華二代返中 持美國護照被要求辦旅行證

索楠嘉措
楼主 (北美华人网)
https://www.worldjournal.com/wj/amp/story/121360/8047580
聖地牙哥華人謝先生的一對千金今年暑期準備前往中國大陸旅行,4月開始辦理簽證準備行程,卻未料好事多磨,申請辦理前往中國的旅行簽證整個過程,前後費時超過10周,直至上周接到洛杉磯中國領事館消息,可望在近日接到通行文件。謝先生表示,他的女兒都是美國公民,本人也在十多年前歸化美國公民,但孩子前往中國卻要辦理旅行證(而非簽證),百思不解。
謝先生表示,兩個女兒本來是滿心歡喜準備前往中國,但長達10個星期的過程,感覺好累。作為持美國護照的第二代海外華人前往中國,什麼樣的情況應申請旅行證、什麼情況應申請簽證?他依然感到困惑。
謝先生表示,她的兩個女兒都出生在美國,幼年時曾回中國西北老家短暫居住,陪伴長輩。23歲的姐姐和20歲的妹妹打算今年暑期再去中國旅行,這次旅行離她們上次去中國分別已隔20年和15年。
謝先生今年4月7日開始給女兒們辦理申請前往中國的旅行文件。他表示,他開始時找旅行社代辦前往中國的簽證,「因為兩個孩子都超過18歲,都是美國護照」,謝先生說,按照他本人和旅行社的理解,孩子這次前往中國應該申請美國人前往中國旅行簽證。沒想到文件遞上去,很快被拒簽,「具體原因中領館沒有說明」。
謝先生表示,女兒們簽證申請被拒後他曾向中國駐華盛頓大使館了解情況,希望確定兩個女兒的情況到底是應該申請中國簽證,還是旅行證?但駐美使館表示,簽證或旅行證申請事宜,由轄區領事館具體決定。
接著謝先生和女兒開始自己通過洛杉磯中領館網站網上申請,「我們按照要求逐項提供了相關文件」,謝先生表示,這次他們是申請中國旅行證。小女兒的旅行證申請很快獲得通過,但大女兒的申請則大費周章。
謝先生表示,在久等數周沒有消息後,他通過國內家人向家鄉蘭州公安局出入境管理局詢問情況,「才發現中領事館送給國內的文件,資料不全,缺少大女兒20年前出入境證件序號」。他說,事實上在向中領館遞交申請時,他已將相關文件原件提交給中領館證件辦理處,相關序號等信息都在上面,「而要補文件資料,領館方面也沒有向我們提出」。他曾多次聯絡中領館,希望了解情況,但中領館都沒有告訴他要補件。
謝先生表示,反而是在國內了解到情況後,他通過國內家人主動向蘭州出入境管理局提供了補充材料。據他所知,蘭州公安局出入證管理局後來很快主動聯繫領事館,並提供補充材料,再過兩天,他接到洛杉磯中領館信息,說已收到國內信息並開始辦證。
延伸閱讀:
三種情況 華二代赴華須申請旅行證
T
Thinkpad001
《中国国籍法》篇幅不长,从头看到尾都比这篇报道短。自己看看就知道怎么回事了。而且网上搜索找到《国籍法》文本很容易。
c
cheeseball
Thinkpad001 发表于 2024-06-23 00:04
《中国国籍法》篇幅不长,从头看到尾都比这篇报道短。自己看看就知道怎么回事了。而且网上搜索找到《国籍法》文本很容易。

法律是不长。但解释权都在官方。
T
Thinkpad001
cheeseball 发表于 2024-06-23 00:13
法律是不长。但解释权都在官方。

《中华人民共和国宪法》《中华人民共和国立法法》规定:法律解释权属于全国人民代表大会常务委员会。
A
Abigail9981
羡慕可以办旅行证的。我生娃的时候中国护照美国绿卡,娃只能申请美国护照。
左蹄猪猪
回复 5楼 Abigail9981 的帖子
同样羡慕可以办旅行证的。
h
happyhappy1
搭车问一下,现在办旅行证大概要多久,坐标华盛顿大使馆
t
tobbyshark
都20多了还能办旅行证?不是18选完国籍就完事儿啦?
千渔千寻
回复 5楼 Abigail9981 的帖子
找个红皮绿卡的ABC做女婿或儿媳妇,两边齐活。
吃鸡蛋
耗子又出名了
x
xiaoshagua
原因很简单,子女需要先办理退籍,退中国国籍,才可以用美国护照申请签证
y
yainju
左蹄猪猪 发表于 2024-06-23 00:21
回复 5楼 Abigail9981 的帖子
同样羡慕可以办旅行证的。

只要当时父母一方没绿卡的都可以办的。 我朋友家小孩就是,一点不麻烦。
A
Abigail9981
yainju 发表于 2024-06-23 00:47
只要当时父母一方没绿卡的都可以办的。 我朋友家小孩就是,一点不麻烦。

应该是必须两个人都没绿卡,比如一个人是美国公民,一个人是F1身份等等
h
hualihu
这个报道基本属实 后面细节有些出入可能不确定 资料我提供的
祝大家回国顺顺利利
夏至小雨
左蹄猪猪 发表于 2024-06-23 00:21
回复 5楼 Abigail9981 的帖子
同样羡慕可以办旅行证的。

为啥羡慕。 两年一办, 很麻烦。 现在也没搞明白是不是要一辈子办旅行证。 过几年娃就18去上大学了。
夏至小雨
xiaoshagua 发表于 2024-06-23 00:45
原因很简单,子女需要先办理退籍,退中国国籍,才可以用美国护照申请签证

怎么退籍呀? 小朋友根本就没有中国国籍? 旅行证就算中国国籍?
y
youyouzou
回复 1楼 索楠嘉措 的帖子
Mark
h
hope20111
娃出生时我家还是h签证,娃最后一直持签证回中国。也可以办旅行证,但是paperwork太麻烦,就没弄
y
youyouzou
回复 18楼 的帖子
你这个应该是洛杉矶 领事馆 拍脑袋解释的
我们娃 旅行证, 旅行证, 签证(还用过), 旅行证 … 旅行证

h
hope20111
youyouzou 发表于 2024-06-23 07:58
回复 18楼 的帖子
你这个应该是洛杉矶 领事馆 拍脑袋解释的
我们娃 旅行证, 旅行证, 签证(还用过), 旅行证 … 旅行证


我们已经办过两次签证了。第一次只给了一年。等这次签证过期了再看情况会怎么解释吧!确实是洛杉矶办理的
w
warmwinter
Abigail9981 发表于 2024-06-23 00:16
羡慕可以办旅行证的。我生娃的时候中国护照美国绿卡,娃只能申请美国护照。

有啥羡慕的,两年一办,羡慕折腾还是羡慕可以改国籍啊
t
titicaca
happyhappy1 发表于 2024-06-23 00:22
搭车问一下,现在办旅行证大概要多久,坐标华盛顿大使馆

大使馆快得很,从app上填表到收到就一周时间,当然你自己补材料寄材料不能拖拉。
h
hualihu
回复 22楼 titicaca 的帖子
我们是资料完备 寄去后被审查三周 涉及到出入境通行证。 领事馆资料不全 不会做工作 还装逼
s
swuwan
你们发现没,就算你觉得小孩脱离中国了,中共照样可以根据你的中国身份修理你们家小孩。 如果换成洋人,土共还能这么嚣张吗?都恨不得免签跪舔
t
transient
耗子又出名了
吃鸡蛋 发表于 2024-06-23 00:37

这眼神真是好
不晓得
夏至小雨 发表于 2024-06-23 02:46
为啥羡慕。 两年一办, 很麻烦。 现在也没搞明白是不是要一辈子办旅行证。 过几年娃就18去上大学了。

现在的政策:18岁以后照样旅行证。。。版上都讨论好几轮了。
h
hualihu
回复 26楼 不晓得 的帖子
问题是国内人家不认你旅行证是中国人。
洛杉矶领事就是个王八蛋。

我们问了当地的很多事情, 比如户口,银行等等各种, 人家基本都是要求护照签证, 旅行证如何人家也未必真清楚, 就是你好不容易回去, 各种不确定。 尤其是非北上广, 干啥都是老规则。 洛杉矶领事馆这些畜生胡来, 别人一个假期轻轻松松耽误你一两周时间。
土共官僚真的太不像话了。 也不打听一下。。 估计弄不好签证可以卖钱, 然后你孩子可以回国读北大清华。 旅行证是不行的, 就算你美国长大, 不在中国一天, 你也必须参加研究生考试,不能算国际学生。
现在的洛杉矶领事就是个畜生!