新来的小留同事,喊我阿姨

i
ifyouloveme
楼主 (北美华人网)
我四十出头,他二十五六。 先和我寒暄家乡哪里哪年读书之类的,然后说你年龄和我小阿姨差不多,但是感觉你没有那么老。 我内心很抗拒这种对话了 我说你直接喊我名字最好,他说那也不礼貌啊。我说那随便吧。


 

🔥 最新回帖

坚果
281 楼
你这种妈也是够了,人家开玩笑让孩子叫姐,你顺着不就行了,你当时也三十多了,同事叫你阿姨也行。
tuer 发表于 2023-05-25 12:28

你才够了! 二十五六喊30出头的喊阿姨!?
你不会不知道三十出头是什么意思吧?好好学学中文吧
t
tuer
280 楼
我以前有个同事,她二十五六,非要我1岁半的娃喊她姐,哈哈。比lz这个例子还过分吧。我当时也就30出头😀。 我坚持让娃喊她阿姨。
坚果 发表于 2023-05-25 02:02

你这种妈也是够了,人家开玩笑让孩子叫姐,你顺着不就行了,你当时也三十多了,同事叫你阿姨也行。
千渔千寻
279 楼
回复 1楼ifyouloveme的帖子
是阿姨我不想努力了的阿姨么?!
p
page394
278 楼
很多出国时间不长的中国人就是不习惯叫人first name 比如有50多资历很深的访问学者管我叫老师 再三跟人说叫我名字就行,人家就是不叫,但是叫老师我浑身难受啊! 国内这个管谁都叫老师的习惯也很要命……
libramoon 发表于 2023-05-25 10:28

所以说是小留吗?能叫小留的,不说美高起码是读了美本吧,楼主说25岁那到美国八年了。碰见同事喊阿姨,这是小留能干出来的吗。 大学毕业来读了一年硕那种不叫小留吧。
泡沫泡沫
277 楼
回复 1楼ifyouloveme的帖子
哈哈哈哈哈,笑死,为什么要问年纪晕

 

🛋️ 沙发板凳

宫用指甲1999
20多就被小盆友叫阿姨了吧
s
squanchy
没叫你奶都是给面子了
t
tecitus
哈哈,这小留肯定被大妈说过‘你还年轻,不用xxxxx'..互相不舒服呗。
w
wwnu
没事,习惯就好以后只会越来越多
w
wtorchid
是不是国内喜欢把抬高对方的辈分当作尊重?是挺烦的...
c
crazyeater
没事,我十三岁就被人叫阿姨,还是我帮小屁孩个啥忙,人说谢谢阿姨。
T
Temporarilycalm
哈哈哈我家乡的传统只要是结婚有娃的,未婚的都要叫阿姨
k
kittenpuppyplay
哈哈 无所谓啦。你就说,我prefer你叫我名字,语气坚定一点,拿出阿姨的气势来😝
t
transient
习惯就好。我三十出头带娃路遇二十多岁小留被喊阿姨。
O
October_wind
我有个前同事的太太非得喊我*大姐,她老公直接喊我名字。我听着也挺不习惯的,但是想想自己刚毕业时也这么喊40多岁的同事。北方习惯 ,离国多年已经不习惯了。
喜羊羊888
还有喜欢叫老师, 累死了, 叫人大名不行吗。
头文字D
我四十出头,他二十五六。 先和我寒暄家乡哪里哪年读书之类的,然后说你年龄和我小阿姨差不多,但是感觉你没有那么老。 我内心很抗拒这种对话了 我说你直接喊我名字最好,他说那也不礼貌啊。我说那随便吧。



ifyouloveme 发表于 2023-05-24 10:12

都是被华人网友给宠坏的,华人上对60岁的女网友也叫MM,LOL
f
foreverf
特别讨厌这种,就因为都是中国人,就没有任何距离感。 遇到过一个实习生,完全觉得我帮做任何工作都是应该的,不管周围多少人都和我说中文。无比尴尬。
s
ske
我40+ 我都觉得看20多岁小孩 目光都慈祥了 哈哈哈 爱叫啥叫啥呗
d
dukenyc125
中国人喜欢上来就问年龄,籍贯,婚姻和生育情况,然后就是工资和房价,毫无顾忌 LOL
e
evangelinee
20多就被叫阿姨,习惯了
咸鱼红烧肉
没事,我十三岁就被人叫阿姨,还是我帮小屁孩个啥忙,人说谢谢阿姨。
crazyeater 发表于 2023-05-24 10:16

能一样吗?十三岁被叫阿姨简直是陡然觉得自己人格伟大了好些。四十出头被二十五六的同事叫阿姨就是很不爽啊。这个小年轻真是太不会说话了。
b
bernard123
差不多吧,她25,26,如果父母生孩子早,她父母也许就40多不到50,比你就大个5,6岁。
n
niuniudabao
喊奶奶🉐️了 喊阿姨体现不出足够的尊重
S
Secret_agent
回复 12楼喜羊羊888的帖子
是的,特烦这些啊猪啊狗啊猫都叫老师的。装逼过头了吧。我个人对“老师”这个称号还蛮执着的。没点真材实料真不配老师这个称号。
l
longtai
为啥知道你年龄呢?如果猜的,告诉ta猜错了,其实你60多了,应该叫奶奶,哈哈哈 不爽就告诉ta,办公场所直接叫名字就行,你不介意。
芝士年糕
差十几岁叫阿姨不是很正常吗?总不能叫姐吧
驫龘麤靐
这不是挺正常的,迟早都是要跳广场舞的人。
c
ccang1234
小孩不懂事,多大都得叫姐。。
豆腐脑和豆腐乳
刚过三十,我们组27的胖头丑男管我叫大姐,我说可拉倒吧,你长得跟我老舅似的。
b
bye2020
小阿姨是保姆吗?
p
ponnytail
小朋友没礼貌, 大四十岁以内都应该喊姐
肥猫poulet
都是中国人的公司喜欢喊姐啥的,我现在在西人公司就叫英文名字。
l
lvyw
喊姐舒服一些
c
chuckle
我四十出头,他二十五六。 先和我寒暄家乡哪里哪年读书之类的,然后说你年龄和我小阿姨差不多,但是感觉你没有那么老。 我内心很抗拒这种对话了 我说你直接喊我名字最好,他说那也不礼貌啊。我说那随便吧。



ifyouloveme 发表于 2023-05-24 10:12

让他学习下什么是workplace harassment吧,年龄歧视算的,对同事用对方不舒服的称呼,也算的。
f
fmsunshine
我上研究生的时候 和我同学一起走
被一个白女问 我是不是我同学的妈妈 我擦 🤨
n
nodoubt1981
四十出头,被二十五六的叫阿姨,不是很正常吗?中文里不习惯直呼其名,不叫阿姨,叫什么?
c
chuckle
差十几岁叫阿姨不是很正常吗?总不能叫姐吧
芝士年糕 发表于 2023-05-24 10:32

叫名字啊,职场有职场的规矩,楼主和那人非亲非故的,乱攀啥关系啊
6
65pctlessfat
就让他喊“小阿姨”吧
c
chuckle
小孩不懂事,多大都得叫姐。。
ccang1234 发表于 2023-05-24 10:39

我一个朋友,有个比她小几个月的人,一定要追着喊她姐,说了几次也不听,哈哈,有些人自我感觉良好,根本不把别人的话放心上,也是祝福这些人了
P
PositivelyNaked
有啥可寒暄的,看他上来这些话头就该闪人
f
franzia
直接说职场喊阿姨不合适
l
lunchmm
我有个男邻居比我小5,6岁的样子,叫我大姨!
菱角
教教他这边文化叫first name, 或者姓前面加Ms.显尊重,叫姐姨奶都土。
笨笨熊
无法接受在公司里就因为同是中国人就套近乎问东问西还喊阿姨大姐的。我们偶尔能看到东亚面孔,和见到其他人没什么特别的举动,交谈也是英文,从来不问你哪儿的你住哪儿你啥时候来的这种问题。
O
Onetwothree123
我家一朋友,我认识他们时我10岁,他们25岁。我就叫他们叔叔阿姨,没问题吧?结果等我出国留学的时候,我22岁,他们37岁,我按以前的叫法喊他们叔叔阿姨,他们就不高兴了。
l
longtai
四十出头,被二十五六的叫阿姨,不是很正常吗?中文里不习惯直呼其名,不叫阿姨,叫什么?
nodoubt1981 发表于 2023-05-24 11:02

年龄越大,岁月感差距越小,比如都是差20岁,3岁孩子叫23的女孩阿姨很正常,但是23的叫43的感觉稍微有点怪,我觉得20多的把50多的叫阿姨基本合适。在阿姨前,还有个称呼是姐姐。
c
christycwc
回复 1楼ifyouloveme的帖子
太弱了,让他叫名字,否则别同你讲话,你又不是他姨,他咋不去管CEO喊叔?最烦这种,来了这边就按这边方法办
o
olivia0216
我老公30多的时候滑雪碰上小刘,张口就是叔叔这个雪道是不是***

差个十几岁的确是叔叔阿姨辈了
t
touchthesky
没叫你奶都是给面子了
squanchy 发表于 2023-05-24 10:14

乔峰
挺好的,若张口闭口王姐,李姐,真是街道办事处大妈既视感。
d
dngdnhxqs
我有点难以相信,在美国读了几年书工作的,进了公司咔咔叫年长同事阿姨,有的人真是太不会观察了。 你明白说,你说不好意思,叫我名字就好。
w
windintrees
是不是国内喜欢把抬高对方的辈分当作尊重?是挺烦的...
wtorchid 发表于 2023-05-24 10:16

差了十多岁不就是差了个辈分吗?这年头陈述事实也不行啊?ps,我40+,20多岁的人叫我阿姨我坦然接受附送姨母笑
w
whatever.
楼主你就是多余跟他用中文聊天

l
longtai
差了十多岁不就是差了个辈分吗?这年头陈述事实也不行啊?ps,我40+,20多岁的人叫我阿姨我坦然接受附送姨母笑
windintrees 发表于 2023-05-24 11:30

事实都摆在那儿,不用陈述也跑不了,但是有时候非恶意滴不陈述事实,会让气氛变得不太尴尬。当然有人就是喜欢陈述事实也没问题。 我是娃妈,生活中差10来岁的叫我阿姨我没意见,只要ta叫得出口,我就敢接。
t
tiffany2013
差十几岁叫阿姨不是很正常吗?总不能叫姐吧
芝士年糕 发表于 2023-05-24 10:32

叫姐更恶心。
m
mmomom
差十多岁也确实是阿姨了,还是叫first name比较好
c
cigna
一个朋友有了孙子,所以我都当奶奶了。
一年明月
哈哈,被叫阿姨是不是有种此处应有自己发红包的错觉 🤣
我倒是不介意,毕竟年龄差在那里。
k
kinston
楼主也太玻璃心了,自己觉得不服可以多照照镜子。。
q
qqzjqqzj
就是这种特别礼貌客气但情商其实不高的小孩 lz别气了
e
estellemn
就算是国内,公司里同事也能叔叔阿姨的叫?
h
hhxx89
这孩子缺心眼 远离
m
mt.everest
工作场合,叫啥阿姨,真的不会做人
l
lambofgod168
我当年去北方上大学,17岁,做家教的学生是十岁左右的孩子,人家都叫我阿姨。
前几年我回老家,见老同学,一个同学的女儿也是十一二岁,居然叫我姐姐。
我觉得就是不同地方的风俗吧,可能有些孩子嘴巴甜,有些地方觉得要叫老一点以示尊敬。
P
Pangpang
同事怎么能叫阿姨? 太不Professional 在国内同事之间也没人这么叫啊
c
chuckle
差了十多岁不就是差了个辈分吗?这年头陈述事实也不行啊?ps,我40+,20多岁的人叫我阿姨我坦然接受附送姨母笑
windintrees 发表于 2023-05-24 11:30

路上碰到的路人甲,叫奶奶都无所谓。但是有个同事成天追着叫阿姨,你也觉得自在的话,那是你的功力,不能拿你的‘’标准‘’要求楼主啊。楼主觉得不适,楼里支持楼主的网友,显然更多。职场be professional不好么?
n
nnzz
支持楼主,工作单位叫阿姨太没有职业修养了。
心跳的希望
我四十出头,他二十五六。 先和我寒暄家乡哪里哪年读书之类的,然后说你年龄和我小阿姨差不多,但是感觉你没有那么老。 我内心很抗拒这种对话了 我说你直接喊我名字最好,他说那也不礼貌啊。我说那随便吧。



ifyouloveme 发表于 2023-05-24 10:12

你应该直接告诉他,比叫阿姨礼貌多了
L
Lavenderhillmom
他可以叫你大姐 叫阿姨有点显示他情商低 看到你这个事 我想到国内一朋友 她36岁未婚 找了个27岁男生恋爱 二人现在感情很好的 暑期我回国 打算请这两位吃饭 到时如果此男对我来一声阿姨 那场面肯定尴尬(我朋友一直叫我小某姐姐 或者阿姐的)
R
Ruth
告诉他入乡随俗,在这边职场尊重这边习惯。话说国内还有叫同事阿姨的吗现在? 我记得20年前就是老师,现在动不动就是哥啊姐的
h
hushuobadao
这小刘的情商在你们公司也呆不久,你就当个不懂事的小p孩算了
q
qqzjqqzj
也不用纠结国内叫什么 这孩子国内也没工作过 哈哈
s
swuwan
“叫阿姨显得我多老啊,还是不用了,叫我名字吧” 这不挺简单吗
l
luoguo
别提了,50大几的姐姐叫我老师,可太折寿了承担不起 阿姨倒无所谓了,从十几岁就被喊早就是老阿姨了
k
kengdie
我被小我7岁的中国同事叫奶奶。。。。
x
xhlin2015
这小留缺心眼儿
R
Ragazza
回复 1楼ifyouloveme的帖子
太不专业了。应该称呼对方的英文名,难道他叫公司的美国年长男同事们也叫叔叔?哈哈。。。在国内(北京)一般会称呼公司的保洁叫阿姨,或者大姐😓 。 如果公司里有很熟的特别年长的同事,五六十岁多的,就干脆英文名后面加个姐。maggie姐 。。。
咸鱼红烧肉
我有点难以相信,在美国读了几年书工作的,进了公司咔咔叫年长同事阿姨,有的人真是太不会观察了。 你明白说,你说不好意思,叫我名字就好。
dngdnhxqs 发表于 2023-05-24 11:28

我在美国工作这么久都没见过这种人。刚入职场mid 20s碰到50左右的同事也从来没想过要叫叔叔阿姨。真是别扭死了,咋开的口啊。
R
Ragazza
回复 74楼Ragazza的帖子
我们以前有个女同事60多了还坚持奋斗在一线,也不退休。我们二三十岁的如果喊她阿姨,真的会被打😂 。 确实也不好意思直呼她名字,所有人都叫她Linda姐...
m
mojolady
人家二十多,你四十多,不叫你阿姨,叫大妈嘛。。。讲真,你确实已经到了叫阿姨的年纪。
m
marytng
别提了,50大几的姐姐叫我老师,可太折寿了承担不起 阿姨倒无所谓了,从十几岁就被喊早就是老阿姨了
luoguo 发表于 2023-05-24 12:03

“老师”这个称呼好像跟年龄无关,跟资历地位有关。她那么叫你,应该是觉得你在业内或者某方面确实比她厉害吧
L
LuckyHappy
小留应该还是按照国内的习惯,可能觉得这样算有礼貌,否则会心不安的。我二十岁就已经被叫奶奶了,辈分大。所以也练就了无所谓别人叫我什么。我们只需要认可自己给自己的定义就好了。
r
renren2
這孩子挺有禮貌的
j
jkz737
刚看完最新的一集极限挑战,里面的小孩们叫龚俊是龚俊叔叔,叫黄晓明是晓明哥哥。。。
t
thatisnotright
回复 1楼ifyouloveme的帖子
确实这样。40多很多人看起来很老了。我不介意别人叫我奶奶,婶子,大婶
爱战如初

公司同事难道不是公事公办? 还有公司里叫阿姨的吗?不过国内习俗他可能觉得叫阿姨才是尊重你。 你就直接告诉他希望他和其他同事一样称呼你就行了。
木牛流马
差十几岁叫阿姨不是很正常吗?总不能叫姐吧
芝士年糕 发表于 2023-05-24 10:32

正常的不都叫姐吗??哪有叫同事阿姨的,都什么情商
k
kakeru
有孩子的人不该在乎别人叫自己叔叔阿姨吧。 工作场合人家小留可能也是想亲近一些。楼主不喜欢可以直接说以后叫名字就好了。
f
frankingcn2
这孩子也是想和你拉近关系,没想到马屁没拍好,就直接叫名字就好了。
n
nodoubt1981
觉得不能叫阿姨的人,是不是没看清楚,楼主和小留是在中文聊天。中文里面,这个年龄差,叫阿姨,不是很正常吗?如果大家都是用英语的正式场合,小留肯定也不会叫阿姨的,肯定是Ms.啥的。
王国之泪
中文就这一点很讨厌
s
saison
那你叫他大侄子好了 。。。
王国之泪
那你叫他大侄子好了 。。。
saison 发表于 2023-05-24 12:39

这个好
p
page394
差十几岁叫阿姨不是很正常吗?总不能叫姐吧
芝士年糕 发表于 2023-05-24 10:32

工作场合啊,叫阿姨叫姐都是有毛病吧。
王力宏
那你 10 岁的娃是不是得叫他叔叔?那你是不是就变成你娃的奶奶辈儿了?
p
page394
正常的不都叫姐吗??哪有叫同事阿姨的,都什么情商
木牛流马 发表于 2023-05-24 12:27

哪有叫姐的,中餐馆工作吗?
J
Jaelynleaf
叫我阿姨吧 我可喜歡做阿姨了 很有威嚴 對 小留得聼話
一个人玩儿
国内来的小朋友喊阿姨是表示尊重吧?
王国之泪
哪有叫姐的,中餐馆工作吗?
page394 发表于 2023-05-24 12:49

我看国内的连续剧,现在国内工作场合都叫哥和姐
p
page394
觉得不能叫阿姨的人,是不是没看清楚,楼主和小留是在中文聊天。中文里面,这个年龄差,叫阿姨,不是很正常吗?如果大家都是用英语的正式场合,小留肯定也不会叫阿姨的,肯定是Ms.啥的。
nodoubt1981 发表于 2023-05-24 12:34

你和六十岁中国同事用中文聊天叫阿姨叔叔的?
m
maggiewyj
这个小同事很有礼貌啊。我们的文化习俗就是要对公司年长的同事表示尊重。楼主如果觉得把自己叫老了,那需要自己消化。如果觉得不喜欢在工作场合和他/她走得过近过亲密,显得不专业,就提醒几次不要叫阿姨就好了。20几岁了,进入职场,过段时间自己就明白了,什么话该说什么话不该说。