回复 14楼huarihuang的帖子 Who cares? It does not matter. 伟大的文人伟大在，不管谁怎么读，不管他怎么理解，都是对的，他都能在作品里感受到跟自己现状的共鸣。They dont have to feel the same way as the author felt thousands years ago. They can feel something and learn something that is beneficial to them at this moment, that is good enough. 中学老师教的，oh，他当时说的是这个意思，不是那个意思，你错了。so what？I can understand it any way I want to. 十年生死两茫茫，不一定是生死相隔，也可以是千里相隔而不能相见甚至不知道是生是死。Do you have a problem with it? I don''t care what the author meant hundreds years ago. I only care what it means to me.
回复 14楼huarihuang的帖子 Who cares? It does not matter. 伟大的文人伟大在，不管谁怎么读，不管他怎么理解，都是对的，他都能在作品里感受到跟自己现状的共鸣。They don''''''''''''''''''''''''''''''''t have to feel the same way as the author felt thousands years ago. They can feel something and learn something that is beneficial to them at this moment, that is good enough. 中学老师教的，oh，他当时说的是这个意思，不是那个意思，你错了。so what？I can understand it any way I want to. 十年生死两茫茫，不一定是生死相隔，也可以是千里相隔而不能相见甚至不知道是生是死。Do you have a problem with it? thatisnotright 发表于 2023-08-31 13:22
回复 14楼huarihuang的帖子 Who cares? It does not matter. 伟大的文人伟大在，不管谁怎么读，不管他怎么理解，都是对的，他都能在作品里感受到跟自己现状的共鸣。They dont have to feel the same way as the author felt thousands years ago. They can feel something and learn something that is beneficial to them at this moment, that is good enough. 中学老师教的，oh，他当时说的是这个意思，不是那个意思，你错了。so what？I can understand it any way I want to. 十年生死两茫茫，不一定是生死相隔，也可以是千里相隔而不能相见甚至不知道是生是死。Do you have a problem with it? I don''''t care what the author meant hundreds years ago. I only care what it means to me. thatisnotright 发表于 2023-08-31 13:22
回复 14楼huarihuang的帖子 Who cares? It does not matter. 伟大的文人伟大在，不管谁怎么读，不管他怎么理解，都是对的，他都能在作品里感受到跟自己现状的共鸣。They dont have to feel the same way as the author felt thousands years ago. They can feel something and learn something that is beneficial to them at this moment, that is good enough. 中学老师教的，oh，他当时说的是这个意思，不是那个意思，你错了。so what？I can understand it any way I want to. 十年生死两茫茫，不一定是生死相隔，也可以是千里相隔而不能相见甚至不知道是生是死。Do you have a problem with it? I don''t care what the author meant hundreds years ago. I only care what it means to me. thatisnotright 发表于 2023-08-31 13:22
苏轼苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
写的很有意境。 不过，现在都有微信facebook，苏轼要是活在现在，还能写出‘十年生死两茫茫’吗？稍微有点事微信上马上就知道了。 “纵使相逢应不识，相顾无言 惟有泪千行”倒是写实了现代婚姻现状。相顾无言还好，就怕相顾互骂，锅碗瓢盆飞。
微信也不能送冥间啊
刚看的一个介绍苏轼的纪录片里专家是这么说的，苏轼和孩子们亲手种植的。
你这样说，倒也有可能。总比说苏轼晚上唠嗑吃松果的时候，没吃下的松子落地上后发芽长出的。
古代贵妇“亲自下厨”都有一群人帮忙呢！难不成贵妇要亲自生火洗菜？
那同学一看就不知道什么叫阴阳两隔，都不知道这首词写得啥， 真是挺文盲的
苏东坡的东坡你不会不知道什么意思吧？
现在大家都这么文盲了吗？
确实！
Who cares? It does not matter. 伟大的文人伟大在，不管谁怎么读，不管他怎么理解，都是对的，他都能在作品里感受到跟自己现状的共鸣。They dont have to feel the same way as the author felt thousands years ago. They can feel something and learn something that is beneficial to them at this moment, that is good enough. 中学老师教的，oh，他当时说的是这个意思，不是那个意思，你错了。so what？I can understand it any way I want to. 十年生死两茫茫，不一定是生死相隔，也可以是千里相隔而不能相见甚至不知道是生是死。Do you have a problem with it? I don''t care what the author meant hundreds years ago. I only care what it means to me.
接连叫人家文盲的，可见素质不怎么样
中国教育，只有一个标准答案， “教学参考”里的官方解释，不许质疑。
问问娃，美国的老师可不是这样。“还有什么不同意见？” “你呢，你是怎么理解这段话的？”
那是原配死后吧，再说再娶的也是原配的堂妹啊
老翁山下玉渊回，手植青松三万栽。 文人写的数，你也敢信？ 白发三千仗，听着牛逼实际不过三尺 苏轼苏氏祖坟眉山县修文乡安道里面积多大？能种30000棵树 通常，在林业种植中，成熟的松树种植密度通常是每公顷（10000平方米）500-1500颗。 撑死种300棵树，而且是为他父亲种的。
而且因為小妾不舒服，就沒有去上坟。
这和元稹的”唯将终夜长开眼， 报答平生未展眉“是一个意思， 元稹后来也娶妻了。 朱自清带着后妻给原配上坟， 都是这样。
而且还有一堆人撺掇着赶紧续娶，不然家里事，孩子没女人管了。
被说文盲赶紧甩英文来强词夺理，意思只有中文盲，英文不瞎, hahaha
扯这么多英文没有用 他老婆就是死了 不是异地
当然是死了， 打下这几个字， 忽然想起薛宝钗的话“果真死了， 岂有红口白舌咒人死的呢？“， 每次看到这两句就觉得毛骨悚然。
还是看看苏东坡的豪迈词比较提气： “老夫聊发少年狂。 左牵黄， 右擎苍， 锦帽貂裘， 千骑卷平冈。”
哪个专家，我想去喷他。不说多了，让他先种一千棵松树试试会不会累死。王弗死的时候苏东坡的第一个儿子才七岁，没过几个月他老爹苏洵也去世了。他就算种松树也先得给他老爹种吧？
哈哈。阴阳两隔哦，还可送微信？
想起来前两天郭台铭发文章还有视频深情怀念亡妻，现在的年青娇妻还得配合说内容是一起选的。没去演戏真是奥斯卡的损失
郭台铭宣称再娶前还去前妻墓前征求意见了， 据他说前妻批准了才再婚的， 哈哈。
占卜或者托梦吗？
首先，应该是种松苗或者松子吧，几千棵上万棵真的不难呀。 下雨后，拿个铁锹一个铲，一个栽，一个踩两脚，一天中上几百棵很容易呀。再说，苏家是家族墓地吧，也是眉山名门， 有几个家丁奴仆很正常，指挥着干。不累的。
我个人觉得这个不是给亡妻一个人植的，应该是家族墓地一起种植的。
看到微信Facebook我真的忍不住笑了
古人在墓园种植松树是常态。苏轼写这首悼亡词的时候他的夫人刚刚去世十年，短松冈反应了这一个时间长度。能想起来的是《长安古意》里面的“昔时金阶白玉堂，即今唯见青松在”。意思是什么帝王将相的荣华富贵都是过眼云烟，“自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公”的那些人一转眼都不知道死去多少年了，松树都长成青松了。
种一万棵松树的墓地得多大。。。要钱买的吧。。。苏轼不是什么大富豪。
你都把我给看懵了哈哈哈哈
好可爱啊
说得有道理啊。原作要表达一个意思，不妨碍你可以有不同的理解和感受。
估计说的是朝云吧
苏轼是松鼠么
这有啥可羡慕，死后还要看着老公带着新妇来坟前秀恩爱撒狗粮。
自古渣男多文艺
所谓把怀孕的妾送人之类的传言纯粹是无中生有，别有用心的后人乱说。苏轼留下不少诗文书信，也担任过不少地方官留下不少政迹，想了解苏轼的为人花点时间会了解到的。