“No Russian”是《决胜时刻:现代战争2》的第四个关卡[1][2]。玩家扮演的角色叫做约瑟·艾伦(Joseph Allen)。他是美国中央情报局的特工,奉命渗透一个恐怖组织并取得信任[3]。因此,他必须参与在莫斯科札卡耶夫国际机场的屠杀行动[4]。组织头目叫做弗拉基米尔·马卡洛夫。为了让人们认为恐怖袭击由美国策划,在开始袭击前,他对所有袭击者说“Remember, no Russian”,这句话直译为“不说俄语”,Russian也可以指俄国人,所以另一种意思是要杀光现场的俄国人[5]。当四人准备离开机场时,马卡洛夫将主角击毙,并表示自己早已知道艾伦的真实身份。他的真正目的是引发俄美战争,如果人们发现有中情局特工参与恐怖袭击的话正好能够达到这个目的[3]。《决胜时刻:现代战争3》也提到了本关的剧情:一个叫做尤里的角色曾回忆自己尝试阻止这场屠杀,但是身中马卡洛夫开的一枪,差一点死亡[6]。
历史何曾相似? 最近发生什么相似的事了?
巴以、俄罗斯被恐袭,都像21世纪初期。