susieling 发表于 2024-06-14 13:58 请问办了Apostille还需要翻译成中文，然后再公证一次翻译件吗？还是拿回国的英文文件可以直接用？
kiddo77 发表于 2024-06-15 14:14 我们去年已经办好了，正好在这当口上，这个月回国正好拿去用，到时候看看咋样，我们是需要迁移户口和过户房产
alvin88 发表于 2024-06-15 14:32 已经办了三级认证的，国内还认可么？
左蹄猪猪 发表于 2024-06-15 13:59 请教步骤，如何在国内办，护照同一人证明，继承父母房产用。还需要先在美国办啥证明吗？谢谢。
中文信息： http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/qianzhen/gzrz/202310/t20231025_11167642.htm
公证、认证
关于中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》后驻美使领馆停办领事认证业务的通知
2023-10-24 17:25
一、2023年3月8日，中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》（以下简称《公约》）。2023年11月7日,《公约》将在中国与美国间生效实施。《公约》将继续适用于中国香港特别行政区和澳门特别行政区。
二、11月7日起，美国签发的《公约》范围内的公文书只需办理美国附加证明书（Apostille）即可送往中国内地使用，无需办理美国和中国驻美国使领馆的领事认证。
三、自11月7日起，中国驻美使领馆将停办领事认证业务。对于美国出具的拟送往中国内地使用的文书，请向美国务院、州务卿办公室等相关部门咨询附加证明书办理事宜（联系方式列表请查询：https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=353）。
四、根据《公约》规定，一国出具的附加证明书用以证明公文书上签名的真实性、文书签署人签署时的身份，以及在需要时确认文书上的印鉴属实。办妥美国附加证明书不代表该公文书必然被中国用文单位接受。建议您事先向中国用文单位了解其对外国公文书的格式、内容、时限、翻译等具体要求后再办理有关手续。
我娃上户口还是要翻译件的，我们小城市的政务服务中心有专门的窗口，可以自己翻译，他们是中英文专业的学生来做志愿者，会核对下内容盖个章，这样派出所就能用了。
还能迁户口？那不是外籍护照，还需要同人证明？
有时效性的吗？
mark