三年级中间跳去Spanish immersion school, 跟得上吗?

B
Beauti_Sunshine
楼主 (北美华人网)
9岁男孩,三年级公校,从来没有学过Spanish。 因为有朋友在Spanish immersion小私校, 孩子也想去上Spanish immersion school,很羡慕能说西语。 学校半天ELA西文,半天stem英文。我想问问这种情况能跟得上吗? 学校说4年级半天全西文上课, 所以现在是最后的机会了,如果现在不能去,4年级就不可能赶的上了。 不知道有没有类似的例子,能不能追上西班牙文。
C
Cath226
我的两分钱:几岁开始其实都无所谓,只要学校愿意收,那就说明他们觉得还是能跟得上的。 有些比较硬核的immersion program第一年不去的话,后面也不eligible了。
B
Beauti_Sunshine
谢谢, 学校说有这样的例子,就是需要从现在赶紧转过去,然后一周两次的after school,全力补西语。孩子之前的活动都是我坚持的,只有这次,自己很坚持,想去学。 还有一个原因是,这个学校文科教的好, 历史地理STEM,都教的不错, 他看到他朋友进步多么大,才很羡慕,想去上这个学校。
p
pwwq
Beauti_Sunshine 发表于 2024-03-07 20:47
9岁男孩,三年级公校,从来没有学过Spanish。 因为有朋友在Spanish immersion小私校, 孩子也想去上Spanish immersion school,很羡慕能说西语。 学校半天ELA西文,半天stem英文。我想问问这种情况能跟得上吗? 学校说4年级半天全西文上课, 所以现在是最后的机会了,如果现在不能去,4年级就不可能赶的上了。 不知道有没有类似的例子,能不能追上西班牙文。

没什么用的
我身边就直接一家中国人的例子,小学一直上 过来的,
现在7年纪初一,回到自己的学区的初中了,
孩子西班牙语完全张不开嘴,
一个Latino 族裔的闺蜜,两个人关系挺好,那孩子也不说西班牙语,家长说,在家里也是 孩子听得懂西班牙语,回英语,
他们家属无所谓,
因为,身边的二代基本上还是以英语为主,有一个第一语言英语可以交流。

l
lilyzoo
我们这里只有k和一年级有机会进immersion program, 迟了就要先通过语言测试。
B
Beauti_Sunshine
这个学校很小,还是私立,可能比较灵活。 老师说他们会帮孩子尽快适应, 也需要上学校的after school,补课, 夏天summer camp,接着补,有可能赶上
s
saiguajiataoyan
Beauti_Sunshine 发表于 2024-03-07 20:54
谢谢, 学校说有这样的例子,就是需要从现在赶紧转过去,然后一周两次的after school,全力补西语。孩子之前的活动都是我坚持的,只有这次,自己很坚持,想去学。 还有一个原因是,这个学校文科教的好, 历史地理STEM,都教的不错, 他看到他朋友进步多么大,才很羡慕,想去上这个学校。

孩子喜欢就去
s
silvershoes
我们这边都是K开始,后面插班生是要考试的。 如果学校给上,就去呗。跟不上就转出来啊。 别的小孩子都上了三年了,你们要请私教补一定时间才跟得上,不然就去啥都不会,小孩多难受呀。
t
time_flies
回复 3楼 Beauti_Sunshine 的帖子
娃想去就支持 :)
g
georgiamoon
可以,我家女儿三年级去了immersion school法语班,也是一点基础都没有。大约两三个月以后就都听得懂了,一个学期都不到就说得很流利。在这个学校呆到初中毕业,九年级考了AP French 很轻松就是5分,而且高中的foreign language 也免掉了。小孩子学的很快,而且Immersion和一般学校 的外语教学不一样。我觉得有机会去的话一定要去。
9
98395E
我家娃都去一学期了,能听懂但是只能说简单句书也会读。但是里面的孩子都是用英语交流。感觉没什么用。
B
Beauti_Sunshine
这个学校只到5年级,middle school就没有了。middle school,可以申请差学区的immersion program,或是直接进普通公立middle school,一周两次早上去上一个小时的课,来巩固加强。 是开始的晚了,一直以为家里不说这种语言,学起来特别难,没想到小孩感兴趣。
安迪
这个学校只到5年级,middle school就没有了。middle school,可以申请差学区的immersion program,或是直接进普通公立middle school,一周两次早上去上一个小时的课,来巩固加强。 是开始的晚了,一直以为家里不说这种语言,学起来特别难,没想到小孩感兴趣。
Beauti_Sunshine 发表于 2024-03-08 00:41

所以就去两年多?那还是别折腾了。没有语言环境很快就忘光了。
G
Giraph
学外语最重要的是要有语言环境。如果一心想学西语,当然要送immersion program,半天都在语言环境里,肯定比一天一堂课或者一周两堂课的效果要好很多,也比周末半天的效果要好。学中文也是一样的。
外语想学好还需要有点语言天赋,这个东西就随缘无法强求了。总有人语言天赋奇高,随便学学就跟大山说中文一样。也有人就算在美国生活多年英文还是一塌糊涂。
总是有人说immersion没有用,因为小朋友之间都还是讲英文的。我觉得说这话的家长要搞明白一件事,娃上immersion program不是为了把Target language学成母语的。美国长大的孩子不管怎么样母语都会是英语。孩子下课轻松一下,当然会用大家都舒服容易的母语交流了。这不能证明上immersion program没有用。上immersion program是为了让孩子更好的学习target language, 抛开所有个体差异性,同一个娃有语言环境的学习效果肯定比没有语言环境的学习效果好。如果几年的immersion program下来target language还是一团糟,那大概率就是要么这个娃没啥语言天赋要么就是学渣没好好学。学渣也罢没有语言天赋也罢,不上immersion program更是学不好这门语言的。
H
Happypuppy25
家里有人会Spanish吗? 我们家儿子小时候上过2年French immersion, 我挺挫折的, 家长没办法给孩子读书, 辅导作业,只能看YouTube, audiobook, 补习班一星期一次, 作用不大, 后来给转出来了。 那两年法语学的一点用没有, 啥也没记住。
g
georgiamoon
楼主,想象一下假如重来一次人生,你有机会在三年级的时候在国际学校immersion 两年英文,会不会对你现在的英文水平有提高。你要是觉得不会,那就不用送了。
p
pwwq
georgiamoon 发表于 2024-03-08 06:47
楼主,想象一下假如重来一次人生,你有机会在三年级的时候在国际学校immersion 两年英文,会不会对你现在的英文水平有提高。你要是觉得不会,那就不用送了。

完全两码事儿
明朗少女
华裔西语学那么好有什么用吗
A
Anotherfacet
这些不用很快就忘了,还是尽量搬家去西裔社区多练习。
B
Beauti_Sunshine
孩子对西语产生兴趣,一个原因也是我的朋友,她是高中开始学西语, 当医生很有用, 她的孩子都上的西语的 immersion program , 我们周围孩子去这个小私立的,也是医生家庭孩子居多。小孩将来也不一定要学医,但是未来的事谁知道呢。 如果5年级结束后,他学的还可以,我或许让他们申请别的学区中学的immersion program, 如果学的不好,那就上普通中学就好了。上高中考个AP课,语言 越小学的越好吧。
y
yoannahu
我们这边immersion Spanish 是K到middle school。 我是觉得要是娃有兴趣那就去上。到了middle school还是要选第二个语言的,到时候可以接上去。多学一个语言的好处不当当是到时候会不会讲。个人觉得利大于弊
B
Beauti_Sunshine
另一个原因是英文,是感觉 immersion school对学习英文也有很大帮助, 这个在他朋友身上好像也有体现,学了西语,英文的ELA更强了。 不知道有没有相关性,认识的其他几个在immersion school 学西语的孩子也是这样。 孩子是STEM娃,数学好,但英文ELA很一般,这也是想去多学一门语言, 小班教学,英文也能上去。
a
applebunny
哇,还有华人娃去immersion Spanish的,没别的意思啊,就是觉得挺难的,楼主的娃中文还学吗
h
heyykitty0
学西语对学英语应该有帮助的吧,英文里文邹邹的词,许多是拉丁词根,西语里普通词汇就能接触到。西语语法也比较规则,比法语容易学。
B
Beauti_Sunshine
回复 23楼 applebunny 的帖子
没有学中文读写, 因为特别费劲, 家门口没有中文的 immersion school, 想说英文学明白了就行了。这次是孩子自己提出来想去朋友的学校, 因为他朋友的英文 ELA 很好, 小私立从K就开始直接上历史, 有名的总统, 自由女神, 每个总统的特点,这些我们孩子都没想到, 他们公校三年级还没开始涉及。 虽然很喜欢现在的学校和朋友,他也知道, 再不去immersion school, 以后就不可能了。