因此受到伤害。这就是人性的善。
S
Sashimi101
海的女儿
m
momo099
回复 283楼 零落一身秋 的帖子
  这些文字,无论写景还是抒情,都是那么温柔美好,轻轻触碰心灵... +1
怎么会有人如此粗鲁地辱骂安徒生童话是垃圾文学呢?很可能这人连原本都没读过。把自己的屁股看得磨盘那么大,实在光荣极了。
估计以后到了小学看到跨性别厕所,还了解到居然有人bully、还有人贩毒,那磨盘似的脑袋会被残酷的现实雷得外焦里嫩,原来世界不是围着我转的啊。。   
f
frogette
tuece07 发表于 2024-07-10 13:18
热评第一写的极是。楼主到了这个年纪才第一次看安徒生,而且还很可能没看懂。就迫不及待地用当下的三观来judge童话故事里的人物。 安徒生童话和其它童话书最大的区别是,他讲的故事结局大都是不完满的,甚至是黑暗残酷的。但在种种缺憾的结局中,你总能发现人性的善良和闪光点。 正如海的女儿。为了爱做出了牺牲。即便是没有得到回报,也拒绝杀害王子以换取自己不死。 在你眼中,只看到女性作践自己,迎合男权。 更多的人,看到的是: 不管男人还是女人,首先是人,是人就有感情,而感情应该是对等的。 追求感情的过程里,心甘情愿付出,而不是工于心计,才是人之常情。 爱情即使付出也不一定会有结果。 不去伤害自己爱/爱过的人,即使自己会因此受到伤害。这就是人性的善。

在这个楼里看到很多热爱文学、思想深刻的mm的分享 真是最大的收获了。 小朋友从k开始可以家长给读经典儿童文学的原著吧,语言和意境都很美,完全不是迪斯尼简写版能替代的。小孩家长都收益。我承认我看Beatrix Potter要自己先查字典读一遍才能给孩子念得通,毕竟是一百年前的英国文字。我们用了一年把包括Peter Rabbit的她所有的故事读完,还有机会去看相关画展和话剧,对一家人都是很有趣的学习过程
G
GABA
扶苏 发表于 2024-07-10 11:35
深刻的文学作品的故事都带有哲学涵义。结婚对于小美人鱼来说,就是得到爱的象征。海的女儿不是讨论爱情和夫妻生活关系的作品。它讨论的是永恒,真善美。
小美人鱼为什么要去接近王子?是为了得到爱?为什么要得到爱,是为了得到灵魂?为什么要得到灵魂?因为灵魂是永恒的?人类对于人死如灯灭的思索,对生命的思考,相信灵魂不灭的存在。
其实,海的女儿是一篇非常深刻的作品,把它当作爱情题材实在是大材小用,还用错了。小美人鱼决定接近王子得到爱,本身其实就已经跟她真正的理想,得到灵魂得到永恒背道而驰了。但是她不知道。这不正好寓意了很多时候我们以为追求着我们真正想要追求的东西,其实背道而驰的人生哲理吗?
最后的结局是,当我们以为自己失败了,可是最终结果反而是成功了。因为小美人鱼看似没有得到王子的爱,可是,她领悟了真善美,所以deserve真正永恒的灵魂。这表达了当我们以为自己失败的时候,也许反而是成功的开始。

很赞! 理解深刻!!
G
GABA
frogette 发表于 2024-07-10 14:29
在这个楼里看到很多热爱文学、思想深刻的mm的分享 真是最大的收获了。 小朋友从k开始可以家长给读经典儿童文学的原著吧,语言和意境都很美,完全不是迪斯尼简写版能替代的。小孩家长都收益。我承认我看Beatrix Potter要自己先查字典读一遍才能给孩子念得通,毕竟是一百年前的英国文字。我们用了一年把包括Peter Rabbit的她所有的故事读完,还有机会去看相关画展和话剧,对一家人都是很有趣的学习过程

同感啊。 好多MM有很深的文学修养,被这种简单粗暴地歪曲经典文学作品的观点炸出来了。 
l
lizzie_zhou
CK 发表于 2024-07-09 23:57
母亲早逝这个我早就给孩子解释过。有妈的孩子被保护的太好,只能过平静的日子,没有 惊心动魄的故事。白雪公主有亲妈就没机会被杀好几次了。灰姑娘如果有亲妈也没机会碰到神仙教母给她做玻璃水晶鞋。美人鱼要是有妈,亲妈哪里会允许她每天游荡 甚至去见海巫婆呢?

我纯粹是从母亲角度出发不喜欢这种diminish母亲的作用,当然我是现代人思维。
零落一身秋
回楼上几位提到安徒生作品中的母亲形象的MM们-
安徒生在他的童话作品中,母亲的形象很丰富丰满而多样,像白雪公主( 那是格林童话)中那样刻板印象的恶毒后母的形象,是极少的。( 我记得只有野天鹅中小公主艾丽莎的后母是残忍恶毒的)
大致可以分这样几类:
一、母亲是孩子幸福的守护神,是家庭的“心脏”
《没有画的画册》是安徒生写于1839年的系列故事。这本别致的小书以月亮为讲述者,每晚经过作者的窗前时,给他讲一个自己看到的故事,一共有33篇。其中的一篇 第二十五夜 讲述的就是一位母亲的故事。
在法兰克福一个低调而豪华的别墅里有一位老妇人。她的儿子们很富裕,“只要她一句话,她便会在泰晤士河畔有华丽的房子;只要她一句话,那波利海湾便有她的别墅”。但是她坚持住在那个狭窄、破烂的旧房子里。
她在这儿生下一群孩子,孩子们在这儿成长、发家。她认为:“若是我离开那破旧的屋子,我的孩子们幸福发祥的地方,那幸福说不定便会离开他们!”
所以,为了孩子的幸福,她甘愿永居陋巷。 在另一篇 最后一粒珍珠 里,守护天使为寻找悲伤女神,来到一位刚失去母亲的家庭里。失去了女主人,悲伤女神主宰了这个家。守护天使指着屋子的犄角说:
‘’那个地方,母亲活着的日子曾在鲜花和图画间坐过的地方。她,作为这家人的幸福仙女,充满爱地朝丈夫、孩子点着头;在这个地方她作为这家人的阳光散发着欢乐,她凝聚着全家,是全家的心脏。‘’
不管是富人的豪宅还是穷人的茅屋,母亲,都是家庭幸福的守护神。
二、孩子遭逢死亡之际, 母亲是与死神勇敢较量的那个人
在一个母亲的故事 里,死神从一位母亲的身边把孩子带走了。可怜的母亲跑出屋子,追赶死神。
为了找到孩子,她不得不答应夜神的要求,一边流泪一边把唱给孩子听的那些歌,都唱给夜神听;
她不得不答应荆棘丛的要求,把荆棘丛紧紧拥在自己的胸前,用自己的体温和热血温暖了荆棘丛,使它“在寒冷的冬夜里抽出了绿色新叶,丛上绽开了花”;
她不得不把自己的眼睛送给湖泊,湖泊才把她送到死神的花棚里,在那里每一个孩子都是一株花和一棵树;
最后,她还不得不把自己美丽的黑发送给守墓的白发老妇。
终于,她走入死神的大花棚,“悲伤的母亲弯腰倾听最小的花,听见花里有人心在跳动。在几百万种中间她听到了自己孩子的心脏的跳动声”。
为了阻止死神拔走代表她的孩子的那朵小花,她便抓住另外的两朵花,威胁死神,如果不放掉自己的孩子,就把别的花都刨掉。
这个故事很悲伤,也充满了浓重的宗教感。在安徒生笔下,母亲不仅是孩子与死神之间的墙,更是孩子遭逢死亡之际,勇敢地与死神较量的那个人。
虽然最终,这位母亲不得不与死神和解,因为死神给她展示了孩子未来可能遭遇的悲惨生活。她最终痛苦地决定,让死神把她的孩子带到幸福的天国。
但是,母亲无奈的选择,恰恰表现了最深刻的母爱,看似无情却真爱。
三、或许有过不理解,但孩子终归要领会母亲的伟大
在 她不中用 ( She was good for nothing )一文中,安徒生塑造了一位洗衣妇的形象。
正如安徒生的母亲一样,这位洗衣妇在寒冷的河水里劳作,需要饮酒来暖和身体。他的小儿子给她送酒的时候,有人指责洗衣妇是酒鬼,对小男孩说:
“她真不中用!这样的人真可悲!对你母亲说,她应该感到害臊。你可千万不要变成一个酒鬼,可是你肯定会的!”
不管富裕还是贫困,每一个母亲都是“中用”的。或许曾经有过不理解,孩子终究会理解母亲的伟大。
这些故事都很哀伤,我年轻时读过一次,就不再想再读一遍了,不想让泪再流,心再难过。
P.S. 对豌豆公主的解读,前面扶苏MM讲了她的观点: 真正的公主和只有公主病的假公主; 我个人觉得公主病这个词是现在才有的流行词语,我的一个解读是豌豆公主对事物对生活保持着极度的敏感和敏锐; 也可以理解为公主内心对自己价值的肯定;我还看到有人理解为内在美不怕考验,还有人认为是不要在意别人的标准,因为有时候,别人的标准就像是二十张床垫子和二十床鸭绒被下面的一粒豌豆一样,荒唐至极。( 我个人比较认同这个解读)
当别人对我们提出质疑时,我们特别容易陷入“自证陷阱”。
着急去证明自己符合对方提出的标准,能通过对方的考验。
却忘了问问自己:
为什么要去迎合对方的标准,为什么要通过对方的考验?
这样的“考验”通过了又如何,即使通不过又如何?
“真正的公主”,是靠一粒豌豆来决定的吗?
公主的“完美结局”,就必须是嫁给王子吗?
真正的公主,不会在意一粒豌豆。
上面的思考都很有意义。