我觉得我跟文盲也差不多

p
pineappletin
楼主 (北美华人网)
现在的工作天天写邮件回邮件,每天处理50多封,感觉自己英语写作水平真烂!以前英语考试时就是写作最烂,现在还是…感觉自己跟个文盲一样,好苦恼,好丢脸
E
EypcRyzen
我现在都让chatgpt帮我修改 已经放弃治疗
p
pineappletin
我现在都让chatgpt帮我修改 已经放弃治疗
EypcRyzen 发表于 2023-03-16 10:15

我们网管把chatgpt还给屏蔽了…我偶尔会用Google translate…我知道一言难尽
H
High.eee
一样的,每次写都纠结。我邮件少,感觉越来越退化。
G
Giovanna
我有相反的困扰,天生喜欢写东西,可惜入错了行。刚工作的第一个月老板就跟我说,哎我发现你的写作水平很不错啊,以后组里需要写点什么东西就交给你了。。作为搬砖苦力工我很郁闷,技术上不比别人占优势,强项语言又不能变现,只能吸引些没人愿意干的杂活儿。。
哈士奇大号
我有相反的困扰,天生喜欢写东西,可惜入错了行。刚工作的第一个月老板就跟我说,哎我发现你的写作水平很不错啊,以后组里需要写点什么东西就交给你了。。作为搬砖苦力工我很郁闷,技术上不比别人占优势,强项语言又不能变现,只能吸引些没人愿意干的杂活儿。。
Giovanna 发表于 2023-03-16 10:48

怎么做到的 写作水平这样太厉害
y
youshuishini
Grammarly.....
a
amberhoho
我有相反的困扰,天生喜欢写东西,可惜入错了行。刚工作的第一个月老板就跟我说,哎我发现你的写作水平很不错啊,以后组里需要写点什么东西就交给你了。。作为搬砖苦力工我很郁闷,技术上不比别人占优势,强项语言又不能变现,只能吸引些没人愿意干的杂活儿。。
Giovanna 发表于 2023-03-16 10:48

哈哈哈 我也是天生喜欢写东西 中英文都强 部门团建命题作文,老板夸我写得比native还好(石化……)

现在不仅自己工作天天写东西 还帮我老公写邮件 帮全家写邮件写短信
l
lupinthethird
回复 9楼amberhoho的帖子
羡慕了哈哈
d
dinglingling
楼主,我和你一样,
h
happy3001
回邮件又不是命题作文,写来写去就那么多话。