也来问大家怎么回应。。今晚女儿结束rehearsal我们回家，一个老年白女问我们，xx打击乐演奏是在哪个厅，女儿不太清楚，就简单回了2句，白女说，你们哪里来的啊，where were you born。。 我说我们xx州来的，她又问我，哪里出生的，我说 China，白女说，hmm，and you are here now，aren't you happy！我一脸不解，问她，why？对方说，well，yeah，because America is the greatest country！我说，well not any more! It was much better twenty years ago. 她见状有点收敛，点头同意，说嗯，我来的时候，和你现在差不多年纪。我是德国来的. 这些老白女啊，自视是decent的白人（听音乐会）, 遇到非白人要暗戳戳的显示优越感. 遇到这种直接问出生地的，怎么回答比较好？对方一开始就是正常聊，也没有很过分.
一般美国陌生人聊天，最多就是问where are you from，绝对不会问where are you born。这种稍微涉及隐私的问题，老美土著(白人/黑人)之间绝对不会这么问。这就等于陌生人聊天，直接劈头上来就问what is your religion。正常人都不会给好脸色。 当然这些问题，如果认识的人或者朋友之间问，肯定没问题。不过一般老美的问法都是 where is your hometown，其实潜台词就是 where are you born and raised，这种就是比较善意的问法，而且这跟where are you born是有区别的。 直接当面就问where are you born的人，要么是对美国的生活不够了解，要么就是有歧视。
duffy17 发表于 2024-03-07 20:08 也来问大家怎么回应。。今晚女儿结束rehearsal我们回家，一个老年白女问我们，xx打击乐演奏是在哪个厅，女儿不太清楚，就简单回了2句，白女说，你们哪里来的啊，where were you born。。 我说我们xx州来的，她又问我，哪里出生的，我说 China，白女说，hmm，and you are here now，aren't you happy！我一脸不解，问她，why？对方说，well，yeah，because America is the greatest country！我说，well not any more! It was much better twenty years ago. 她见状有点收敛，点头同意，说嗯，我来的时候，和你现在差不多年纪。我是德国来的. 这些老白女啊，自视是decent的白人（听音乐会）, 遇到非白人要暗戳戳的显示优越感. 遇到这种直接问出生地的，怎么回答比较好？对方一开始就是正常聊，也没有很过分.
我不知道你提这个问题的逻辑在哪里。我来了美国，自然有我想得到的东西。就像有人问，这里没有路，你为什么要去走呢？这个提问的人，为啥要去probing别人呢？白人一般来说由于肤色或文化背景差异或它们觉得自己种族是这个土地的owner，而歧视华人以及其他族的移民，这是facts，不是说自己阿Q了就不是facts了。白种人由于种种原因，基因有问题的概率大，也是facts，我只是说了facts，你给我扣个帽子说我歧视它们，对于白垃圾我确实歧视，你不歧视？ 我遇到过很nice有big heart不伪善的白人，也见到过烂白人，要我respect对方，不管是白的还是黑的，他得earn it
也来问大家怎么回应。。今晚女儿结束rehearsal我们回家，一个老年白女问我们，xx打击乐演奏是在哪个厅，女儿不太清楚，就简单回了2句，白女说，你们哪里来的啊，where were you born。。 我说我们xx州来的，她又问我，哪里出生的，我说 China，白女说，hmm，and you are here now，aren't you happy！我一脸不解，问她，why？对方说，well，yeah，because America is the greatest country！我说，well not any more! It was much better twenty years ago. 她见状有点收敛，点头同意，说嗯，我来的时候，和你现在差不多年纪。我是德国来的. 这些老白女啊，自视是decent的白人（听音乐会）, 遇到非白人要暗戳戳的显示优越感. 遇到这种直接问出生地的，怎么回答比较好？对方一开始就是正常聊，也没有很过分. duffy17 发表于 2024-03-07 20:08
理解楼主的心情，你回答的没问题。不过以后碰上这种人，就说not your business，让她吃个瘪，得个教训。 第一次见面的陌生人，张口就问你在哪里出生的，不是歧视的话就是没教养没礼貌, 哪有这么套近乎的啊？问出生地之前，起码要自我介绍，互报姓名吧？白人看见中国脸就觉得不需要社交礼仪，还有人觉得是善意的表现，只能呵呵了。
前几天在mall里试衣服，旁边一个老白女冷不丁用非常粗鲁的语气问我，are you from here？我直接问她 What do you mean？她说，Is so and so store near here? 我说, I don’t know where so and so store is. 她没再说什么，我不知道她想说什么，但她绝对不是想问路，她说的那个商店，mall里根本就没有，mall附近七八英里范围内都没有那个商店，她问我的时候还拿着手机在玩，我是不会信她自己不会看手机地图的，明显就是找茬的，对这种基本礼貌都不讲的路人，没必要客气，一样冷冰冰就行了
你觉得你遇到的越南人好，我遇到的越南人不好，是因为你自信我不自信，就是我的问题。 你认为你知道美国寄信的方式，而我把return address写背面就是我不懂，没有常识，所以还是我的问题。 我真不知道你哪来的自信来教育别人。 cooy一段网上的 As stated above, the USPS requires the return address to appear either in the upper left of the address side of the envelope or on the back flap.
关于问where are you from，会不会让人感到不适，取决于场合和语气。我见过足够多的各国各种族的人了，很容易就判断出一个人是不是对我有敌意。如果只是闲聊话题，我不仅会告诉他我从小中国长大的，对方还会具体问中国那个省份，自己去过中国哪个地方，这种还往往能深聊一会。那种attitude就有问题的人，几句话也能感觉出来，最好还是当场怼回去，别当软柿子。
关于问where are you from，会不会让人感到不适，取决于场合和语气。我见过足够多的各国各种族的人了，很容易就判断出一个人是不是对我有敌意。如果只是闲聊话题，我不仅会告诉他我从小中国长大的，对方还会具体问中国那个省份，自己去过中国哪个地方，这种还往往能深聊一会。那种attitude就有问题的人，几句话也能感觉出来，最好还是当场怼回去，别当软柿子。 小红马甲 发表于 2024-03-08 11:10
没错，当时的场合和语气一两句话就感觉出来了。也遇到过确实因为好奇而问我来自哪里的，白人和其他族裔的都有, 生活工作中有些交集的人。一般这种情况我也乐于回应和多聊。 白女那句aren''t you happy 就揭开了她的嘴脸和意图，不知道为啥楼里好几位都察觉不到问题。后来我怼回去，她又开始说也是外来的（让我可以relate），甚至说她有体会在异国的生活不容易。那你丫之前提happy有病啊，就是看人下菜碟。那个假P歪ID简直就是个joke，煞有介事的说，你要记住.... 不过确实啊，好像初中英语课本里有一课是讲写信封的格式，他应该是记得牢牢的。 以后再遇到白bitch不怀好意的问这种问题，我就很nice的回一句，你是来自德国吧？上次有人问我这个，就是个德国女人 :）提问的语气跟你挺像的!（谢谢某层主的input）
那个假P歪ID就喜欢没事在网上教育别人，他那种语气跟有些生活中抓着鸡毛当令箭不知自己几斤几两就以己度人好为人师的人其实是一样，令人厌恶。把回邮地址写信封背面是我之前长期居住过的那个国家的通用做法，我到美国之前已经说了用了十年英语了，不会再去想中学英语教科书怎么教的，因为生活中使用方法跟书上差别可以很大的，我当然首先考虑使用实践中验证过的英语规范，尽管就写信封这一点跟美国通用习惯不一样，但这也就是个习惯，并不是个错误，还扯上对自己出生地是中国自信不自信，那个越南人当时问我what‘s your nationality? nationality这个词在美国也不经常被用到啊，不都是country of your citizenship，何况我只是寄个信，他有什么资格问我国籍，that’s the point.
duffy17 发表于 2024-03-07 20:08 也来问大家怎么回应。。今晚女儿结束rehearsal我们回家，一个老年白女问我们，xx打击乐演奏是在哪个厅，女儿不太清楚，就简单回了2句，白女说，你们哪里来的啊，where were you born。。 我说我们xx州来的，她又问我，哪里出生的，我说 China，白女说，hmm，and you are here now，aren't you happy！我一脸不解，问她，why？对方说，well，yeah，because America is the greatest country！我说，well not any more! It was much better twenty years ago. 她见状有点收敛，点头同意，说嗯，我来的时候，和你现在差不多年纪。我是德国来的. 这些老白女啊，自视是decent的白人（听音乐会）, 遇到非白人要暗戳戳的显示优越感. 遇到这种直接问出生地的，怎么回答比较好？对方一开始就是正常聊，也没有很过分.
Sweetbitter 发表于 2024-03-08 10:21 Where are you from 这个问题，有个娃好朋友的白人妈妈第一次见面就问我了。当然我也没有认真回答，反正就很尴尬。明明已经看到孩子的中国人的姓，还问这个干什么呢？我的感觉就是她说她的娃是白人，不理解为啥跟你中国人的娃玩那么好。还好后来没多久我的娃也找到其他更好的朋友，大家不用再尴尬了。
陌生人开口就问别人哪里出生的，就是racist，micro aggression，隐形歧视，别怀疑 碰到这种不怀好意的，直觉怼： Why do you ask? What do you mean? What, am I under investigation now? (Sarcastically) Are you FBI / police? (Sarcastically) You have a nice day yourself. (Emphasize ‘yourself’)
这些老白女啊，自视是decent的白人（听音乐会）, 遇到非白人要暗戳戳的显示优越感. 遇到这种直接问出生地的，怎么回答比较好？对方一开始就是正常聊，也没有很过分.
🔥 最新回帖
怎么可能 太想当然了 你能分清所有的英法德意姓？在他们看来东亚姓都差不多 问都不问就默认成了错的岂不是更糟糕 说起来以前还真和美国同学探讨过此类问题 他们白人看长相就知道祖上哪里 看亚裔就是脸盲 看亚裔名字就是分不清 这才是常态
当然这些问题，如果认识的人或者朋友之间问，肯定没问题。不过一般老美的问法都是 where is your hometown，其实潜台词就是 where are you born and raised，这种就是比较善意的问法，而且这跟where are you born是有区别的。
直接当面就问where are you born的人，要么是对美国的生活不够了解，要么就是有歧视。
对自己文化自豪也不可能改变白人根深蒂固的歧视观念吧。尽量不打交道，交朋友也找跟我们类似的移民就舒服多了。
说句作为中国人骄傲没什么吧，犯不着非要把这解释成“being Chinese高人一等”啊。
🛋️ 沙发板凳
因为处在那个情境下，可以感受到。书面描述你可能不容易感受到
一开始她没说，我反驳她了，她才提
她也是移民，以为所有移民都和她一样，是觉得美国好才来的。
结果你不把自己当美国人，反而觉得别人有优越感，真是太好笑了。
你这是炫耀
你才好笑又迟钝。 在美国的德国人会以为自己是移民？哈哈 真好笑
以为你born here干嘛还要问你从哪儿来的 岂不是更歧视 看脸歧视
那是德国移民啊，有优越感一点不奇怪。川普就是德裔，上回修车，送我回家的司机也是德国来的移民，说他和川普祖上是一家，又说英语川普的念法不对，应该是“特乌姆普”。
上世纪六七十年代那阵子，德国人移民美国的蛮多。我估计东德人居多吧。读过一个德国作家孔萨利克的小说《假婚奇缘》，说的就是一个叫做Bob的美帝小伙子专门跟德国人假结婚来赚钱，生意还不错，才知道这种勾当原来在欧洲也有，原本还以为是唐人街的专利。
老太太跟你拉关系呢。她自己是移民，听你口音也是，当然就问问你哪里来的。不用那么紧张，有口音被听出来不是土著没啥的
问她德国哪里的？ 东德西德的，见过柏林墙没有，
问他喜不喜欢怎连司机，
问她为啥他们给乌克兰坦克，那么磨磨叽叽的，干脆点
可以聊的很多
为什么好笑？本来就是移民啊，很多欧洲移民家里摆设都还保持自己的民族特色，有啥问题 很多人都会在闲谈的时候说，自己是什么族裔，有的甚至有两三种
难道不是觉得美国好才来？
行吧，发帖子问的时候就知道会有这种回复的。什么心理上就觉得自己低人一等。恰恰相反，白种人我倒觉得基因有问题的概率大。遇到今天这种情况，我只是因为自己母语不是英语 不能当时就反应怎么回应。这是个白人95％的镇，很多人可能一辈子都没出过本州, 有这种老白女也不奇怪
笑咪咪问他，will the postage be different? 越南人对中国人也普遍不友好，对白人跪舔
这些怼楼主的250都不在美国吗还是说完全没有受过训练
你这样说也不太妥吧，你这么歧视白人，又觉得白人歧视你，你来美国是为啥呢？
美国寄信
左上角你的地址
中间收信人地址，
基本常识，
不要在基本常识给自己给别人 找不必要的麻烦。
为什么不会？我有好几个德国移民同事搬回德国了，在美国呆了十几年到几十年不等的，没觉得他们认为自己不是移民。有落叶归根，父母年纪大了海归的。也有子女长大了要上大学了，决定回去蹭免费大学教育的😂
re
说的太对了，真的很烦这些人
我不知道你提这个问题的逻辑在哪里。我来了美国，自然有我想得到的东西。就像有人问，这里没有路，你为什么要去走呢？这个提问的人，为啥要去probing别人呢？白人一般来说由于肤色或文化背景差异或它们觉得自己种族是这个土地的owner，而歧视华人以及其他族的移民，这是facts，不是说自己阿Q了就不是facts了。白种人由于种种原因，基因有问题的概率大，也是facts，我只是说了facts，你给我扣个帽子说我歧视它们，对于白垃圾我确实歧视，你不歧视？
我遇到过很nice有big heart不伪善的白人，也见到过烂白人，要我respect对方，不管是白的还是黑的，他得earn it
理解楼主的心情，你回答的没问题。不过以后碰上这种人，就说not your business，让她吃个瘪，得个教训。
第一次见面的陌生人，张口就问你在哪里出生的，不是歧视的话就是没教养没礼貌, 哪有这么套近乎的啊？问出生地之前，起码要自我介绍，互报姓名吧？白人看见中国脸就觉得不需要社交礼仪，还有人觉得是善意的表现，只能呵呵了。
我来美国之前在某英联邦国家住过十年，寄信一直都这么写，from、to写的明明白白，邮票也是贴在from那一面。就算我不知道美国的习惯写法，告诉我就行了，至于问我nationality吗？你会遇到一个跟你做事方式不同的人，就去问人家国籍，这跟国籍有八杆子关系。我朋友跟美国人说，如果你在中国不会用筷子，我们会教你怎么用筷子，而不是嘲笑你更不是歧视你。
越南人对中国人就是天生的敌意，我遇到三次，两个是邮局的办事员（不是同一个人也不是同一个邮局），还有一个小公司的technician，指着电脑上一张严重污染河流的图片问我 中国就这样？我当年刚来还是没经验，如果是现在一定怼到他哑口无言。
也有一种可能： 人家只是想确认你不是born here， 然后反着说下而已。
直接回： why you ask？
美国因为人口流动性高，问从哪里来也可能是问哪个州。
lz真恶心！ 觉得被冒犯了，还能理解。竟然说一个种族基因低等，简直纳粹观点！
他可能好奇那个国家的人这样写地址？ 很多人都是无心的一句话，听者有意。
你阅读理解体育老师教的吧 我说他们基因里出问题的概率大，哪里说整个人群了，还真会曲解
1. 我家用过两个 越南人 contractors 装修 和修水暖的， 在我家里干活期间闲聊，尤其是第一次见面，就直接问，are you Chinese, 不问大家也都清楚你是哪里人，这就是找个话题而已，我们大华府这里越南人不少，我同事，朋友，越南面馆吃饭，我们学区邮递员也是不少越南人，没遇到有任何问题，
被问从哪个国家来这种问题，一点就着的，就火大的，只能说明你以你自己是中国国内出来的这种现实情况 为耻，这是你的问题。
2. 我2000年出来留学，自己申请美国大学，那个时候都是寄信的，我一个20岁都不到的孩子，那个年代我都知道，往美国寄信，信封该怎么写，你要记住，成年人做事情用基本常识，这个没那么难
3. 在美国生活，学习美国的生活文化规则，不要那么玻璃心， 不要活得这么拧巴。
你就别掩饰了，
内心极度自卑的人，才会在你说的这类问题上 一点就炸就火，
内心骨子里就歧视别人的人，才会在这类话题上更加敏感是否被歧视。
你也挺会引申的. 可能是学心理学的专家。本来随意发帖一问，炸出这么新奇观点. 确实没必要再讨论
我就直接回答 China
对方其实已经知道，一般这么问我的也是移民，一般对方也是告诉我他是哪个国家来的，
这种情况大多数，工作场合的就是happy hours 的时候
外面的场合有很多，
自信点吧，别这么拧巴
引申？
自己读读自己写的东西，都是成年人， 你怎么想的大家心里都有数，
自信点吧。
另外，好好学习英语，美国文化，Karen 不是这么用的
你的发言暴露了你。己所无欲，勿施于人。自大和自卑往往是一起的
你觉得你遇到的越南人好，我遇到的越南人不好，是因为你自信我不自信，就是我的问题。
你认为你知道美国寄信的方式，而我把return address写背面就是我不懂，没有常识，所以还是我的问题。
我真不知道你哪来的自信来教育别人。
cooy一段网上的
As stated above, the USPS requires the return address to appear either in the upper left of the address side of the envelope or on the back flap.
真的不是，就算很多华人的城市都有广告牌说不要歧视华人。要是只是敏感的话，也不用花那么多钱去做宣传吧。
没错，当时的场合和语气一两句话就感觉出来了。也遇到过确实因为好奇而问我来自哪里的，白人和其他族裔的都有, 生活工作中有些交集的人。一般这种情况我也乐于回应和多聊。 白女那句aren''t you happy 就揭开了她的嘴脸和意图，不知道为啥楼里好几位都察觉不到问题。后来我怼回去，她又开始说也是外来的（让我可以relate），甚至说她有体会在异国的生活不容易。那你丫之前提happy有病啊，就是看人下菜碟。那个假P歪ID简直就是个joke，煞有介事的说，你要记住.... 不过确实啊，好像初中英语课本里有一课是讲写信封的格式，他应该是记得牢牢的。
以后再遇到白bitch不怀好意的问这种问题，我就很nice的回一句，你是来自德国吧？上次有人问我这个，就是个德国女人 :）提问的语气跟你挺像的!（谢谢某层主的input）
终于有正常回答了。怪不得有不少人说从来没被歧视过。可不是么。 没有任何前提交流，突然问别人出生地，none of your business
那个假P歪ID就喜欢没事在网上教育别人，他那种语气跟有些生活中抓着鸡毛当令箭不知自己几斤几两就以己度人好为人师的人其实是一样，令人厌恶。把回邮地址写信封背面是我之前长期居住过的那个国家的通用做法，我到美国之前已经说了用了十年英语了，不会再去想中学英语教科书怎么教的，因为生活中使用方法跟书上差别可以很大的，我当然首先考虑使用实践中验证过的英语规范，尽管就写信封这一点跟美国通用习惯不一样，但这也就是个习惯，并不是个错误，还扯上对自己出生地是中国自信不自信，那个越南人当时问我what‘s your nationality? nationality这个词在美国也不经常被用到啊，不都是country of your citizenship，何况我只是寄个信，他有什么资格问我国籍，that’s the point.
真正的白KAREN是土生土长的美国人 （当然前面肯定也是移来的， 估计都有可能是犯罪分子的后代）， 然后觉得自己高人一等。
嗯，这样处理不错，翻个白眼当它空气, 给它attention都是抬举了它
这话确实让人不适。 看lz原帖我是理解同情的。 但后来lz自己辩解，说觉得"白人基因低劣"就真的让人大跌眼镜同情不起来了。不要歧视，人人做起。不想别人歧视自己，自己也别去歧视别人。
原来是这样。看他那些发言我都要笑了。我提初中教科书是讽刺他。而且，没错，none of 越南人的business.
机构的training都是左左编的提纲 那种黑二月的training简直没法看
你看他在别的帖子里也是经常窜出来讽刺贬低别人，给别人lecture，俨然一副他最懂美国，别人都是fresh off the boat的感觉。网名都要山寨版主真歪哥，自信就不要搞山寨，狐假虎威。
真是颠三倒四。 “隐性歧视”这种欲加之罪何患无辞的概念，本来就是左派agenda生造出来的道德label。 即便是这些意识形态培训，无非也就是说，这些无意的话有可能会让听者觉得不舒服，让你自己避免去说。 可到了某些受训者耳里，居然成了什么“手段”，好像美国这些普通老妪们都是专业搞歧视的。你以为那些培训是在培养你成为反歧视斗士吗？那些培训是针对你的，让你明白自己在左左眼里，横竖都是个歧视者。
人家可能不知道是中国人韩国人越南人呗 默认美国人能认出中国姓？
为啥国人老跟斗鸡一样
"这里价值观“？
难道我们每个人的价值观不算这里价值观的一部分？
你要的是别人认同你的价值观吧（同时把自己的价值观说成是“这里价值观”）。
遇到这种问题，应该怎么回答
老太是白人，也不会轻易被问“你从哪里来的？”。 看肤说事 - 潜意识里认为你是非美国人，就是隐形歧视。
如果是路人甲、态度恶劣的，直接忽视是相对好的回应。否则你要知道怎样应付后续的不确定的风险和后果。
你并不需要做到有问必答的，对于一个随机的挑衅者。
你永远是对的，这是前提
你的逻辑狠感人喔：
公司/机构提供反歧视训练成了祸害被歧视的种族的手段？
只看姓就知道哪里人了，越南韩国中国的姓区别巨大，根本不可能不知道。
这不是正常的聊天么？楼主被害妄想。