Majiaforfun 发表于 2024-03-14 11:53 我打算下次回邮件的时候加上 By the way, I don’t mind to be addressed as Hello First name, Hello Ms/Mr. Last name, or Dr. Last name at the beginning of your email. Thanks
Majiaforfun 发表于 2024-03-14 11:53 我打算下次回邮件的时候加上 By the way, I don’t mind to be addressed as Hello First name, Hello Ms/Mr. Last name, or Dr. Last name at the beginning of your email. Thanks
panpanpan 发表于 2024-03-14 14:06 和老师的个人习惯有关系吧,我娃班主任发邮件也是直接hi,但是她人非常好,我儿子比较调皮,她对他很好,给他很大的宽容,尽力帮助他。数学老师则比较严谨,给我们发邮件会写Mrs. 我的last name & Mr. 老公的last name,不像有的人,称呼”老公last name family”
大多数是个人习惯。我上过一节类似情商课,就是说即使群发,加上对方名字,显得更人情化,更尊重些。我平时看到不是自动生成我名字的spam Mail 都会多看两眼。
我特意回去查了下,我们班主任也从来没在电邮称呼我名字过。前提是我们两人之间的信都是我先写的,问问题,他回,都是“ Good morning/evening/afternoon” 我觉得他应该是对所有家长都这样回复, first name 可能太亲近 (我们也不会用first name 称呼老师),Mr Mrs 又不一定(不见得和孩子的last name 一样),所以这样挺好。 "Hi there" 确实随意了点,但也没关系吧。
Majiaforfun 发表于 2024-03-14 11:44 都是 Hi there, 或者直接就说事情。 我还没有遇到过这样的情况。朋友间,手机短信,有的时候会随随便便 hi there; 不熟的朋友还都加个名字。 学校老师跟家长沟通,这么正式的沟通方式她只用一个 Hi there, 我非常不习惯,感到没有被尊重。 哦,我给 customer service 发邮件,不知道对方具体是谁的问题, 有的时候会 hi there。 比较正式的时候会 to whom it may concern
sunnymaggie 发表于 2024-03-14 21:20 我特意回去查了下,我们班主任也从来没在电邮称呼我名字过。前提是我们两人之间的信都是我先写的,问问题,他回,都是“ Good morning/evening/afternoon” 我觉得他应该是对所有家长都这样回复, first name 可能太亲近 (我们也不会用first name 称呼老师),Mr Mrs 又不一定(不见得和孩子的last name 一样),所以这样挺好。 "Hi there" 确实随意了点,但也没关系吧。
usa20230416 发表于 2024-03-15 06:54 回复 2楼 pwwq 的帖子 Hi my name is XXX, I am not there, can you guess where I am? I am here just behind you, I am a ghoooost, I want to bite you, hahahah
Majiaforfun 发表于 2024-03-14 11:44 都是 Hi there, 或者直接就说事情。 我还没有遇到过这样的情况。朋友间,手机短信,有的时候会随随便便 hi there; 不熟的朋友还都加个名字。 学校老师跟家长沟通,这么正式的沟通方式她只用一个 Hi there, 我非常不习惯,感到没有被尊重。 哦,我给 customer service 发邮件,不知道对方具体是谁的问题, 有的时候会 hi there。 比较正式的时候会 to whom it may concern
给你点赞!👍
赞你有勇气争取自己的权利。也赞你主动为老师们的八卦聊天提供谈资。
华人这种情商欠奉的人真不少。
别别别。这样写语气不好,语法也不对。
是不是群发的邮件?
借用楼上的回复,they are not paid to do what you said. 何况,教一年就换人了。你就是去私校,老师也未必记得住所有家长的名字。
在美国,老师这个工作其实挺累,尤其小学,见缝插针的接邮件发邮件,是她们工作的一部分。我自己能理解,也不会计较。
但楼里也有人说了,需要教育一下老师。好吧,各人有各人的看法和做法。
楼主就是写信回击一下,也没事。大不了老师印象深刻一下,下次她一定就改了。毕竟老师的工作,还是需要家长满意的。
我家娃 大娃小娃 经历过的所有老师 校长 dean 之类的
都称呼我 Hi Mom
我都习惯了
这是正解!
开玩笑了,这个问题其实其它场合有过讨论,那就是email到底发送的是不是正式的communication,不是的话Hi there是没有问题的。
好不容易熬成doctor,不就是为了指挥别人干杂活儿吗。叫学生给他们端茶倒水买咖啡啥的
大多数是个人习惯。我上过一节类似情商课,就是说即使群发,加上对方名字,显得更人情化,更尊重些。我平时看到不是自动生成我名字的spam Mail 都会多看两眼。
手动点个赞
还教育老师呢。 lz这种人在国内估计对老师的态度孙子得很,也就是美国老师比较nice,所以他觉得自己挺横的。
德国人如果有博士学历,邮件以及工作deliverable里都落款Dr。有些能力很差的dr我觉得写了不如不写。当然这种情况大家都看破不说破。
可想而知你老公的日子有多难
老师的工作需要家长满意??
呵呵,公立小学的老师还真不需要家长满意。能把教学做好就已经是好老师了。
我神经大条,没觉得email那样有啥不尊重人。更不会去纠结这么鸡毛蒜皮的小事。有功夫去晒晒太阳陪陪娃吧
别说,我家孩子上初中时候给老师写邮件就这样,说了还不听,费好大劲给他们讲道理,要求给老师写信必须抄送家长,我们给监督着,也不知道每次都做到没。
你看看你用的词“老老实实”把你的名字写好。。。你什么玩意啊,人家尊重你把你名字写上了,你说人家老老实实,人家不写你名字,你说人家没礼貌?合着怎么都不是。你有病吧
想起来认识一个人的老婆,在朋友圈里每次提起她老公都是叫 某某博士。
太玻璃心了
我是公校的老师,我的学生家长给我发邮件很少有称呼的,连Hi there都没有,都是直接说事。学生也是这样的,很少有称呼。希望楼主感觉好点儿。
美国人里我也见过这样的,自我介绍的时候会说 Hi,my name is Dr. Smith。
不会吧,老师有名有姓大家都知道,为啥不称呼。我每次发email不管大小事都是Mrs. last name
真的是这样,我也这样认为的,加上个称呼能有多难?偶尔收到有称呼的家长邮件我还真有点受宠若惊了。
haha, 终于有人提到“hi there” 其实只是greeting 而已。 给我的感觉是比 “ hi " 更随便但也更友好一点点。 好奇怪前面好几个被hi there 冒犯到的
这个是入乡随俗?我不觉得这里有这个手机。只是你碰到的人没有礼貌而已。
老师有所有学生的家长名字,查一下并不难。你别觉得他这样做是对的。
学生也这样? 没称呼?那太没规矩了。如果这样,我是不回信的
不正常, 一般hi xxx,叫个名字, 尊重别人
Hi my name is XXX, I am not there, can you guess where I am? I am here just behind you, I am a ghoooost, I want to bite you, hahahah
用Ms. First name称呼女老师挺正常的,适用所有年龄和婚姻状况。
好冷, 你自己真不觉得吗?
还有,先把英文再学一遍再来说 here there的事儿吧
老师们很忙,见缝插针的写邮件,若找名字copy paste 还怕字母漏了,名字写错更加不礼貌。
看到一次老师那里家长的邮箱都是存成“某某’s family”。如果要hi+名字,得根据邮箱名推测first name,加Mr Mrs Ms的话还得猜测性别,现在各种pronouns这么复杂,写错真是不如不写。
Pick your battle 这点小事浪费时间精力于人于己没啥好处
这不是借口,尤其是在 DEI 的大背景下 称呼名字是对个人最起码的尊重 老师不太有礼貌,但是我认为不是什么大事儿 楼主可以 let go 的,如果其他方面没什么问题的话
哈?
哈哈哈哈哈哈哈
太矫情了,哈哈。