求推荐纽约酒店-3月中旬一周带teen girl

三月中老夫妻带10年级女儿去Boston 和纽约玩两周，请推荐纽约酒店。Boston 想租车。听说纽约找停不方便，那用啥交通工具呢？Boston 到纽约一般怎么去呢？先谢谢了。

Boston到nyc有大巴，住么，time sq周围就可

Boston NYC还有个“高速”火车，4个多小时，比Bus贵但是舒服些

我喜欢住在K town

波士顿如果只在市里玩千万别租车，路难开车难停。买个tpass到哪里都方便。 去纽约坐Amtrak吧，市里有两站可以上车，纽约到penn station非常方便，大巴便宜一点但舒适性略差。 纽约酒店看你在哪里玩，我在time square步行距离住的酒店。