英文写作：每个原因里面还分几个原因，怎么用关联词连起来？

去掉outliers是重要的。因为： 1）很难识别outliers, 这是因为... a) b) c) 2）不去掉，会产生分析错误, 这是因为... a) b) c)
请问英文中，如何比较好的把原因中的原因，smoothly用串联词连接起来呢？
下面是我用中文写的。感觉不难。 比如：
“去掉outliers是重要的。一方面我们很难识别outliers。这是因为首先a，其次b，最后c。 第二方面如果不去掉，那么也会产生分析错误。 这是因为首先a，其次b，最后c。”
大家有好的英文范文推荐吗？
附加：怎么把表示递进关系的“一方面，另一方面”准确的翻译成英文。 比如：我支持她成为我的老板。一方面，她比较有经验，另一方面，她比较工作努力。
注意：不是表示转折关系的“一面，另一面”的翻译。

英文写作可以问chatGPT啊

however, moreover, whatever

你这个逻辑不顺，2abc是去除很重要的原因，1abc是难识别的原因。 正常逻辑应该是这样的， xx 是一个有挑战性但又必须解决的重要难题。挑战性因为它很难识别。重要性因为不去除会有什么什么恶果。
大白话就是一个很难的问题，也可以不重要，如果又难又不至关重要，决策的时候直接pass了，所以怎么安排这个报告也可以推敲，比如把难点放在最后，先讲弱点或一开始大讲难处这个报告也许就适得其反了。

这样的分段八股文每天都在写。很简单。如果论点和论点间没有什么关系就直接bullet，不用加连词。如果论点和论点间有密切逻辑上的联系，就不要bullet，直接写paragraph。个人的体会是英语是母语的人他们更爱读写paragraph。当然要是分论点间真没有关系，他们也只好bullet。

first of all in second place In the end
firstly secondly thirdly

这样的分段八股文每天都在写。很简单。如果论点和论点间没有什么关系就直接bullet，不用加连词。如果论点和论点间有密切逻辑上的联系，就不要bullet，直接写paragraph。个人的体会是英语是母语的人他们更爱读写paragraph。当然要是分论点间真没有关系，他们也只好bullet。
MMitchell 发表于 2023-02-24 12:49

多谢！ 我的presentation就是bullet的。现在要写报告，改成文字段落的。 我就是不知道怎么把first, and then, lastly 嵌套起来，再套一个first， and then， lastly。
大家有好的英文范文推荐吗？如果用中文写。太容易了。 比如：
去掉outliers是重要的。一方面我们很难识别outliers。这是因为首先a，其次b，最后c。 第二方面如果不去掉，那么也会产生分析错误。 这是因为首先a，其次b，最后c。
用英文怎么嵌套起来呢？请英文好的帮忙。

One side…., on the other side….

多谢！ 我的presentation就是bullet的。现在要写报告，改成文字段落的。 我就是不知道怎么把first, and then, lastly 嵌套起来，再套一个first， and then， lastly。
大家有好的英文范文推荐吗？如果用中文写。太容易了。 比如：
去掉outliers是重要的。一方面我们很难识别outliers。这是因为首先a，其次b，最后c。 第二方面如果不去掉，那么也会产生分析错误。 这是因为首先a，其次b，最后c。
用英文怎么嵌套起来呢？请英文好的帮忙。
gooog 发表于 2023-02-24 12:56

那就两个大bullet各自成一段。要是paragraph写成firstly, secondly什么的我也不爱看。一般按上下文的语境用关联词。最简单的就是平铺的用in addition，morever，further什么的。转折的用however。可以并在一起的用从句，什么although，while，whereas轮着用。英语母语的人喜欢带点春秋笔法的写法。
写小说的最高境界就是不用连词，用一系类强烈反差的动词来表达春秋意境，让读者自己脑补，特别过瘾。

写完了丢chatgpt让它改，比词汇量它肯定不成问题

One side…., on the other side….
juan_fly 发表于 2023-02-24 13:18

请问英文里的on the one hand和on the other hand 和中文里的“一面，另一面”是一样的吗？
子所以这么问。因为中文里的“一面，另一面”是 递进关系。而英文的on the one hand和on the other hand 确是转折关系。


写完了丢chatgpt让它改，比词汇量它肯定不成问题
crazyeater 发表于 2023-02-24 14:05

扔给chatgpt翻译了。但是它把中文的“一面，另一面”给翻译成了 “on the one hand, on the other hand”
显然，编写这段程序的程序员英文不行。

Using bullet points is fine. Just pros and cons for each path

Using bullet points is fine. Just pros and cons for each path
teabucket 发表于 2023-02-24 14:28

老板说了不行。

It's critical to eliminate outliers because, first of all, outliers are difficult to be identified due to A, B and C, just to name a few key factors; secondly, outliers could be misleading and result in a flawed analysis, primarily driven by A, B and C.
不知道你的outliers具体是什么，也许并不是你想表达的：）

It's critical to eliminate outliers because, first of all, outliers are difficult to be identified due to A, B and C, just to name a few key factors; secondly, outliers could be misleading and result in a flawed analysis, primarily driven by A, B and C.
不知道你的outliers具体是什么，也许并不是你想表达的：）
bellamia 发表于 2023-02-24 14:34

多谢。A，B，C中如果存在动词（而且每个句子还挺长），该怎么处理呢？

多谢。A，B，C中如果存在动词（而且每个句子还挺长），该怎么处理呢？
gooog 发表于 2023-02-24 14:39

你这么问真的很难给建议，你可以把A，B，C列出来，不然别人怎么凭空假想呢

first/firstly, second/secondly/additionally/ in addition/then/next,thirdly/lastly/finally