Clemie 发表于 2024-06-23 13:59 对我来说,温州话是最难懂的方言,没有之一🫣
somuch 发表于 2024-06-23 14:04 温州话,湖建话才是最难听懂的😂
枫叶08 发表于 2024-06-23 14:06 我老家就是宁波,我爸跟他的亲戚打电话时我是一个字也get不到
dngdnhxqs 发表于 2024-06-23 15:22回复 12楼 Momo99 的帖子 苏州杭州 基本一个字听不懂
一句话没有听懂,真以为在说外语。最后没忍住问了老人家这是哪里的方言。想想这美国养老的老年人还能他乡遇老乡,讲讲家乡话,也是不容易的。 babydas 发表于 2024-06-23 13:58
pwwq 发表于 2024-06-23 14:02我妈那边江浙有不少亲戚, 我小时候在南京生活过, 很快就适应南京话了,然后我家的亲戚,南通,常州,盐城,扬中,都有,他们的话我是完全完全听不懂,然后才知道,他们之间也不是很容易理解之间的方言, 我小时候觉得很神奇
poppyjasper 发表于 2024-06-24 00:06 在上海坐电梯,进来一个美女,一开口就是,搂搂抱抱亲亲 知道什么意思吗?
mt.everest 发表于 2024-06-23 14:08 抗日战争期间 国军为了加密通信 使用了江山(宁波附近)一整个村子的村民做通讯员 因为除了他们村子 没人听的懂他们说得什么 中国风语者 就在宁波
rindo 发表于 2024-06-24 02:13 只能说江浙沪里最难懂的是温州话。特别是看到温州话还是属于吴语区的,本来以为也许跟闽语更接近
Anastasiaa 发表于 2024-06-24 01:35 宁波话 上海话 苏州话 都很好懂的啊 温州话真的听不懂 我是非江浙人士 跟江浙不沾边隔十万八千里 祖上也没江浙背景
丢丢爱吃瓜 发表于 2024-06-23 15:40 温州话真的好难懂。宁波话还可以吧,我觉得上海话宁波话是通的,差不多。然后苏州话什么的也好懂,但是苏北那里的话就好难懂。
抗日战争期间 国军为了加密通信 使用了江山(宁波附近)一整个村子的村民做通讯员
因为除了他们村子 没人听的懂他们说得什么
中国风语者 就在宁波
怎么能笼统地说福建话。。福州、漳州、莆田、闽南、闽北各有各的方言。“十里不同音”
我能听懂
我觉得是小的时候学方也很容易,听听就懂了,长大了以后反而不懂了。
我小时候说我爷爷一起住的他和他的广东朋友说广东话我听听差不多也能懂,可是快40年了我现在听广东话一点点都不懂
苏州杭州 基本一个字听不懂
杭州话不行,苏州话很多和上海话差别不大,就是更软一些,吵架也像唱歌这种。
有一次遇到一对说宁波话的老夫妻,和他们聊了两句,两夫妻很开心,特别是那个奶奶,高兴死了,一直拉着我说话,说他们的儿子是法考题太忙了什么的,让我去他们家玩(没去)。
还有一次也是宁波老太太,一个人去中超买菜。我跟她说了几句话,她很高兴,然后拜托我开车送她回家。我同意了(事后被lg骂心太大),她住在附近的退休公寓。请我上楼,我也没去。
后来话就越说越多了
我竟然都听得懂
知道什么意思吗?
我有个朋友,和他老婆一个温州人,一个宁波人。 这算是最强方言组合了吗?
哈哈哈这个我会,六楼帮帮揿揿
对越自卫反击战的时候用的是温州话
只能说江浙沪里最难懂的是温州话。特别是看到温州话还是属于吴语区的,本来以为也许跟闽语更接近
溫州有些地方是講閩南語的
那你是哪的,或者母語是什麼方言?
re 作为半个宁波人,真心觉得宁波话其实还行,也能听懂江苏话和上海话(除非有些很特别的当地词)
在唐人街混过一阵,能听懂大部分的广东话。温州话真心听不懂
最近在训练我老公(北京人)听宁波话(我爸妈是不是会说一小段),我这个实时翻译帮助他学习方言呢,按说早就应该听会了吧,他还是表示听不懂,可能北方人学南方方言的确困难了些。