The fuselage panel of a United Airlines flight — a Boeing 737-800 — was discovered missing Friday afternoon after the plane landed at an airport in Medford, Oregon, after having departed San Francisco, officials said. United Flight 433 from San Francisco International Airport to Rogue Valley International Medford Airport landed safely as scheduled in Medford, the Federal Aviation Administration reported. It was only during a "post-landing airline inspection" that the missing panel was discovered, the FAA said. CBS News learned the missing panel is from the underside of the aircraft, just adjacent to where the main landing gear deploys.
the flying kind
哈哈哈
这个确实是有关国家安全!
话说什么是panel啊?类似上次飞掉的门那个东西吗?
波音飞机很安全,鲁棒性(robustness)很强,掉了点小东西,甚至轮胎,都能平安降落。
有没有其它更新奇的舔法?
美联航飞行员值得信赖,技术高超,你看飞机出故障了都能安全着陆!那要是飞机没故障,那不得飞出外太空啊!
也许以后会强制C919,byd必须卖给美国
就是以后坐飞机,安全带全时系上。去厕所得用两个活动安全带,类似华山走悬崖道那种,一个打开一个挂上的往前移动
是维护问题?其他很多国家也买波音啊,怎么没这么多问题
这个翻译”鲁棒性“实在是太三级片儿的感觉了。麻烦用个中性一点儿的词儿,好吗?我第一次看见这个词是在国内一个几百人的讲座的PPT上,我惊得差点儿从座位上摔下来。翻译成坚固性甚至是皮实性都比这好啊。实在不行,咱就彻底下流的译法,耐操性,也成。可这个撸棒的说法,咳,让我说啥好呢?
靠,你思想太复杂了。我2000年左右做小波分析的时候,那时候就翻译成鲁棒性。中国知网可查的最早的关于鲁棒的文章发表于1979年,鲁棒调节器的一种设计方法 - 中国知网,1980年有关于该译名的讨论文章。
嗯,我检讨。
卖给美国不是又是波音第二了吗
糟蹋也得需要时间,等糟蹋完了,那时候C919也成熟了,再通过法律要求商飞必须卖掉C919
美帝机械人的耻辱
一眼望去United 频繁出现,然后是Delta和American. 基本都是有惊无险。
losing panel 比较严重吧,都上新闻了。也亏得把这些问题爆出来,才得以及时问责鞭策。否则官老爷们还不知道瞒到猴年马月。
形象,有画面感
这个翻译都快一百多岁了吧。
还有 公的母的, male, female connectors的翻译。😂
图来了,有些夸张
United Flight 433 from San Francisco International Airport to Rogue Valley International Medford Airport landed safely as scheduled in Medford, the Federal Aviation Administration reported. It was only during a "post-landing airline inspection" that the missing panel was discovered, the FAA said. CBS News learned the missing panel is from the underside of the aircraft, just adjacent to where the main landing gear deploys.
难道你真的是天才?!!
剛想說揭露波音飛機質量管控的JOHN BARNETT被自殺
二党不要再內鬥了,政府該出面管管這些.
今年還是少坐飛機比較安全.
都是corp greed, 政府又deregulation
加拿大庞巴迪说,这个流程我熟。。。
庞巴迪苦心研发的CS100和CS300因为省油耐用,跟达美签了个大单,就被波音告状说倾销,最后被迫以1加元把民用飞机部门打包卖给空客,生产线放在美国,改名空客A220。
掉一块挡板而已
这是98年产的飞机,真够旧的。波音这个公司最近是问题多多,很多人将之归昝于DEI的实行。不过这个incident 好像和波音公司现在的状况无关。
同担心啊,美国飞中国的这段,是波音777安全吗?
我要是说不安全你会取消吗?绝大部分人还不是该干嘛干嘛。我觉得不到掉下来一架。。。不会引起重视。
变相的好处是好像机票容易了……
这还有一周才飞呢,给我把中美航班升舱confirm了,感觉是用生命在飞商务舱啊
好像是98年的飞机。是United维护的锅
https://nypost.com/2024/03/15/us-news/boeing-737-loses-external-panel-mid-flight/
哈哈,都看出重影了,有种时间错乱的感觉。
Yes. Waiting for that moment...
欣赏你的幽默
少见多怪,这词作为robustness的正经译名都用了多少年了
波音就是美国的象征!你敢反美!
问题是美国航司的飞机大多数都是波音飞机
只要有空客就买空客的机票 努力减少美国国内旅行 非要出差一定买空客的机票