马上要入籍面试了，在看一些复习video的时候，发现有一个问题，被问到的概率不小： Have you ever been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer for any reason? 之前提交N400申请表的时候，不知道traffic ticket也属于citation，上面的问题就选的NO. 现在看提示，拿过traffic traffic，这个问题要回答YES, 然后面试官可能还会问拿的traffic ticket的具体情况。 之前拿traffic ticket的时候，因为觉得警察给的金额很不合理，所以有在traffic court上尝试解释argue，然后付了一半罚金. 因为有上过traffic court，所以想请教大家，在面试的时候是应该和N400之前填写的一致，就回答NO, 还是应该现场更正为YES, 并解释之前不小心填错了... 请问大家的建议怎么样呢？多谢了！
如果是普通的 minor traffic offense, 可以说 NO。俺觉得基本不用出庭辩护的可以用罚金解决的都是 minor offense。 There’s a question on the N-400 that says, “Have you ever been arrested or cited or charged?” And if there were just minor traffic offenses, you’re well within your rights to say, “No,” and leave it at that. https://jgoldlaw.com/blog/how-to-handle-traffic-tickets-on-your-naturalization-application-n-400/#:~:text=Two%20Ways%20To%20Handle%20Traffic,and%20leave%20it%20at%20that.
如果是普通的 minor traffic offense, 可以说 NO。俺觉得基本不用出庭辩护的可以用罚金解决的都是 minor offense。 There’s a question on the N-400 that says, “Have you ever been arrested or cited or charged?” And if there were just minor traffic offenses, you’re well within your rights to say, “No,” and leave it at that. https://jgoldlaw.com/blog/how-to-handle-traffic-tickets-on-your-naturalization-application-n-400/#:~:text=Two%20Ways%20To%20Handle%20Traffic,and%20leave%20it%20at%20that.
Have you ever been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer for any reason?
之前提交N400申请表的时候，不知道traffic ticket也属于citation，上面的问题就选的NO. 现在看提示，拿过traffic traffic，这个问题要回答YES, 然后面试官可能还会问拿的traffic ticket的具体情况。
之前拿traffic ticket的时候，因为觉得警察给的金额很不合理，所以有在traffic court上尝试解释argue，然后付了一半罚金.
因为有上过traffic court，所以想请教大家，在面试的时候是应该和N400之前填写的一致，就回答NO, 还是应该现场更正为YES, 并解释之前不小心填错了...
请问大家的建议怎么样呢？多谢了！
如果是普通的 minor traffic offense, 可以说 NO。俺觉得基本不用出庭辩护的可以用罚金解决的都是 minor offense。
There’s a question on the N-400 that says, “Have you ever been arrested or cited or charged?” And if there were just minor traffic offenses, you’re well within your rights to say, “No,” and leave it at that.
https://jgoldlaw.com/blog/how-to-handle-traffic-tickets-on-your-naturalization-application-n-400/#:~:text=Two%20Ways%20To%20Handle%20Traffic,and%20leave%20it%20at%20that.
谢谢！
我当时的情况是，觉得警察给的罚金很不合理，所以上了traffic court，尝试去解释argue，后来付了一半罚金. 这样去了traffic court，还可以说NO吗？真是多谢了啊！
没问题，我也因为车祸上过庭，没影响