十年级在德国交换一年

2
2ndspring
楼主 (北美华人网)
上来说说, 缓解一下我紧张的情绪。 男孩儿十五岁, 开学十年级。 法语学了四年, 德语跟老师学了一个月。 马上就要飞德国了。上课不知道能不能听懂。 他爸还要求全A。 孩子完全不紧张,安慰我说和法语挺接近。 但愿是出生牛犊不怕虎。 如果是我, 这个语言基础要上课写作业考试要发愁si 了,前几天做梦,我还是我, 但是在他的教室上德语的数学课, 什么都没听懂, 吓醒了。
前几天飞芝加哥pre departure orientation. 他自己去的。这个夏天他自己飞了去夏令营, 所以机场转机什么的都没问题。回来一问, 一百多学生里, 我家的是唯一的ABC,有 几个韩国日本裔。看来老中不玩儿这个。。。 希望这一年能顺顺利利, 看看不同的文化, 多交朋友, 好好学学待人接物, 能是个全面的成长的经历。
p
pop
挺好的。这么大的男孩子出门还算放心一点, 也是难得的经历。
2
2ndspring
但愿如此。 感觉这一年我最要做的就是放松心情,不然太难熬了
C
CK
理解你。 我娃听说可以去罗马,也是向往的不得了。我咋觉得根本不算好事,罗马旅游一下就行了吧。
k
kitty2
这是啥program,是高中提供的?很不错啊
N
Neverlate
想了解更多这样的机会,希望楼主多说说,谢谢!
2
2ndspring
回复 5楼的帖子
Google CBYX 我们南部州, 今年全州只我儿子一个人去。 大部分是加州纽约和东西两岸的孩子。有的孩子的父母原来参加过这个交换活动的。白人多, 少量黑人孩子。
我家的说和他夏令营的孩子完全不是一卦的。 那个都是是同龄的聪明科技娃, 这个大多比他大, 很多十一年级的, 算是成熟稳定适应力强的那个pool.
没事去逛街
真好,什么高中还有这个项目呀,相信孩子的潜力
k
kitty2
回复 5楼kitty2的帖子
Google CBYX 我们南部州, 今年全州只我儿子一个人去。 大部分是加州纽约和东西两岸的孩子。有不少父母原来参加过这个活动的。
2ndspring 发表于 2023-07-22 08:38

迅速跑去看了下,很好的机会啊,从没听娃说起过。不过竞争也肯定厉害,恭喜楼主,可以顺便玩遍欧洲,多涨见识啊
d
dapingguo1234
请问楼主,自己要花多少钱
s
shoon_yee
真好,什么高中还有这个项目呀,相信孩子的潜力
没事去逛街 发表于 2023-07-22 08:39

很多高中都有吧。 我娃高中也是跟德国有交换学生,一个学期的活动,但是亚裔一般都不去,影响上自己想上的课。还有就是住当地人的家里,总还是不放心。
z
zerohedgeNY
我告诉你为什么很多孩子会在11 年级去参加交换项目
我知道很多好的私立高中,孩子无法在11 年级保证全A
因为本校竞争激烈。于是退而求其次去找个exchange program 这种交换项目都会给A
c
cangtian
非常棒的机会,lz不用太担心了,我觉得你儿子心里有数得很
s
shuijiawangshi
德国人英语很普及,没啥问题。
2
2ndspring
请问楼主,自己要花多少钱
dapingguo1234 发表于 2023-07-22 09:11

美国政府全包。个人用品自己买。假期出门旅游自己负责。
s
snowpenguin
我觉得男孩子还可以赌一赌,女孩子就算了,尤其是住当地人家里。
2
2ndspring
回复 12楼的帖子
我们有一个one on one的volunteer给答疑。 陆续聊了好久。 他已经快50岁了, 所以是很久以前参加过这个活动。 他说他的人生都因为这一年的交流发生了改变, 后来的工作也一直和德国有很多合作。我天真的想孩子喜欢robotics和cs,也许将来会想到德国读大学或者工作有需要德文的时候。 我们完全放养不推腾。 只是要求做事态度要好。能用上德英法中文的工作也不多, 但是年纪小的时候多学一门语言比以后学容易
2
2ndspring
我们想孩子在不紧张的一年出去见见世面。 回来就上11年级要吃苦了。
N
Neverlate
美国政府全包。个人用品自己买。假期出门旅游自己负责。
2ndspring 发表于 2023-07-22 09:42

是申请到了奖学金吗?
我们州是CIEE,有交换项目,也有暑假camp。我看merit base的才减免10%的费用。
C
CK
我觉得男孩子还可以赌一赌,女孩子就算了,尤其是住当地人家里。
snowpenguin 发表于 2023-07-22 09:44

是啊,少女住到陌生男人的家里一年,听着就吓人。
C
CK
回复 12楼zerohedgeNY的帖子
我们有一个one on one的volunteer给答疑。 陆续聊了好久。 他已经快50岁了, 所以是很久以前参加过这个活动。 他说他的人生都因为这一年的交流发生了改变, 后来的工作也一直和德国有很多合作。我天真的想孩子喜欢robotics和cs,也许将来会想到德国读大学。 我们完全放养不推腾。 只是要求做事态度要好。他爹要求全A, 因为学校9年级教的太简单了, 不作妖的话得A是应该的……
2ndspring 发表于 2023-07-22 09:50

9年级太简单说的是公校还是丝糕?
w
wangtianyu
很好的经历,对孩子是很好的锻炼
b
bernard123
挺好的,我儿子也想去
2
2ndspring
是啊,少女住到陌生男人的家里一年,听着就吓人。
CK 发表于 2023-07-22 10:13

去pre departure orientation 的女孩男孩各一半吧。host family都是通过背景调查的。我们秋天想申请做明年的host family。 这样可以有个德国孩子过来上学和孩子在家说德语
h
haijiao1
有那种交换一个学期的吗
S
Shirley9812
羡慕楼主家有这么优秀的孩子,这个年龄去别的国家见识一下很难得的机会。看看我家的啥都不在乎,啥都不肯学,出国旅游全靠老妈子吭哧吭哧学点外语凑合。。。
h
hellohey
请问楼主,自己要花多少钱
dapingguo1234 发表于 2023-07-22 09:11

这是奖学金项目
G
Gaby09
回复 12楼的帖子
我们有一个one on one的volunteer给答疑。 陆续聊了好久。 他已经快50岁了, 所以是很久以前参加过这个活动。 他说他的人生都因为这一年的交流发生了改变, 后来的工作也一直和德国有很多合作。我天真的想孩子喜欢robotics和cs,也许将来会想到德国读大学或者工作有需要德文的时候。 我们完全放养不推腾。 只是要求做事态度要好。能用上德英法中文的工作也不多, 但是年纪小的时候多学一门语言比以后学容易
2ndspring 发表于 2023-07-22 09:50

听说德国大学毕业特别不容易
j
jacinth
挺好的都没听说过
l
lynnxj
孩子好棒,机会也特别好,德国也挺安全的,一定会是难忘的经历
s
shnscht
lz的孩子好棒! 有理想有行动!
完全无关打岔的说,法语作为romance language的一员和德语不算很亲,不过lz家娃实在是太优秀了👍👍👍
b
bluegene123
回复 1楼2ndspring的帖子
15 岁正是受各种诱惑的年纪。 竟然还独自放养到那么远的地方, 只可以说心比较大。
l
littlefisher38
回复 5楼的帖子
Google CBYX 我们南部州, 今年全州只我儿子一个人去。 大部分是加州纽约和东西两岸的孩子。有的孩子的父母原来参加过这个交换活动的。白人多, 少量黑人孩子。
我家的说和他夏令营的孩子完全不是一卦的。 那个都是是同龄的聪明科技娃, 这个大多比他大, 很多十一年级的, 算是成熟稳定适应力强的那个pool.
2ndspring 发表于 2023-07-22 08:38

Mark
h
honeybunch
回复 1楼2ndspring的帖子
15 岁正是受各种诱惑的年纪。 竟然还独自放养到那么远的地方, 只可以说心比较大。

bluegene123 发表于 2023-07-22 15:09

难道要管成马宝男吗?孩子就应该出去,在家里会有teenage各种毛病
i
in2
楼主可以多说一说申请嘛?家里男娃也马上高中了
b
bushengbugui
我在德国公司工作,非常喜欢。去年出差一个星期到德国,也非常喜欢。会法语学德语容易吗?我家姐姐法语说的非常好,也希望她大学能去交换。但由于是女孩,还是非常担心安全问题。
n
noodlewo
我老中同事女儿大学时候参加一个交流项目认识一个欧洲人,回来后还是交流频繁就恋爱了,大学毕业后去欧洲工作后来结婚定居了。父母见她也不那么容易了,不知是好是坏
堡堡
回复 1楼2ndspring的帖子
德国大学有用英语授课的,高中不清楚有没有,要是只是德语授课,那只靠一个月的强化训练要能听懂德国老师的课还是非常困难,德语跟法语并不像。
w
wisepaper
我告诉你为什么很多孩子会在11 年级去参加交换项目
我知道很多好的私立高中,孩子无法在11 年级保证全A
因为本校竞争激烈。于是退而求其次去找个exchange program 这种交换项目都会给A

zerohedgeNY 发表于 2023-07-22 09:27

哈哈,真相了
只想躺平
不舍得,不放心,不觉得这个年纪需要什么培养独立的去这么远的一个陌生国家住在陌生人家里,跟赌博一样,我心脏小,不接受。
有朋友孩子去法国交换,到了法国两天就让父母买机票回来,说住宿条件太差,受不了。我赶紧去问了在法国的同事,他说那个区是贫民窟,非常糟糕,让我跟朋友说,赶快买机票让孩子先回来,然后再去协调其他事。

w
wisepaper
我老中同事女儿大学时候参加一个交流项目认识一个欧洲人,回来后还是交流频繁就恋爱了,大学毕业后去欧洲工作后来结婚定居了。父母见她也不那么容易了,不知是好是坏
noodlewo 发表于 2023-07-22 22:58

孩子高兴就好 孩子长大了,父母要学会放手
j
jennyjin
好的楼主你成功了。BSO一百分,我被晒到了
M
McCafe
请宽心。我一个女生在你儿子这么大的时候已经永久性自己一个人搬家到别的国家去开始独立生活了。对于父母来说肯定会很担心,但作为孩子自己来说是梦想起航,青春无限。作为一个生命的个体,他面对的困境挑战,都是他自己的,并不是父母的。相信他的力量,相信生命的无限可能。
你的孩子,并不是你的孩子  他们是由生命本身的渴望而诞生的孩子  他们借助你来到这世界,却非因你而来  他们在你身旁,却并不属于你  你可以给予他们的是你的爱,而不是你的想法 因为他们有自己的思想  你可以庇护的是他们的身体,而不是他们的灵魂  因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天  你可以拼尽全力,变得像他们一样, 却不要让他们变得和你一样 因为生命不会后退,也不在过去停留。  你是弓,儿女是从你那里射出的箭。  弓箭手望着未来之路上的箭靶, 他用尽力气将弓拉开,使他的箭射得又快又远。  怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧, 因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。 ——纪伯伦《孩子》 
没事去逛街
很多高中都有吧。 我娃高中也是跟德国有交换学生,一个学期的活动,但是亚裔一般都不去,影响上自己想上的课。还有就是住当地人的家里,总还是不放心。
shoon_yee 发表于 2023-07-22 09:19

是哦,从来没有听谁提起过
x
xiaoyagaga
这个项目没听说过,我们这里有去日本的交换生。不过从没想过在高中时把孩子送去其他国家。 lz儿子很有语言天赋啊。法语德语中文都学了。
A
Allgemein
谢谢楼主推荐,很好的机会。我自己在德国留学,很喜欢,希望孩子也有这个机会留学而不只是旅游。
z
zh88981
楼主可以说说怎么申请有优势吗 对这个项目很感兴趣。
张小多
挺好的经历,一定非常锻炼人。但是如果有课外音乐体育项目,都要被打乱了吧
P
Pigsqwerty2
我老中同事女儿大学时候参加一个交流项目认识一个欧洲人,回来后还是交流频繁就恋爱了,大学毕业后去欧洲工作后来结婚定居了。父母见她也不那么容易了,不知是好是坏
noodlewo 发表于 2023-07-22 22:58

这个就不好。我不想女儿走太远
P
Pigsqwerty2
请宽心。我一个女生在你儿子这么大的时候已经永久性自己一个人搬家到别的国家去开始独立生活了。对于父母来说肯定会很担心,但作为孩子自己来说是梦想起航,青春无限。作为一个生命的个体,他面对的困境挑战,都是他自己的,并不是父母的。相信他的力量,相信生命的无限可能。
你的孩子,并不是你的孩子  他们是由生命本身的渴望而诞生的孩子  他们借助你来到这世界,却非因你而来  他们在你身旁,却并不属于你  你可以给予他们的是你的爱,而不是你的想法 因为他们有自己的思想  你可以庇护的是他们的身体,而不是他们的灵魂  因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天  你可以拼尽全力,变得像他们一样, 却不要让他们变得和你一样 因为生命不会后退,也不在过去停留。  你是弓,儿女是从你那里射出的箭。  弓箭手望着未来之路上的箭靶, 他用尽力气将弓拉开,使他的箭射得又快又远。  怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧, 因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。 ——纪伯伦《孩子》 

McCafe 发表于 2023-07-23 00:24

我喜欢这首诗
夏日橙汁
请宽心。我一个女生在你儿子这么大的时候已经永久性自己一个人搬家到别的国家去开始独立生活了。对于父母来说肯定会很担心,但作为孩子自己来说是梦想起航,青春无限。作为一个生命的个体,他面对的困境挑战,都是他自己的,并不是父母的。相信他的力量,相信生命的无限可能。
你的孩子,并不是你的孩子  他们是由生命本身的渴望而诞生的孩子  他们借助你来到这世界,却非因你而来  他们在你身旁,却并不属于你  你可以给予他们的是你的爱,而不是你的想法 因为他们有自己的思想  你可以庇护的是他们的身体,而不是他们的灵魂  因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天  你可以拼尽全力,变得像他们一样, 却不要让他们变得和你一样 因为生命不会后退,也不在过去停留。  你是弓,儿女是从你那里射出的箭。  弓箭手望着未来之路上的箭靶, 他用尽力气将弓拉开,使他的箭射得又快又远。  怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧, 因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。 ——纪伯伦《孩子》 

McCafe 发表于 2023-07-23 00:24

真的好诗
m
magnoliaceae
德语和法语挺接近?这要不是坑的话那这孩子法语德语都没学过
2
201120152019
我老中同事女儿大学时候参加一个交流项目认识一个欧洲人,回来后还是交流频繁就恋爱了,大学毕业后去欧洲工作后来结婚定居了。父母见她也不那么容易了,不知是好是坏
noodlewo 发表于 2023-07-22 22:58

你自己不是也出国定居了吗?
2
2ndspring
德语和法语挺接近?这要不是坑的话那这孩子法语德语都没学过
magnoliaceae 发表于 2023-07-23 06:43

孩子的意思是两个语言有类似的地方, 像属性都有muscular 或feminine 之类的。当然发音是有很大区别的。我也在Duolingo 上学了两个月了, 感觉发音容易 但是属性比较confusing. 所以我没聊到了德语和法语在属性上很类似。
2
2ndspring
回复 43楼McCafe的帖子
非常感谢🙏!我们还是要看远一些。
C
CK
德语和法语挺接近?这要不是坑的话那这孩子法语德语都没学过
magnoliaceae 发表于 2023-07-23 06:43

德语是比较规范的语言,比英语好学,尤其是书面的读写比较容易的。
玉兰花儿开
我一个台湾朋友,男的,很小就来美国读书,然后,17岁时以交换生身份去日本生活读书了一年。在那期间,暗恋上了host 家庭的女儿。朋友回美国后还是和host 家庭时常联系,女孩来美国时也会和他碰面。十年期间朋友一直没和女孩表白,也没和其他人谈恋爱。一直到27岁时,朋友在我几次三番鼓动下和日本女孩表白了,然后被礼貌地拒绝了,他才move on,很快和合适的人恋爱结婚… 无论如何,他和日本host 家庭的情谊一直延续着。 我支持这种cultural exchange program. 以后有合适的机会我会host 其他国家来的学生,也会支持自己的孩子去其他国家其他文化体验一段时间。
f
frankingcn2
Lz放心吧!我也是高一去德国交换半年过,之前在北外德语系的周末班学了两年的德语,达到了中级水平。到了科隆那边听说还有点儿吃力,但是看和写问题不大了。我觉得挺好的,可以和同学们欧洲旅游,这比以后拖家带口玩绝对轻松快乐啊!
2
2ndspring
非常感谢大家的comments,第一次作为父母有这种经历,正面鼓励和负面信息都很需要。 尤其感激在德国的热心网友私信我德语, 地区, 和安全上的考虑, 每一条都是非常有帮助的信息。 现在就是希望理想的host family 能尽快match 上, 然后德国的学校的credit能带回来。其他的就是尊重孩子的直觉, 做好后援, have fun!
2
2ndspring
Lz放心吧!我也是高一去德国交换半年过,之前在北外德语系的周末班学了两年的德语,达到了中级水平。到了科隆那边听说还有点儿吃力,但是看和写问题不大了。我觉得挺好的,可以和同学们欧洲旅游,这比以后拖家带口玩绝对轻松快乐啊!
frankingcn2 发表于 2023-07-23 15:27

多谢鼓励! 先在hanover学三周的语言, language camp 之后到host family 在的地方, 希望是比较标准或者方言不太难的地方。 现在就是host family 没定下来, 所以有很多未知数。
A
Appreciate2013
这多好啊,能锻炼人,大力支持啊
2
2ndspring
我告诉你为什么很多孩子会在11 年级去参加交换项目
我知道很多好的私立高中,孩子无法在11 年级保证全A
因为本校竞争激烈。于是退而求其次去找个exchange program 这种交换项目都会给A

zerohedgeNY 发表于 2023-07-22 09:27

我们都还不知道能不能拿到成绩呢。 他美国这边九年级的学校很好, 愿意接受德国那边的credit, 就是学校没经验, 直接说不知道怎么转换, 但是会有学区更懂的部门来做。 但是德国那边能不能出report还不知道。 因为先在汉诺威语言学习三周, 入学比正常开学晚两周, 然后明年6月中旬回美国, 比正常结束早两周, 所以德国高中的成绩单那时还没出呢, 也不知道会不会影响期末考试。 所以是不是能拿到成绩还不知道。。。
2
2wawa
回复 24楼2ndspring的帖子
GX LZ. 看了是merit scholarship a. 肯定很难申到.
2
2ndspring
关于申请。 孩子比较普通, 九年级选了两门honor课没有选AP。7门主课6A1B. 喜欢音乐, 从小学琴但是没考级什么的, 中学高中都在band里打酱油。我们家随工作搬家频繁, 孩子适应能力强可能是唯一的亮点了。 申请需要孩子写essay介绍自己兴趣爱好, strengths and expectations 和老师或熟人介绍信。semi-finalist 后有对学生和家长的 Interview。问我们的expectations, 我说了他不是很organized, 希望这是一个锻炼独立生活的机会, 还有他是好奇心很强, 对感兴趣的东西行动能力也强的孩子。 他的面试我不知道聊了什么, 但是我这孩子很幽默, 和陌生人聊天也不发愁, 应该也是一个加分项。 其他的就没什么了, 涉及到出国居住, 好多表格要填。
夏至小雨
关于申请。 孩子比较普通, 九年级选了两门honor课没有选AP。7门主课6A1B. 喜欢音乐, 从小学琴但是没考级什么的, 中学高中都在band里打酱油。我们家随工作搬家频繁, 孩子适应能力强可能是唯一的亮点了。 申请需要孩子写essay介绍自己兴趣爱好, strengths and expectations 和老师或熟人介绍信。semi-finalist 后有对学生和家长的 Interview。问我们的expectations, 我说了他不是很organized, 希望这是一个锻炼独立生活的机会, 还有他是好奇心很强, 对感兴趣的东西行动能力也强的孩子。 他的面试我不知道聊了什么, 但是我这孩子很幽默, 和陌生人聊天也不发愁, 应该也是一个加分项。 其他的就没什么了, 涉及到出国居住, 好多表格要填。
2ndspring 发表于 2023-07-23 17:05

恭喜LZ, 这一年里节假日能回家吗?还是你们可以去欧洲旅行然后探望他?我觉得挺好的项目。可惜我儿子没有学法语德语的。
A
AnastasiaB
回复 5楼的帖子
Google CBYX 我们南部州, 今年全州只我儿子一个人去。 大部分是加州纽约和东西两岸的孩子。有的孩子的父母原来参加过这个交换活动的。白人多, 少量黑人孩子。
我家的说和他夏令营的孩子完全不是一卦的。 那个都是是同龄的聪明科技娃, 这个大多比他大, 很多十一年级的, 算是成熟稳定适应力强的那个pool.
2ndspring 发表于 2023-07-22 08:38

马克
h
hhwubian
这个就不好。我不想女儿走太远
Pigsqwerty2 发表于 2023-07-23 05:37

same here,一点不想女儿去另一个大洲成家立业,像那个孩子
不过像楼主儿子这样年轻时多出去看看世界倒真是蛮好的经历
我女儿和几个好朋友全世界跑了一大圈,好几个月,后来又exchange半年,六大洲都跑过了
回来后,有一天女儿发自内心地说,还是咱们家这儿最好,一点不想去别的地方工作生活,听了真是高兴
N
Neverlate
我们都还不知道能不能拿到成绩呢。 他美国这边九年级的学校很好, 愿意接受德国那边的credit, 就是学校没经验, 直接说不知道怎么转换, 但是会有学区更懂的部门来做。 但是德国那边能不能出report还不知道。 因为先在汉诺威语言学习三周, 入学比正常开学晚两周, 然后明年6月中旬回美国, 比正常结束早两周, 所以德国高中的成绩单那时还没出呢, 也不知道会不会影响期末考试。 所以是不是能拿到成绩还不知道。。。
2ndspring 发表于 2023-07-23 16:31

我们学区的政策是,从外州转学过来的成绩,超过95分的只算95分,是会导致排名降低的。
2
2ndspring
恭喜LZ, 这一年里节假日能回家吗?还是你们可以去欧洲旅行然后探望他?我觉得挺好的项目。可惜我儿子没有学法语德语的。
夏至小雨 发表于 2023-07-23 17:16

项目老师一直强调家长不要去看望, 让孩子踏实上学和融入当地环境。 可能也担心影响host famly 的schedule? 所以我们想等他回来以后的一年里再去, 估计他也很想回去 visit. 在一起像家人一样生活一年应该分开后也很想再见面。
t
thyx
我告诉你为什么很多孩子会在11 年级去参加交换项目
我知道很多好的私立高中,孩子无法在11 年级保证全A
因为本校竞争激烈。于是退而求其次去找个exchange program 这种交换项目都会给A

zerohedgeNY 发表于 2023-07-22 09:27

但是这个很难申请到啊,不比11年级全A容易