感觉和娃之间除了代沟，和ABC/CBC娃娃最大鸿沟是文化语言差异

闺女发给我的视频

我看了两分钟不得不感叹完全不知道看点在哪里。语速那么快我看有时还得暂停看。 日常有些大道理 我们老中逻辑娃娃也不是特别理解😵

有一点哪儿的娃都一样……打游戏

你想想要是我们湖南人给ABC发奇志大兵的相声，金盆洗脚城，他能东得几个笑点呢？

我们家小孩说英文也是语速极快 叫她说慢点说她们小孩之间讲话更快。我们总归不是第一母语不同肯定是有的

无所谓 只要有钱就行 千万别把钱都花在娃身 在三番就见过老移民儿女不管沦为homeless的华人

我们家小孩说英文也是语速极快 叫她说慢点说她们小孩之间讲话更快。我们总归不是第一母语不同肯定是有的
newidfor2 发表于 2023-05-13 20:31

我儿子现在也是说得飞快，感觉我有点跟不上。我还挺受打击，觉得在公司和同事老板交流，开会发言什么也没问题，怎么和儿子交流还有问题了

老大在家和我们纯中文交流，没有语言障碍。

我当年来美国留学就开始看美国电视节目，各种类型都有，逐渐变成了爱好。后来有了小孩，她们从小学开始也逐渐喜欢上我看的很多节目。这些年来我们一起看，还一边交流看法(交流以英语为主，中文也有)。所以并不感到跟她们在文化或语言上有什么鸿沟。即使她们的有些想法我不认可，但是我理解她们为什么会那么想。她们现在都上大学了，各自都有不少同龄朋友。但是每天总是要打电话跟我聊聊。

单纯回复一下楼主，这几个视频我都看了，没觉得语速快啊……我这不是bso英语好，真语速快的我也会跟不上，但这几个视频就还好吧，都是小孩的simple english

我儿子现在也是说得飞快，感觉我有点跟不上。我还挺受打击，觉得在公司和同事老板交流，开会发言什么也没问题，怎么和儿子交流还有问题了
star1991 发表于 2023-05-13 23:02

公司交流的英语算相对简单的 而且也比较书面化模式化

你想想要是我们湖南人给ABC发奇志大兵的相声，金盆洗脚城，他能东得几个笑点呢？
minqidev 发表于 2023-05-13 18:26

湖南人一秒get

这不是语速快，这是经过加速过的

能听懂这个视频的每句话，但是放在一起不知道要表达什么。。

这就是为啥给娃从小养成习惯，在家只说中文。不然将来吵架肯定吵不过他

能听懂这个视频的每句话，但是放在一起不知道要表达什么。。
hehe1223 发表于 2023-05-14 15:38

+1 听到单词不难 同没明白视频的重点是什么

我们家小孩说英文也是语速极快 叫她说慢点说她们小孩之间讲话更快。我们总归不是第一母语不同肯定是有的
newidfor2 发表于 2023-05-13 20:31

你家小孩的母语并不是英语，而是你的语言，所以你小孩母语不是汉语就是broken English