我们恢复繁体字最大的阻力是什么?

1
11迷迭香11
一位走很近的台湾朋友 看她手写输入法 居然用的简体字写 很是惊讶 她说因为快啊 方便 简体字的优势显而易见
绿
绿葱
不知台湾现在的文盲率几何, 简化字对中国扫盲功劳很大。 有朋友娶了台湾太太, 家信改由太太写, 他只管签名, 发现三个字都缺笔少划。
绿
绿葱
我读繁体没问题。 小时候很多书就是繁体的,五几年出版的; 临的字帖也都是繁体的。
s
spes
今天在台灣跟香港也沒有文肓。也沒有影響到科技的進步與發展。 小朋友們都學得會,在繼承傳統文化方面也有優點。
簡化漢字是政府主導的一系列政策選擇之一。與計劃生育類似。普通民眾當然要接受。類似的情形現在還是在大陸乃至香港發生著。今天可以拿來笑一下傳統漢字,但是誇耀就過了吧。
這𥚃大家還是希望自己家的小朋友可以認讀漢字的。可不可以想像一下,如果政府當時決定改為羅馬拼音,今天大家會不會在笑話漢字?應該不會,因為已經會像韓國人一樣,不用也幾乎不認漢字了。當然,韓國不用漢字,發展得仍然很成功。
所以就是在政策的指引下,民眾先是接受,進而正當化這樣的選擇。
不說政府的政策也罷。近現代中國社會發展的過程中,一直都有維護傳統和求新求變之間的搖擺。簡化漢字與大陸的許多發展類似,是比較偏向激進的選擇。台灣與香港偏向維持傳統。只求相互尊重比較好。

是根本写不完写不完,哈哈哈,根本不会写
Viviennedd 发表于 2023-12-18 17:41

真的,如果按繁体字算,我就是个准文盲了😂
虽然,但是我第一次收到我亲戚写的小楷毛笔信件,还是很震撼的。很优美啊
河边垂钓 发表于 2023-12-18 15:47

繁体字确实是很优美的
夺笋真的笋
楼上C妹个假台湾人倒是天天跪舔台湾 不就是父母六四被搞嘛 至于堕落到学菊花丹天天跪舔台湾一切?

Silverwing 发表于 2023-12-18 14:48

怪不得我被那个NC给拉黑了。不是有人引用还不知道。 哈哈。这样也好,眼不见心不烦,雷人雷语拉低下限。
j
jogging66
繁体字确实是很优美的
聚 发表于 2023-12-18 20:53

看哪些字?记得这个版放了几个民国才女的小楷毛笔书法。你说你用第一页上的繁体字,不好写呀,就是一团墨黑。
w
wisper
大概是十年前吧, 和台湾人聊天, 他们说自己很多人私下记笔记也是图方便经常写简体, 作业和考试之类的不用就行了会被老师扣分
倒是小时候感觉大家对繁体字都是无师自通, 那时候娱乐这方面接触繁体字机会多耳闻目染自然而然就会了 现在的孩子基本没什么看繁体的需要, 真不一定有这技能
n
newince
能认识部分繁体字 ,写的话,几乎不会。
c
crichris
看到一个截图,笑出声了。。

Momo99 发表于 2023-12-18 13:06

最大的阻力是why
c
crichris
今天在台灣跟香港也沒有文肓。也沒有影響到科技的進步與發展。 小朋友們都學得會,在繼承傳統文化方面也有優點。
簡化漢字是政府主導的一系列政策選擇之一。與計劃生育類似。普通民眾當然要接受。類似的情形現在還是在大陸乃至香港發生著。今天可以拿來笑一下傳統漢字,但是誇耀就過了吧。
這𥚃大家還是希望自己家的小朋友可以認讀漢字的。可不可以想像一下,如果政府當時決定改為羅馬拼音,今天大家會不會在笑話漢字?應該不會,因為已經會像韓國人一樣,不用也幾乎不認漢字了。當然,韓國不用漢字,發展得仍然很成功。
所以就是在政策的指引下,民眾先是接受,進而正當化這樣的選擇。
不說政府的政策也罷。近現代中國社會發展的過程中,一直都有維護傳統和求新求變之間的搖擺。簡化漢字與大陸的許多發展類似,是比較偏向激進的選擇。台灣與香港偏向維持傳統。只求相互尊重比較好。


spes 发表于 2023-12-18 20:41

给你一个20% literacy 的社会你试试短时间内有什么更好的办法么?
大陆1949年就是这个数

基数不一样啊
所以同意你的说法 互相尊重
c
claireliu
让abc学中文,繁体和简体那就是文盲和半文盲的区别。
M
Momo99
给你一个20% literacy 的社会你试试短时间内有什么更好的办法么?
大陆1949年就是这个数

基数不一样啊
所以同意你的说法 互相尊重
crichris 发表于 2023-12-18 21:28

有一个词语叫“大势所趋”,如果说打字效率还是差不多的话,书写方面繁体字就让人抓狂了。这个懂的都懂。
b
brama
今天在台灣跟香港也沒有文肓。也沒有影響到科技的進步與發展。 小朋友們都學得會,在繼承傳統文化方面也有優點。
簡化漢字是政府主導的一系列政策選擇之一。與計劃生育類似。普通民眾當然要接受。類似的情形現在還是在大陸乃至香港發生著。今天可以拿來笑一下傳統漢字,但是誇耀就過了吧。
這𥚃大家還是希望自己家的小朋友可以認讀漢字的。可不可以想像一下,如果政府當時決定改為羅馬拼音,今天大家會不會在笑話漢字?應該不會,因為已經會像韓國人一樣,不用也幾乎不認漢字了。當然,韓國不用漢字,發展得仍然很成功。
所以就是在政策的指引下,民眾先是接受,進而正當化這樣的選擇。
不說政府的政策也罷。近現代中國社會發展的過程中,一直都有維護傳統和求新求變之間的搖擺。簡化漢字與大陸的許多發展類似,是比較偏向激進的選擇。台灣與香港偏向維持傳統。只求相互尊重比較好。


spes 发表于 2023-12-18 20:41

在这个帖子里面基本上没有不尊重繁体字,大家因为学了后才会觉着简体字更好,都是大家自己感觉。 至于繁体字还是简体字好坏的问题,各人都有各自的选择,大家喜欢就好,香港和台湾喜欢繁体字,新加坡就是简体字,传统的文化有好的,也有糟粕,从来就应该改善的。 简体字本来就是流传几百年的文字,现在把他们正规化也挺好,否则写毛笔字的人来写小楷,用不了多久肯定近视
b
brama
回复 104楼聚的帖子
你让他把帖主的那个段子写一遍试试看?能不能写得很优美?心里得骂人吧
吃鸡蛋
回复 27楼xdsqc的帖子
你在大陆有很多机会看到繁体字的,然后不怎么认识的上下文一联系就猜出来了
吃鸡蛋
回复 38楼Sleepy3824的帖子
那个傻子大概没见过人民币或者不知道会计是怎么写多少钱的
c
ca563
繁体字确实是很优美的
聚 发表于 2023-12-18 20:53

首楼这些字真没看出来怎么美了
p
poppyjasper
哈哈哈
你们还说文革是不必要的
哈哈哈
这种人,应该丢到后山喂野狗
m
mtwash
给你一个20% literacy 的社会你试试短时间内有什么更好的办法么?
大陆1949年就是这个数

基数不一样啊
所以同意你的说法 互相尊重
crichris 发表于 2023-12-18 21:28

其实来说,稍微自诩有点文化的人,应该是完美掌握简体和繁体两种字体。。。。
一般嘲笑简体或者嘲笑繁体的人,嗯,那个文化水平也不怎么样
虽然我在前面为简体字说好话,但不代表简体字这个方面就可以嘲笑写繁体字的人,比如说话,那个举例的图里,其作者自己显然不分龟(龜)和鳖(鱉、龞、鼈),也蛮好笑的就是了
M
Momo99
其实来说,稍微自诩有点文化的人,应该是完美掌握简体和繁体两种字体。。。。
一般嘲笑简体或者嘲笑繁体的人,嗯,那个文化水平也不怎么样
虽然我在前面为简体字说好话,但不代表简体字这个方面就可以嘲笑写繁体字的人,比如说话,那个举例的图里,其作者自己显然不分龟(龜)和鳖(鱉、龞、鼈),也蛮好笑的就是了
mtwash 发表于 2023-12-18 22:30

写繁体字的地区对简体字的嘲笑也不少啊。什么“残体字”。不过底气足的人才能拿自己开玩笑。简体字地区不太会因为“残体字”的说法感到感情受伤。 再说回繁体字。这是老祖宗传下来的东西、也等于文化遗产,谈何不尊重呢。无非就是真的觉得太难写了而已。
S
Sleepy3824
其实来说,稍微自诩有点文化的人,应该是完美掌握简体和繁体两种字体。。。。
一般嘲笑简体或者嘲笑繁体的人,嗯,那个文化水平也不怎么样
虽然我在前面为简体字说好话,但不代表简体字这个方面就可以嘲笑写繁体字的人,比如说话,那个举例的图里,其作者自己显然不分龟(龜)和鳖(鱉、龞、鼈),也蛮好笑的就是了
mtwash 发表于 2023-12-18 22:30

有的是没有恶意的调侃,就像拿东北口音开玩笑,世界尽头是铁岭,每个东北银都是活雷锋;还有让胡建人说黄飞鸿,抓个胡建人给湖南人吃,就是逗人一笑。这个知乎的帖子是此类。
有的,比如管简体字叫残体字,言必称黄俄如何摧毁中国文化,满满的都是仇恨,自以为的高等。
从来没见过用简体的人对繁体字有这样的恶意的。
又及:和楼上正好串了,同时打字,讲得差不多是一回事。
m
mtwash
写繁体字的地区对简体字的嘲笑也不少啊。什么“残体字”。不过底气足的人才能拿自己开玩笑。简体字地区不太会因为“残体字”的说法感到感情受伤。 再说回繁体字。这是老祖宗传下来的东西、也等于文化遗产,谈何不尊重呢。无非就是真的觉得太难写了而已。
Momo99 发表于 2023-12-18 22:43

会嘲笑残体字的人也挺丢人的
有文化的人一般都喜欢探索多种语言,同一种语言的多种口音,同一种语言的多种字形,乃至不同语言之间的共通或者差异
比如说上周一个巴基斯坦同事和一个印度同事,互相说印地语和乌尔都语,然后寻找共同处。这就是有文化的人的表现,而不是互相嘲笑对方语言。
h
helenee1997
其实来说,稍微自诩有点文化的人,应该是完美掌握简体和繁体两种字体。。。。
一般嘲笑简体或者嘲笑繁体的人,嗯,那个文化水平也不怎么样
虽然我在前面为简体字说好话,但不代表简体字这个方面就可以嘲笑写繁体字的人,比如说话,那个举例的图里,其作者自己显然不分龟(龜)和鳖(鱉、龞、鼈),也蛮好笑的就是了
mtwash 发表于 2023-12-18 22:30

我想这是一个关于pro progress还是pro legacy的争论。legacy应该保留,这样人可以知道一切是怎么来的;progress是顺应现近人们的需求不断推动创造出来的,肯定在一些重要维度上改善了legacy的不足。都是发展过程中某一时期的不完美产物,不用厚此薄彼。有点文化的人,不如想着怎么推动更好的发展吧,掌握了一种嘲笑另一种,两种都完美掌握了嘲笑哪边有不通的,都有点没意思
桃花朵朵
哪有创新啊。现在用的简体字基本上都是古人草书,行书里挑出来的。
真正自创的是70年代末那一版,但实在简化太多,没用多久就废除了。
cs5560 发表于 2023-12-18 16:07

我觉得能果断强制推行简体字还是很赞的,删繁就简大致继承了老祖宗的汉字写法,又达到了简化易学易写的要求。其实在某些隆重的场合用繁体字很多,比如某些重要会议的横幅,追悼会挽联,春联对联。。。尊重了传统又适应了时代发展
g
ganymede
很多人都能看懂常用字的繁体字,因为电影字幕,图书等等,但未必都写的出来。而且有些繁体字单个可能认不出来,但放到句子里就自然认出来了。这让我想到了英语里的例子,拼写错误基本不影响阅读。汉语也一样。所以夹杂不认识的繁体字也不影响阅读。
随着电脑键盘的普遍使用,很多简体字也是提笔写不出来。如今更多传递信息的方法是打字,而不是手写。最终,繁简,笔画 这些都会越来越无足轻重。能认能读即可。
i
iloveGelato
汉字的趋势就是越来越简啊,秦朝的小篆变成汉隶,后来又有了楷书。其实汉语并不难,尤其是语法,非常简单灵活,外国人学中文难就难在汉字上,所以中文很难普及。这就是为什么民国时期文字改革激进派一直想把汉字拉丁字母化,甚至还有人说汉字不灭中国必亡。 其实看看韩国,去汉字化变成表音文字以后韩文确实好学多了。
不希望繁体字或者汉字消失的其实也不用担心,就想日本一样,书法家们还是会写漂亮的汉字的,就让汉字保留艺术价值就好了,普通人如果不用学的话那至少小学语文课能省不少花在认字默写生字上。
m
monkeytree
一个“一”, 繁体字恨不得都能写到天荒地老。。。。
jilimy 发表于 2023-12-18 13:20

“一”字繁体字也用“一”啊,钱上才用“壹”的吧
这张图笑死人啦,幸好咱们都是简体字,不然作业都写到手疼
m
monkeytree
很多人都能看懂常用字的繁体字,因为电影字幕,图书等等,但未必都写的出来。而且有些繁体字单个可能认不出来,但放到句子里就自然认出来了。这让我想到了英语里的例子,拼写错误基本不影响阅读。汉语也一样。所以夹杂不认识的繁体字也不影响阅读。
随着电脑键盘的普遍使用,很多简体字也是提笔写不出来。如今更多传递信息的方法是打字,而不是手写。最终,繁简,笔画 这些都会越来越无足轻重。能认能读即可。

ganymede 发表于 2023-12-18 23:02

感觉咱们大陆长大认识简体字的人都可以自动识别繁体字吧,很少不认识的。
但美国长大的ABC娃们学简体汉字确实繁体字还是不少不认识的
o
ostrakon
今天在台灣跟香港也沒有文肓。也沒有影響到科技的進步與發展。 小朋友們都學得會,在繼承傳統文化方面也有優點。
簡化漢字是政府主導的一系列政策選擇之一。與計劃生育類似。普通民眾當然要接受。類似的情形現在還是在大陸乃至香港發生著。今天可以拿來笑一下傳統漢字,但是誇耀就過了吧。
這𥚃大家還是希望自己家的小朋友可以認讀漢字的。可不可以想像一下,如果政府當時決定改為羅馬拼音,今天大家會不會在笑話漢字?應該不會,因為已經會像韓國人一樣,不用也幾乎不認漢字了。當然,韓國不用漢字,發展得仍然很成功。
所以就是在政策的指引下,民眾先是接受,進而正當化這樣的選擇。
不說政府的政策也罷。近現代中國社會發展的過程中,一直都有維護傳統和求新求變之間的搖擺。簡化漢字與大陸的許多發展類似,是比較偏向激進的選擇。台灣與香港偏向維持傳統。只求相互尊重比較好。


spes 发表于 2023-12-18 20:41

大陆人太多了,当时文盲又多,所以推行简体字,快速帮更多人脱盲。 没人说港台学繁体不好啊,也没人建议你们改简体。说大陆用简体字促进扫盲≠说港台学繁体就都是文盲。
o
ostrakon
推行简体字和计划生育差远了啊
y
yiweichancha
回复 4楼大衣被禁的帖子
不算发明,简体字制定者说当代最牛的一批语言学家。用的很多都是历朝历代的草书行书字体。
l
lbff
古代毛笔字写那么多笔画,在一根竹签的宽度里不会变一团墨吗