结婚了3年，才发现我一直把老公的名字读错了三年

匪夷所思

这个ID就是挖坑的。
我有同学姓单， 名丹， 好多人叫她单丹， 听起来以为叫她小名丹丹。

所以除非本人说，无法区分di2和zhai2

迷惑：
“他纠正我们念x di2 是因为他妈妈姓di2” -不是应该随父姓吗
“不过我生活里接触过的还没见到过姓di2的人” -这个小di2不就是生活中接触到的吗
短短一句话就有两处迷惑，不吐(槽)不快😂






SprucePac 发表于 2023-04-15 06:56

人家说的是名字叫翟di2 x就是指父亲的姓啊 她不认识同学妈妈没接触过

不是宅吗

瞿qu（瞿秋白）难道不是双目吗？ 翟念zhai，翟天临 你确定你老公不是逗你，毕竟你念几年瞿他都没纠正你，正常人做不出来

这个ID就是挖坑的。
我有同学姓单， 名丹， 好多人叫她单丹， 听起来以为叫她小名丹丹。

amika 发表于 2023-04-15 08:15

这怎么会读错，单田芳这么有名

迷惑：
“他纠正我们念x di2 是因为他妈妈姓di2” -不是应该随父姓吗
“不过我生活里接触过的还没见到过姓di2的人” -这个小di2不就是生活中接触到的吗
短短一句话就有两处迷惑，不吐(槽)不快😂






SprucePac 发表于 2023-04-15 06:56

你这理解能力，捏把汗😓

这个ID就是挖坑的。
我有同学姓单， 名丹， 好多人叫她单丹， 听起来以为叫她小名丹丹。

amika 发表于 2023-04-15 08:15

咱们是同学吗，我也有这个名字的同学ei

我一直读宅，我有个高中同学姓这个姓，她说读宅的，多音字？

我一直读宅，我有个高中同学姓这个姓，她说读宅的，多音字？
Tianxingxing 发表于 2023-04-15 10:48

我一个同学随妈姓翟，念zhai ，听说这个字作为姓，北方di，南方zhai

结婚三年连对方的驾照护照账单，哪怕是邮箱里的信件都没看到过？挖坑不是这么挖的。

不是zhai2? 那个演员不是叫翟天临的？你老公自己名字都不知道怎么读？

坑。
楼主其实想说自己一直念习的。

这是暴露了自己在国内？

结婚三年连对方的驾照护照账单，哪怕是邮箱里的信件都没看到过？挖坑不是这么挖的。
西风凉 发表于 2023-04-15 11:14

对啊，账单什么的总有，写的肯定是拼音

所以除非本人说，无法区分di2和zhai2
mayyi 发表于 2023-04-15 08:25

应该是这样， 我见过有人的微信名写个括号（Di）