有哪些是中国人觉得稀松平常，老美却无法理解的事？

任何不能理解的事，说白了就是见识问题。 穆斯林一天五次在小毯子上定时跪拜呢。美国人要不要说“难以理解”？ 对自己不熟悉的事，保持礼貌和尊重就可以了。

回复 10楼 oneoneyy 的帖子
这也就古代交通不便的时候用用而已.. 现在一个飞的，全家搬走。一人成仙鸡犬升天

模拟人生 发表于 2024-05-21 09:49
我说的是出去吃饭！ 你看不懂中文吗？简直了

您明明还说了“或者家族聚会座位“啊。。。
您俩前面帖子谁说的对可以讨论，但这贴明显是忽略了您前贴说的那”家族聚会“的一半呀。

吃 鸡爪 兔头 豆虫 知了 and so on

oneoneyy 发表于 2024-05-20 22:25
中国历史上几千年都是全球NO.1， 唯一拉跨的清末就是中央集权不行了的时候。
中学课本级的历史不读读么？

中学历史课本多少人为制造的错误以及扭曲的价值观，这个就不要拿来做标准了吧

户口 紫薯紫薯

喝冻水，不是温水

学校建围墙

模拟人生 发表于 2024-05-21 09:49
我说的是出去吃饭！ 你看不懂中文吗？简直了

出去吃饭也一样，也有主坐次坐的区别，你不知道是因为没有生活经验也没看过电视嘛？
我看得懂中文呀，所以我才指出你说的不对的地方了

来念书的时候有好几对已婚朋友都是异地读书。聊天的时候，美国同事表示不可想象，啥好学校都抵不过couple在一起

dancingsnow 发表于 2024-05-21 12:32
来念书的时候有好几对已婚朋友都是异地读书。聊天的时候，美国同事表示不可想象，啥好学校都抵不过couple在一起

那是因为你的“美国同事”大概都不是家里俩人都读Ph.D.的人。
在学术界，如果俩人都是Ph.D.（这对来这儿读书的中国人很常见吧），就算是美国人，一段异地的（特别是在postdoc的阶段）情况也绝不罕见。

夫妻两地分居

文化差异

WanderLusT 发表于 2024-05-21 12:43
夫妻两地分居

这个老美也有啊 - 夫妻在不同地方工作/上学的，周末 一方赶赴另一方的地方相聚- 肯定是少数，但绝没有少到让一般老美觉得没听说过或者不能理解的程度。

防晒打伞

我提一个，自恨。同一件事，美国人干的就是高大上，中国人干就是下三滥。

亚洲蹲

littlebig 发表于 2024-05-20 22:08
我和老美随便聊中国的制度的时候，他们听说一个地区（比如说，一个省）的最高官员（省委书记和省长）可以不是这个地区的居民，甚至可以从来没在这个地区生活过，中央直接派过来就可以成为这个地区的最高官员。他们听到后都很惊讶，说怎么可能这样，这不是殖民地吗？

你在美国待的时间不长吧。没有任何制度是完美的。不能自傲也不能自恨

夫妻两地分居
WanderLusT 发表于 2024-05-21 12:43

+1。夫妻两都在美国。老美完全不理解为啥这样。换他们早离婚了。

Icd 发表于 2024-05-21 13:53
+1。夫妻两都在美国。老美完全不理解为啥这样。换他们早离婚了。

在哪儿都是两地分居的少。但要说这是文化差异，说成老美完全不理解，这可不是事实。事实是，有大概3%的美国夫妇是不住在一起的（这个不包括哪些要离婚所以分居的）。这个当然是小部分，但绝不是那种罕见到大家觉得不可思议无法理解的。特别是那种如果双方都在学术界 - 在最后双方都拿到在一起稳定的工作之前，这种情况就更多见了。真不觉得这事儿，老美有啥“不能理解”的。
https://www.nytimes.com/2022/12/10/style/living-apart-together-marriage.html#:~:text=As%20of%20this%20year%2C%20there,the%20case%20of%20military%20families.)
What percentage of married couples live apart? approximately 2.95 percent As of this year, there are 3.89 million Americans who are living apart from their spouses, or approximately 2.95 percent of married Americans. (These statistics do not include separated couples considering a divorce, but do include couples with circumstances that force them apart, as in the case of military families.)

做月子?

中国人不给房子买保险， 老外无法理解要省这个钱。 中国人红白事都要出重礼，老外只出红事的，无法理解丧事也敲敲打打，出礼，也要请几大桌吃喝

种族歧视的言论……

littlebig 发表于 2024-05-20 22:08
我和老美随便聊中国的制度的时候，他们听说一个地区（比如说，一个省）的最高官员（省委书记和省长）可以不是这个地区的居民，甚至可以从来没在这个地区生活过，中央直接派过来就可以成为这个地区的最高官员。他们听到后都很惊讶，说怎么可能这样，这不是殖民地吗？

中央集权的政府这是基操，老美不是这种政体罢了。关于这种，我记得（美国）某国父写文章阐述了，还给予了正面评价。应该是富兰克林。这美国人没读过书啊。

两地分居。

回复 6楼 littlebig 的帖子
这个猛！破防了。妈的批判了一辈子的殖民地结果…

Baobao6518 发表于 2024-05-21 13:04
防晒打伞

说起打伞，出国前我在国内读大学时，认识个来中国的美国交换生白女，一次她约我一起出去吃饭，那时正是魔都最热的时候，我打个伞出来到约好的地点和她碰头，一路商量到哪家馆子，她和我说：能不能和你一起打伞，太晒了😂 后来我来美国也偶尔看到有人打伞，白人黑人都见过，其实是挺好的习惯
还有开窗，天气好的时候开窗不是挺好嘛，大自然的味道，前段时间不还讨论氡气
感觉美国其实包容性还可以的，你怎么做不需要别人理解，主要不影响到别人就行

只生一个娃

冬天喝热的橙汁。国内酒店早餐提供的，老外惊掉下巴

tomorrowisnew 发表于 2024-05-21 10:06
看了这个赶紧去开窗，真的感觉空气新鲜了很多

没有花粉过敏的幸运儿

littlebig 发表于 2024-05-20 22:08
我和老美随便聊中国的制度的时候，他们听说一个地区（比如说，一个省）的最高官员（省委书记和省长）可以不是这个地区的居民，甚至可以从来没在这个地区生活过，中央直接派过来就可以成为这个地区的最高官员。他们听到后都很惊讶，说怎么可能这样，这不是殖民地吗？

一把手和组织部长都不能是本地人 避免地头蛇 古代县令必须异地当官 古人的智慧老美都没学到

吃鸡爪鸭爪

生娃需要准生证，生几个娃是政府决定定，作为国策宣传。

吃鱼头 午睡 夜市

城市晚上走路回家很安全

littlebig 发表于 2024-05-20 22:08
我和老美随便聊中国的制度的时候，他们听说一个地区（比如说，一个省）的最高官员（省委书记和省长）可以不是这个地区的居民，甚至可以从来没在这个地区生活过，中央直接派过来就可以成为这个地区的最高官员。他们听到后都很惊讶，说怎么可能这样，这不是殖民地吗？

自恨，很大部分来源于对自己祖国历史文化的不了解

吃鸡爪、猪脚、蝉蛹，但是不吃火鸡

菜稀饭 菜干饭？

看来我被同化了，不穿拖鞋走在地毯上才舒服啊，而且有空调为啥还要开窗户。我家一直都是冰水，除了咖啡和茶，咖啡我也喜欢喝冰的，因为确实喝进去很清爽。

回复 136楼 zojirushi 的帖子
旅行新奥尔良，发现美国人的“菜泡饭”也很好吃，比如gumbo。

用狠呆呆的话语，说的明明是充满爱的意思。

户口呀。一生下来就有三六九等。说好的共产主义呢？

回复 1楼 xialele 的帖子
泡脚

探亲父母一住半年

夫妻因工作长时间两地分居

Cath226 发表于 2024-05-20 22:11
没有哎我家从小教育的是睡觉要关窗 起来第一件事开窗

北方人和南方人的区别。

户口，很难解释中国人不能随便搬家

我是真的喜欢开窗透气

蹲这个动作

撒娇 刀子嘴豆腐心

xdsqc 发表于 2024-05-21 08:59
矫情。
好像不杀那些动物，他们都自裁了来跳到餐盘里变成菜一样。

是

漠漠1102 发表于 2024-05-21 14:40
只生一个娃

同意，

宝 发表于 2024-05-21 16:43
吃鸡爪、猪脚、蝉蛹，但是不吃火鸡

同样这个

父母上班能累得半死，然后晚餐还做四五个菜吧。

吃狗肉，抱热水袋，捂电热毯

不下雨打伞

oneoneyy 发表于 2024-05-20 22:45
汉朝：汉朝时占全球财富26％的地位。和当时罗马帝国称霸东西，是世界东方的经济中心。
唐朝：中国古代封建史最高峰，占世界GDP比重：58%，看看当时其他国家水平就知道唐朝的强大，第二名东罗马帝国占世界GDP比重：9% 。第三名阿拉伯帝国（大食）占世界GDP比重：7% 。第四名古印度（天竺）占世界GDP比重：7%。在大国林立的为数不多的古代，唐朝可谓一家独大。 宋朝：整个宋朝占世界的GDP的60%，这是中国占世界GDP比例最高峰。是中国历史最富有的朝代，一千年后的西方人说：“一千年前的中国经济总量最高时候占当时世界的百分之六十。“一千年后的中国人震惊的说：“这怎么可能？”西方史学家这样评价宋朝时我国的富有，说东京一个看城门的其生活状况，都要比西方同期任意一个君主都要强。宋朝是典型的藏富于民。 元朝：成宗大德二年金一万九千两，银六万两，钞三百六十万锭。320亿。 明朝：万历时期占世界GDP的55%。整个明朝的GDP平均水评是45%，可是明朝末期发生灾荒和战争使其从其迅速下滑，在明朝中后期部分江南地区已经恢复至宋朝水平。明朝是藏富于国。 清朝：占世界GDP在35%-10%之间，可1840年后的经济更加大幅度衰退，被侵略后大量白银用于赔款并外流，造成整个国力迅速跌落，从康熙乾隆嘉庆的35%最高峰跌至不足10%。658年 1. 唐朝 58% 2.东罗马帝国 9% 3. 阿拉伯帝国（大食）7% 4.古印度（天竺） 7%。 1095年 1.宋朝80% 1500年 1 明朝 25% 2.印度 24% 3. 西亚 4.2% 1600年 1 明朝 29% 2.印度 22% 3.中东 7.3% 1700年1.莫卧儿印度24% 2. 清朝22% 3. 西欧22% 1800年 1. 清朝 32% 2. 印度次大陆 12% 3. 法国 5.5% 1870年 1.英帝国 24% 2.清朝 17% 3. 英属印度 12% 清朝：GDP：1878亿美元(3亿人口时)财政收入：最高8000万两白银 经常在6000-7000万两。还不包括康熙朝普免全国白银1.4亿两，乾隆朝普免全国白银1.2亿两加1000万石漕运粮食军队：八旗20万，蒙古骑兵20万，绿营20万(乾隆嘉庆时期70万人)。各类军事及准军事武装力量总和120万人。幅员：1300万平方公里，人口3-4亿 1913年 1.英帝国 21% 2.美国 19% 3. 中华民国 8.8% —维基百科 1840年，鸦片战争前，大英帝国的年度财政收入接近9000万英镑，折成中国当时库平银，约为2.4-2.7亿两，而当时大清帝国的财政收入则为4500万两白银，英国的财政收入约为大清的6倍，其年度军费预算正好与大清的年度财政收入相当。当时英国海军规模和实力可以是世界其他列强的总和，依赖的正是其雄厚的经济基础和国家财力。但英国当时的GDP数字是否也和财政收入一样，是大清的6倍?当然不是。大清的GDP数字极有可能处于一个与英国相差不大的水准上。 如何计算大体计算一下两宋的经济状况： 首先要做的工作就是将宋代货币按购买力换算成现代货币。目前公认的有两种算法：米价基准价算法或是金银比价算法。金银比价算法比较混乱，这里就用米价为基准，来计算一下宋朝货币的购买力。宋朝的主要流通货币是铜钱，基本单位为钱，1000钱称为为一贯钱，为1缗。 在两宋的稳定时期，米价稳定在300-600钱一石。宋朝时一石米可以折合成现代的66公斤（很多人提到“一说48公斤”，其实是指一石小麦重48公斤），现在中国的平均米价至少已经2元/斤，即至少4元/公斤，考虑到通货膨胀，就按4元/公斤来算吧。那就是说300-600钱的购买力相当于264元，即宋朝的一贯钱相当于现在440-880元人民币的购买力。 然后根据宋代的财政收入数额、组成和各种税率算出宋朝的国内生产总值（GDP）。先说财政收入的数额。按《宋史·食货志》中的记载，北宋中后期宋朝的年财政收入一般在7000万缗以上，其中在哲宗年间达到了10000万缗左右。这不是增加税率得到的，而是通过经济改革使得税收制度更加合理，反而减轻了贫户的负担。再说收入的组成。北宋中期以后，国家税收只有不到30%来自农业税，其余70%以上来自工商税。南宋时由于土地减少，农业税收入进一步降低，只占20%左右，关税占到15%以上。 宋代的税收是历代之中比较高的。农业税率大约在4%左右（算上折支之后所得的数字），但宋朝按财产将居民分为五等，越富需要缴纳的税率越高，所以宋朝农业税率几乎无法统计，只能算出一个大约的数字；商业税率比较固定，住税3%，过税2%，可以取平均值2.5%；南宋时市舶司的关税税率大约在7%-10%之间。 所以我们可以粗略认为北宋税率为2.5%，南宋税率为3.5%。然后选取几个时期为例来进行计算、对比。北宋最富裕的时期应该是哲宗、徽宗在位期间。以宋哲宗绍圣年间（1094-1097年）为例，当时岁入约10000万贯，除以2.5% 的税率可以得到GDP的数值约为40亿贯。由于当时经济发达，米价必然便宜，那时一贯钱的购买力可以相当于现在的880元。加上由于税收制度的漏洞，必然有一些税未能征到，所以其GDP应该大于40亿贯这个数值。40亿乘以880可以得到35200亿元。 当时的人口可以以《元丰九域志》所载全国16569874户为准，按照每户5人计，人口约为8500万。由于宋朝地少人多，两宋中期之后，人口增长幅度已经很低了，士大夫之家一般只生育2男1女，普通人家也只生育1男1女，按照人口理论，这样的生育率是一种比较合理的，并能保持人口数量、结构稳定的最佳情况。所以即使到了绍圣年间，人口也不会多多少，就算9000万吧。 可以算出北宋后期人均GDP为39110元，约折合5520元。 南宋最富裕的时期是宁宗嘉定年间(1208-1224年)，以嘉定十六年（1223年）为例，宋朝有人口1267万户，大约为6500万人。那时的年财政收入也能达到10000万贯，除以3.5%的平均税率，再除以人口数，不难得出南宋中期的人均GDP为38680元，约折合5460美元。 古代的世界人均GDP峰值，无疑是北宋时达到的。明朝只有北宋的十分之一，清朝是北宋的一半左右。北宋有几个无法想象的奇迹11，税收是唐朝的6倍！而人民没有饿死的。 2，军队超过100万，全是雇佣军，而非其他朝代的义务军。因此军饷非常庞大。 3，大量人从事商业和工业，从事农业的人口比其他朝代少得多。 4，没有因为吃饭的原因造反的。都是因为其他原因。 5，宋朝国际贸易发达。尤其是东南沿海。 在宋朝宋徽宗和宋钦宗时期，宋朝的GDP总量占了世界的80%。这个例子足以证明宋朝经济的繁荣。 清朝时期的GDP,差不多是世界的1/3虽然很多了，但是还是比不上宋朝时的80%。 据著名历史学家孙隆基在《鸟瞰中国千年史》中说：“在北宋，国人已懂得用烧煤炼钢，大型企业雇佣数百全职的产业工人，而政府的两处军工业聘用八千工人——这已经是重工业规模。华北的钢铁业以1078一年为例，达年产125万吨的水平，而英国于1788年亦即工业革命之始才不过年产七万六千吨。此外，矿冶、造纸业、制瓷业、丝织、航海业也高度发达。宋代中国是前现代的高科技之家：造纸、印刷、火药、罗盘虽然多发明于前代，但至宋代成为大规模制造业。宋室南渡，赖江防抵御胡骑，在中国史上首次建立独立的海军衙门，战舰上的标准火器装备是霹雳炮。 除了国防之外，失掉中原的南宋在税收上越来越依靠远洋贸易，在高宗时代曾占政府财政收入中现钱的20%。唐朝对远洋贸易只开广州一埠，至北宋则另增杭州、明州、泉州、板桥（青岛附近）、华亭（今上海）等九个港口。 南宋为了扩充贸易量，甚至在海南岛新建一个神应港。南宋对海洋贸易大事奖励，不论官民，能招来外商增加国库收入至某数额者，都予以加官进爵，政府负责维修海港、建立仓库、在沿海一路置灯塔，并于海上岛屿设立水师寨， 替进出的商船护航。 因此，整个宋朝GDP远大于明、清则毫无疑问。

Mark

存钱， 量入为出。 我一直不理解为啥老美不能理解， 没钱就别花， 这个概念。

magnoliaceae 发表于 2024-05-21 12:32
出去吃饭也一样，也有主坐次坐的区别，你不知道是因为没有生活经验也没看过电视嘛？
我看得懂中文呀，所以我才指出你说的不对的地方了

我工作生活在外十几年，跟老外不管是同事还是朋友，同事上下级的一起出去吃饭，包括跟高我几级的director，从来没有分过主位次位，谁先到谁坐，爱坐哪做哪。

人情世故

拍西瓜

fxiyz 发表于 2024-05-21 21:28
吃狗肉，抱热水袋，捂电热毯

有多少中国人吃过狗肉？吃狗肉的主要是韩国人

有意思！

我工作生活在外十几年，跟老外不管是同事还是朋友，同事上下级的一起出去吃饭，包括跟高我几级的director，从来没有分过主位次位，谁先到谁坐，爱坐哪做哪。
模拟人生 发表于 2024-05-21 22:06

你这是便饭不是宴会吧。重要的宴请总不能让实习生和CEO坐一起吧，俩人聊啥？ 白人更现实，用餐的时候会来事儿的经理都抢着往executive旁边坐

多度谦虚

回复 10楼 ca563 的帖子
对北京人来说， 真的感觉北京就是殖民地， 外地官员带着亲信都把北京本地人赶到五环外了。。。

在家不穿鞋真的舒服么？

热水泡脚，算是特色了吧

oneoneyy 发表于 2024-05-20 22:09
回复 1楼 xialele 的帖子
蹲

非常形象，哈哈

中国人觉得稀松平常，外人无法理解的，太多了好吧。
比如，计划生育竟然能外人给自己家人强行打胎。而且打完胎，人家拍拍屁股走了，你找谁哭去。 如果孩子特别顽强，生下来还是活的，再扎一针扎死，扔桶里淹死。杀人无需有后果。
再比如，疫情期间能把整个楼道门焊死。谁都别想出来。如果有心脏病突发，产妇突然要生了，算你倒霉。

xialele 发表于 2024-05-20 21:50
在家穿拖鞋算不算一个，还有“我上火了”这个概念

上火美国人太能理解了 各种anti inflammation不就是吗