piupiu2017 发表于 2024-02-17 22:37 期待期待，暴雪时分看的很喜欢麦麦的表演，很自然。这剧看着像是女性意识比较强的角色。看看赫赫和麦麦可以碰撞出怎样的火花。 这里面的男配女配颜值也挺不错的。不知杀青离上映还有多少日子。
树洞一下 发表于 2024-02-18 11:13回复 6楼 guozhen 的帖子 看着运镜不错，这个导演还有什么别的作品？
lbff 发表于 2024-02-18 18:49 讲什么故事的？
hhc_xuan 发表于 2024-02-18 22:10 回复 2楼 guozhen 的帖子 哈哈，帮小张宣传一下，他宁安圈了不少外国粉 官方的“The princess royal"的翻译，更像是翻译《长公主》 😂
树洞一下 发表于 2024-02-18 23:00 “兰因絮果”，用来描述他俩的前世，很合适，mm翻译的也好。男女主前世都太骄傲，太固执？所以悲剧收场 Google是这么翻译的：
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/cwjt8vLR9LI
度华年官博杀青特辑
https://weibo.com/7830904607/5002716491022797
张凌赫工作室杀青视频
https://weibo.com/7831110265/5002714641597587
这里面的男配女配颜值也挺不错的。不知杀青离上映还有多少日子。
今年下半年应该可以播出吧，我看一直写的2024相见
看着运镜不错，这个导演还有什么别的作品？
大汉天子、武媚娘传奇
该剧改编自墨书白的小说《长公主》，讲述了大夏朝长公主李蓉与当朝首辅裴文宣一梦两世，仇人变闺蜜，闺蜜变情人，重拾信赖，一起搞事业，从相爱相杀的欢喜冤家，到先婚后爱的灵魂伴侣，终于破镜重圆的故事
同因为暴雪喜欢赵今麦，期待期待！
哈哈，帮小张宣传一下，他宁安圈了不少外国粉
官方的“The princess royal"的翻译，更像是翻译《长公主》 😂
字幕翻译的很好👍
“兰因絮果”，用来描述他俩的前世，很合适，mm翻译的也好。男女主前世都太骄傲，太固执？所以悲剧收场
Google是这么翻译的：
我要搜一下才知道这个词的意思😅
一般这种成语要把原意掰开来翻，否则外国人理解不了 😂