水果排行榜

系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/dnS1rrMPcQ0

是不是只有我吃不来牛油果

番茄也就算了，南瓜居然也算水果

这是按什么排？桃子这么好吃的居然最低一档？还有那些乱入的蔬菜是什么鬼。

pumpkin zucchini，squash 什么时候变水果了？
还有这排的是什么？升糖，健康，价格？

南瓜 牛油果 香蕉 zucchini 橄榄 这些的 基本不能算水果

大概是太甜的桃子被歧视了。而没有什么甜味的牛油果在第一名。
鸭梨和桃子我都很喜欢。柿子居然压根没有出现。。。。

回复 6楼 transient 的帖子
香蕉也不算水果？你是想说芭蕉吧。香蕉也不算我也是晕。

evangelinee 发表于 2024-06-27 20:42
是不是只有我吃不来牛油果

甜咸皆可，还行吧

cathybefore 发表于 2024-06-27 20:44
番茄也就算了，南瓜居然也算水果

南瓜是果实，当然算。同样的黄瓜茄子青椒都算。

蓝莓确实是好东西

更贴切的翻译是果实排行榜

偏见很严重，感觉是欧洲白人的排名，亚洲水果不全，肯定不是亚洲出生的人排的。

cathybefore 发表于 2024-06-27 20:44
番茄也就算了，南瓜居然也算水果

南瓜不比Zucchini更有资格？

南瓜也算水果？

我4岁的儿子告诉我什么是水果 (fruit)
只要吃的植物里有seeds就是水果
所以番茄，黄瓜，青椒，牛油果，南瓜, zucchini 都是fruit

我4岁的儿子告诉我什么是水果 (fruit)
只要吃的植物里有seeds就是水果
所以番茄，黄瓜，青椒，牛油果，南瓜, zucchini 都是fruit
tasukilover 发表于 2024-06-27 21:46

英文fruit =中文果实或水果 在中文生物课学的果实就是说含种子的，没毛病

不错，星星榜上除了南瓜我不太想吃其他都喜欢

美国人这些都是生吃的，当然算啊

在问按什么排 的肯定是没点视频 Calories, sugar, antioxidants, vitamins, minerals

tasukilover 发表于 2024-06-27 21:46
我4岁的儿子告诉我什么是水果 (fruit)
只要吃的植物里有seeds就是水果
所以番茄，黄瓜，青椒，牛油果，南瓜, zucchini 都是fruit

确实这边是这么教的，所以其实他们说fruit 跟我们说水果意思有点不一样

neighbor 发表于 2024-06-27 20:41

系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/dnS1rrMPcQ0

和老祖宗说的 “桃保人，杏伤人，李子树下埋死人” 顺序完全反了过来

rubiaceae 发表于 2024-06-28 14:00
确实这边是这么教的，所以其实他们说fruit 跟我们说水果意思有点不一样

中国的课本也是这么教的呀，看看中国中小学课本里“果实”的定义，完全相同。 就像英文的uncle，可以翻译成中文的舅舅叔叔伯伯叔公等等等等，要根据上下文翻译的。

榴莲和山竹都没有，老美这可怜兮兮的几样水果就别硬排了

可见老美有多没见过市面，也就知道这几种水果而已

sea9 发表于 2024-06-28 15:30
中国的课本也是这么教的呀，看看中国中小学课本里“果实”的定义，完全相同。 就像英文的uncle，可以翻译成中文的舅舅叔叔伯伯叔公等等等等，要根据上下文翻译的。

我的意思是，我们听到水果还是会联想到甜蜜多汁的水果，不会是黄瓜南瓜一类，反正不会理解为水果=果实，这边长大的听到fruit 估计会想的中性一些，更接近果实。