昨天k娃全年级去pumpkin patch field trip。我们没跟去，但听说班里有6个家长志愿者去了。回家时看见娃右脸红红的，有擦伤，还有2个小伤口。TA老师说他滑滑梯时摔下来了。回家后我给娃洗澡，水碰到脸上他没抱怨疼。就说眉角按下去有点点疼。娃说他和另一个娃坐一起，摔下来了，那个男孩流了鼻血。我娃说，I didn't hold on to it tight enough. 我觉得很奇怪，为什么滑滑梯两个人可以一起。我搜了那个农场，看到他们照片上有那种滑滑梯，是坐在一个tube上滑下去的。娃看了，确定说是那个滑梯。 回家后我们收到homeroom teacher邮件，说滑滑梯时出了个小事故。我娃和另一个小男孩坐同一个tube一起滑。前两次没事，第三次俩人滑到接近底部时摔在地上。我娃叠在另一个娃身上，另一个娃的牙磕掉了，但那个牙本来就已经松了。男孩的妈妈昨天在场，事后他们马上就回家了。 从老师的描述看，我娃was with男孩and his mom，“they were having a great time riding the slide multiple times in tubes, unfortunately they tumbled out of the tube. 我娃倒在男孩子身上。老师没说是谁的过错。我们回复说希望那个男孩子快点恢复。 目前我没有收到那个妈妈的邮件什么的。但可以想见对方男孩子肯定很痛，field trip没玩好就回家了，我娃昨天的表情就是很震惊的样子。我想问一下，是不是该主动要对方妈妈的联系方式，向他们问候一下。但我不知道如何措辞比较妥当。我不知道是不是我娃的责任，要不要主动说we are sorry。 多谢！
昨天k娃全年级去pumpkin patch field trip。我们没跟去，但听说班里有6个家长志愿者去了。回家时看见娃右脸红红的，有擦伤，还有2个小伤口。TA老师说他滑滑梯时摔下来了。回家后我给娃洗澡，水碰到脸上他没抱怨疼。就说眉角按下去有点点疼。娃说他和另一个娃坐一起，摔下来了，那个男孩流了鼻血。我娃说，I didn''t hold on to it tight enough. 我觉得很奇怪，为什么滑滑梯两个人可以一起。我搜了那个农场，看到他们照片上有那种滑滑梯，是坐在一个tube上滑下去的。娃看了，确定说是那个滑梯。 回家后我们收到homeroom teacher邮件，说滑滑梯时出了个小事故。我娃和另一个小男孩坐同一个tube一起滑。前两次没事，第三次俩人滑到接近底部时摔在地上。我娃叠在另一个娃身上，另一个娃的牙磕掉了，但那个牙本来就已经松了。男孩的妈妈昨天在场，事后他们马上就回家了。 从老师的描述看，我娃was with男孩and his mom，“they were having a great time riding the slide multiple times in tubes, unfortunately they tumbled out of the tube. 我娃倒在男孩子身上。老师没说是谁的过错。我们回复说希望那个男孩子快点恢复。 目前我没有收到那个妈妈的邮件什么的。但可以想见对方男孩子肯定很痛，field trip没玩好就回家了，我娃昨天的表情就是很震惊的样子。我想问一下，是不是该主动要对方妈妈的联系方式，向他们问候一下。但我不知道如何措辞比较妥当。我不知道是不是我娃的责任，要不要主动说we are sorry。 多谢！ sugeeamimi15 发表于 2023-10-14 13:34
你娃做错啥了需要你们去主动道歉？
老师，人家妈都在场，出了这事故，除非你娃故意推人了，否则怎么也不能是你娃来道歉啊
不是谁伤的重谁就是无辜的，轻伤就一定是罪人哦
如果你不想找老师麻烦也不想惹麻烦就写 Thank you for letting me know. I hope the other kid feels better soon. 翻篇.