父母绿卡申请被要求面试了

y
yore101
楼主 (北美华人网)
周围的朋友都没有被要求面试的,不知道版上的姐妹有没有面试的经验啊? 父母都不会英文,看到有帖子说可以请朋友当翻译。 大家还有没有其他可以分享的经验?谢谢!
j
jc03
就是去问材料上的问题,儿女可以一起进去做翻译。几年前我爸妈申请的时候是这种情况。
n
nicolesean
朋友可以,儿女不行。我上次带我妈,他们给找了他们的电话翻译
H
Honeypumpkin
打车求问到底能不能儿女翻译?
f
frogette
Honeypumpkin 发表于 2024-02-23 07:17
打车求问到底能不能儿女翻译?

亲身经历儿女不行,朋友可以。 上面看到有的Office会给你找电话翻译,很不错啊,我去的那家不负责,幸亏我提前预约了一家电话翻译,自己付费。
小崽崽
frogette 发表于 2024-02-23 07:49
亲身经历儿女不行,朋友可以。 上面看到有的Office会给你找电话翻译,很不错啊,我去的那家不负责,幸亏我提前预约了一家电话翻译,自己付费。

可以提供下电话翻译的公司吗?谢谢!
c
charis_y
儿女是不能当翻译的,你收到的面试通知里应该讲到这一点。可以请朋友一起去,当翻译。
h
happylife2008
回复 4楼 Honeypumpkin 的帖子
不能,我妈也绿卡面试了,雇人来翻译
云鬓微香
以前说是女婿儿媳可以翻译的啊
j
joanna63
我爸妈没有被要求面试 但是我知道要找翻译
w
woshijeanne
完全看面试官,有的无所谓, 女儿就可以直接翻译, 有的不行,可以带老公或者朋友做个备用
e
eyes
想问问, 给父母办绿卡,现在一般从递交材料到批准要多少时间
剔透玲珑
搭车问一下绿卡哪些材料要国内公正的?
麦芽糖糖
nicolesean 发表于 2024-02-23 06:48
朋友可以,儿女不行。我上次带我妈,他们给找了他们的电话翻译

Depends,当时我让我老公当翻译,我在外面等着,过了一会儿就被面试官叫进去了,让我也在房间里呆着。后来知道他喜欢中国,娶了个中国妻子。
麦芽糖糖
剔透玲珑 发表于 2024-02-23 10:16
搭车问一下绿卡哪些材料要国内公正的?

结婚证,出生证明,亲属关系证明。
k
kayakey
我这个月刚刚去给我爸面试翻译了 我不知道不能。。。到了现场他们也没说不行。我不知道要填个翻译人员的表,面试官帮我填了,我签字,然后再开始面试 可能面试官心情好
z
zz99
kayakey 发表于 2024-02-23 15:34
我这个月刚刚去给我爸面试翻译了 我不知道不能。。。到了现场他们也没说不行。我不知道要填个翻译人员的表,面试官帮我填了,我签字,然后再开始面试 可能面试官心情好

这种面试都问些什么问题呢?
j
jaredzales
麦芽糖糖 发表于 2024-02-23 12:54
结婚证,出生证明,亲属关系证明。

亲属关系证明是单独一份吗?申请人的出生公证不能证明亲属关系吗?
麦芽糖糖
jaredzales 发表于 2024-02-23 17:38
亲属关系证明是单独一份吗?申请人的出生公证不能证明亲属关系吗?

亲属公正是公正你爸妈和你的关系。出生证明⬆️证明你父母出生地时间和他们父母的是谁。
l
littlebabyfat
麦芽糖糖 发表于 2024-02-23 22:02
亲属公正是公正你爸妈和你的关系。出生证明⬆️证明你父母出生地时间和他们父母的是谁。

亲属公证和子女的出生公证不是一个东西吗?
z
zoe1998016
回复 1楼 yore101 的帖子
妈妈面试的时候我去了, 带了朋友, 面试官说, 可以让我翻译, 朋友就没有进去. 面试把485问题过了一遍. 面试是因为指纹没有过, 所以被叫去问了些问题. 要求做无犯罪记录证明和公证.
麦芽糖糖
回复 20楼 littlebabyfat 的帖子
晕死,不是你的出生公证,是你父母的出生公证!!
u
uglyduck
打车求问到底能不能儿女翻译?
Honeypumpkin 发表于 2024-02-23 07:17

可以的。不过是很多年前了。
上好佳无袖Tank
顺路问问如果老人身体很不好的情况会影响面试结果吗
c
coconuttree
zoe1998016 发表于 2024-02-23 22:14
回复 1楼 yore101 的帖子
妈妈面试的时候我去了, 带了朋友, 面试官说, 可以让我翻译, 朋友就没有进去. 面试把485问题过了一遍. 面试是因为指纹没有过, 所以被叫去问了些问题. 要求做无犯罪记录证明和公证.

无犯罪记录是中国的吗?
y
yore101
回复 21楼 zoe1998016 的帖子
谢谢你的回复,我父母应该也是这个问题。主要是我妈妈,她的手指很光滑几乎没有指纹了。那无犯罪证明最后怎么做的呢?谢谢!
y
yxfabroad
我妈妈的也没要求面试 前几个月拿到绿卡
k
kate1091
回复 26楼 yore101 的帖子
我家的情况是面试官说: 过了70岁的老人 大多没法打指纹,所以打不了就算了。另外我可以做翻译。