有口音是比较让人头疼啊

T
TTTTYYYY
楼主 (北美华人网)
问儿子今年西班牙语课如何,儿子说听不太懂,今年的老师是位墨西哥裔,有很重的英语口音,我儿子西语就去年学了一年,也就是西语也不会,英文又听不太懂,估计今年难了。想到我自己说英文口音也不轻,估计平时给别人造成的困扰也不少
D
Daxiong81
回复 1楼TTTTYYYY的帖子
美国社会就是这样,要努力学会听口音。上学时会计的课程都是印度教授,过一阵就能听懂了。
c
coalpilerd
只要叙述清楚流畅重点突出,口音根本不是问题。以前听过Adi Shamir大神的讲座,口音重得可以,但是讲得真是深入浅出啊,我看得两眼发直的论文被他三言两语讲得清清楚楚。
s
star1991
我听口音重的也很辛苦,比如原来法国同事,印度同事,韩国同事。不知现在同事听我说话啥感觉,但没感觉他们听不懂,我问啥,他们立马都知道。是不是native speaker什么口音的英语都懂,我感觉我儿子好像就没说问题
T
TTTTYYYY
别人口音重我也听不懂,经常有其他同事和我说什么,半天我也没听懂,估计需要对要说的内容有一定理解才行。 老师还好吧,听习惯就能猜出来了
m
miaommiaomm
口音太难改了,语速慢一点会有帮助。我最怕有口音还说得特别快,不过不管怎样听一会好像就没问题了。
f
flyflying
回复 3楼coalpilerd的帖子
同意!我上的一个网课instructor也是印度口音 但是他一讲我就懂 反观另外一个白人instructor……
f
frankingcn2
native speaker 他们啥样儿的口音都能听懂,我家娃有几次代课老师是印度老师口音挺重的,我听着就有点儿迷糊,问他说都能听懂。周围native的同事也是,感觉再重的口音他们也能听的定格,我就不行,有点儿费劲儿。
我是马甲
不错了。坐标湾区,我娃幼儿园里一半印度娃,一半印度老师。我娃现在说英语都有印度口音了…… 佛系点想,也没啥不好,起码将来能去跟他印度老板套近乎,哈哈哈。
i
ifyouloveme
只要语法正确,口音不重要
q
queenofmoon
我也是这样 特别严重的印度口音或黑人口音 我真是再努力也听不懂
南京菜农
不瞒你们说,我现在听黑人说唱,已经进阶到90年代的歌手了,而且是在差不多间隔10年没听说唱的情况下。听多了就耳熟了。
M
Mochi诺尔
同学们,team可以开字幕啊,我只要跟印度组开会就默默把caption打开。
z
zywcc
同学们,team可以开字幕啊,我只要跟印度组开会就默默把caption打开。
Mochi诺尔 发表于 2023-08-19 06:12

我们的视频会议软件也有字幕,我口音虽然差,但基本上字幕有80%正确率,我们另外一个VP口音重的,字幕连30-40 %正确率都没有,这不防碍他在大厂有一席之地😃
z
zywcc
native speaker 他们啥样儿的口音都能听懂,我家娃有几次代课老师是印度老师口音挺重的,我听着就有点儿迷糊,问他说都能听懂。周围native的同事也是,感觉再重的口音他们也能听的定格,我就不行,有点儿费劲儿。
frankingcn2 发表于 2023-08-18 12:02

就像我们听外国人讲中文一样,能听懂🤣
肉肉妈
说到口音,昨天陪朋友去博物馆,门口买票的大姐问:Do you have a reservation?这个reservation我愣是听了n遍也没听懂!不知道大姐是哪里人,r发的不一样,v也不一样!还说的挺快!我自己印度口音都听的差不多的英语听力,真的原地尴尬!
p
pevcmao
我来了美国之后就发现 口音根本不是问题 重要是的文化 用法 词汇量