看到隔壁声讨金庸,想问问现在ABC推中文的目标还是读金庸吗

e
echodrawing

你买一个字典笔,有道的或者阿尔法蛋的都行,马上打开新天地 不介意读翻译作品的话,凡尔纳的几本,大侦探福尔摩斯,窗边的小豆豆,骑鹅旅行记
张小多 发表于 2023-02-23 19:33

谢谢,凡尔纳的几本 其实翻译的书中文用词没有什么生僻字,比较适合娃。
e
echodrawing
几本想到的
一句顶一万句,呼兰河传,一只特立独行的猪,沉默的大多数,平原上的摩西,施蛰存的唐诗百话,人间词话,费孝通的江村经济,许倬云的万古江河,万历十五年,朱自清的古诗十九首,汪曾祺的受戒,李娟的几本散文集包括我的阿勒泰,阿勒泰的角落,冬牧场等等,海子的诗。
saynomore 发表于 2023-02-23 19:31

哎,平原上的摩西 让我沉浸了三周在不能自拔的情绪中,我书和电视剧都看了3遍。电视剧最后一集湖上相遇,我背脊上了冷汗都下来了。
娃不能懂吧。时代的无奈估计要到高中才能懂。
你推荐的书我喜欢,但G1的娃还在只懂西游记的热闹,不懂孙悟空的无奈中。
p
puyou
我家可以读简单的无拼音的小章节书 比如 奇妙的数王国1-6 罗克数学荒岛
我曾经翻到本英文译成中文的讲0历史的书, 神奇的数字0 感觉他也可以读。不过他只读了前面几章。
如果让他读给小孩的科普书,类似 用数学语言看世界 这种翻译成中文。中文单词量不大的,他可以读。不过他心智还在看绘本上。这种书得当读书任务,他才会读。所以我也没强求。希望他有兴趣再看。

娃关于读书中文,是一个assign了什么,他会去完成的人。 因为这点性格,我想暑假的时候照本小说给他读一读。

echodrawing 发表于 2023-02-23 19:35

娃的这个特质太赞了,一定要好好利用哈
h
hiv2
回复 76楼江湖夜雨十年灯的帖子
我现在在local也开了in person的诵读班,想尽力帮助我周围的孩子,用教闺女的方法教出一批孩子。本打算招10个左右的孩子,结果报了19个,一是为保证教学效果,一是教材需要从京东买,海运过来,数量不足,所以更多想加入的孩子没能参加。我第一年选用的教材是:唐诗300首,三字经,学前快读600字(4册),部编语文一年级上下册,还有日有所诵第一册。目前看来,凡是家长配合,能常陪孩子读书的,都学得不错。孩子们的潜力也得到发掘,三字经能一口气背下来的好几个,大有赶上我闺女背诵三字经的水平。我打算坚持3-5年,这批孩子能自主阅读小说了。
p
puyou
我现在就在想暑假让娃读什么小说好。
寒假试着读了几天加拼音的笑傲江湖,结果那个费妈。到了学期中没空理娃,所以换成小的带拼音的章节书。这样他自己可以每天读20分钟,我做家务,不费妈。
我考虑暑假让他读一本小说,可选的有笑傲江湖(里面杀人死人太多,需要心理建设他成游戏),西游记(这个可能可以,因为他已经看了不少西游记的连环画,但里面生僻字多),三国演义(这个是我儿时最爱之一,但娃文化不通,不懂君为知己者死,阳谋阴谋的痛快),红楼(这个就先算了,男娃还不懂细腻的生活描写)。
大家有没有什么文笔不错,娃又能理解的小说推荐?
echodrawing 发表于 2023-02-23 19:20

你娃要是才G1,除非心智特别成熟,否则这些小说都不是很适合吧...
h
hiv2

你买一个字典笔,有道的或者阿尔法蛋的都行,马上打开新天地 不介意读翻译作品的话,凡尔纳的几本,大侦探福尔摩斯,窗边的小豆豆,骑鹅旅行记
张小多 发表于 2023-02-23 19:33


这些很多我闺女读过。我家是识字量够了才推阅读的,从第一本任盈盈译本《夏洛特网》接着《凯叔西游记》,就再也没有问过我生字,或是查过生字。即使用字典笔也很影响阅读速度和效果的。像大侦探福尔摩斯一套50本,每本1-2万字,我家一天几本的读。所以我一直在想为什么要识字不多却急于推中文阅读呢?会不会打消孩子读书的积极性呢?一页有几个生字(再去查)就会很影响阅读了。
f
fogger
回复 88楼的帖子
我娃小时候比较喜欢的童话作家有郑渊洁,张天翼,孙幼军,安房直子。稍大一些比较喜欢李娟,萧红,汪曾祺和冯骥才。
张小多

这些很多我闺女读过。我家是识字量够了才推阅读的,从第一本任盈盈译本《夏洛特网》接着《凯叔西游记》,就再也没有问过我生字,或是查过生字。即使用字典笔也很影响阅读速度和效果的。像大侦探福尔摩斯一套50本,每本1-2万字,我家一天几本的读。所以我一直在想为什么要识字不多却急于推中文阅读呢?会不会打消孩子读书的积极性呢?一页有几个生字(再去查)就会很影响阅读了。
hiv2 发表于 2023-02-23 20:14

你娃比较牛,可以两三年功夫推到三千字,可以完全不用写字也不会混淆。普通孩子十年中文学校上到毕业也学不到三千字,要是完全不写,几百字就混得一塌糊涂。非要等到没有生字问题的时候,培养中文阅读习惯就太晚了,而且享受不到阅读的乐趣,一直坚持学中文也没有动力 对我家孩子字典笔不影响读书积极性,只要书的内容是他感兴趣的。不过每个孩子都不一样,我也不敢说别人家怎么样
e
echodrawing
大家都是几岁开始教中文字,和几岁开始读中文书给孩子的?
我大儿子婴儿时期就读诗给他了。现在3岁了,竟然还是只会说不要, 要。我要糖果。。更不要说识字了。 急死个人~~~~~ 也不知道和全天都在英语DC 有关系
还是,是不是还是基因关系啊。
:(

半个马和甲 发表于 2023-02-23 19:49

我家3岁时啥都不懂。pre4疫情回家,然后买了套 四五快读,过了一遍,啥效果没有。
上K的时候,看到有人说 咔哒故事,然后就买了它带识字的app.然后就是买了乱七八糟的幼儿识字的书,娃就跟在后面画。再后来看他在 咔哒故事厘米喜欢 植物大战僵尸,就淘宝了植物大战僵尸。
写字成个字样是在K到g1的暑假。那时候我们打 机械迷城 的游戏。暑假的时候,娃爸就握着娃的手,写中文的游戏攻略。一天写1章纸,48个字。
到了g1, 我找到京东读书,开车放数学科普书。然后 数字王国1-6,他百听不腻,听了一学期。我买了这套书。他又自己看。然后我寒假惊奇的发现,他居然某天翻了本英译中的 关于0的数学科普书 。于是开始了现在的每天回家读20分钟中文薄薄的带拼音章节书。
现在7岁,家里无数淘宝来的中文绘本。感觉他自己可以读着看绘本没有问题。我家还有几个问题要解决,拼音,查字典,写字。前两个得等下一次淘宝,我以前淘宝的 新华字典 和 成语字典 太大了。娃不喜欢翻。后一个得等暑假。
C
ChristinaW
我现在就在想暑假让娃读什么小说好。
寒假试着读了几天加拼音的笑傲江湖,结果那个费妈。到了学期中没空理娃,所以换成小的带拼音的章节书。这样他自己可以每天读20分钟,我做家务,不费妈。
我考虑暑假让他读一本小说,可选的有笑傲江湖(里面杀人死人太多,需要心理建设他成游戏),西游记(这个可能可以,因为他已经看了不少西游记的连环画,但里面生僻字多),三国演义(这个是我儿时最爱之一,但娃文化不通,不懂君为知己者死,阳谋阴谋的痛快),红楼(这个就先算了,男娃还不懂细腻的生活描写)。
大家有没有什么文笔不错,娃又能理解的小说推荐?
echodrawing 发表于 2023-02-23 19:20

那啥,我也不懂什么是“君为知己者死,阳谋阴谋的痛快”~~
谁给解释一下?
e
echodrawing
你娃要是才G1,除非心智特别成熟,否则这些小说都不是很适合吧...
puyou 发表于 2023-02-23 20:09

所以我现在在记笔记 凡尔纳的几本 哈尔罗杰历险记 沈石溪 
非常感谢大家的推荐
c
chickenrib
四书五经,唐诗宋词开蒙,就记得几个字而已。 字认全了,可以读二十五史,世说新语,本草纲目等等,批判了解下中国过去的社会。 休闲目的可以看看四大名著,人间词话,三言二拍,知道下中国文化里面那些人情世故,精华糟粕。 再接下来,爱看什么看什么,已经有了自己的观点,看什么都可以。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 13:13

您说的这些,逛华人的一代,估计读过的不到20%,更别说ABC了
y
yolandos
那啥,我也不懂什么是“君为知己者死,阳谋阴谋的痛快”~~
谁给解释一下?
ChristinaW 发表于 2023-02-23 20:33

是 “士为知己者死,女为悦己者容” 吧?
M
MiaGoth

这些很多我闺女读过。我家是识字量够了才推阅读的,从第一本任盈盈译本《夏洛特网》接着《凯叔西游记》,就再也没有问过我生字,或是查过生字。即使用字典笔也很影响阅读速度和效果的。像大侦探福尔摩斯一套50本,每本1-2万字,我家一天几本的读。所以我一直在想为什么要识字不多却急于推中文阅读呢?会不会打消孩子读书的积极性呢?一页有几个生字(再去查)就会很影响阅读了。
hiv2 发表于 2023-02-23 20:14

我小的时候,哪怕生字连篇都没关系,根据上下文连猜带蒙,多看几次就记住了。其实我学字大多数是这样学的。 这个方法对于一般小孩子不行是吗?
e
echodrawing
是 “士为知己者死,女为悦己者容” 吧?
yolandos 发表于 2023-02-23 20:39

汗,所以我中文本来就不好,读的也少,越来越退化,教娃更力不从心。
我娃的语文感觉最终只能到看懂中文代数书,听懂中国网络可课的水平。(虽然代数书英文写得更好)
结果某天看到华人说中文ap课还要写作文。我大吃一惊,所以还是得抓娃在暑假里写。
娃的性格比较顺从,胆小,缺乏创新抗争精神。我家可以assign他去自己跟着笔画字典写,或者 给他本带拼音的 书让他读。他自己能够在那里读20分钟,写20分钟。
我只能用这个特质希望他中文能够达到一般交流,并且高中可以考下中文ap。
M
MiaGoth
汗,所以我中文本来就不好,读的也少,越来越退化,教娃更力不从心。
我娃的语文感觉最终只能到看懂中文代数书,听懂中国网络可课的水平。(虽然代数书英文写得更好)
echodrawing 发表于 2023-02-23 20:44

我觉得你中文不错的,孩子也学得好。要有信心。
p
puyou
我小的时候,哪怕生字连篇都没关系,根据上下文连猜带蒙,多看几次就记住了。其实我学字大多数是这样学的。 这个方法对于一般小孩子不行是吗?
MiaGoth 发表于 2023-02-23 20:41

看人,有的小孩不喜欢很多不认识的字,有的小孩无所谓。另外大环境不一样,能猜出来的前提是你知道这个词,知道这个词怎么读,这个需要很大的听力词汇量。比如看到 寂静 这个词,结合上下文能猜到念ji4,但是如果根本不知道这个词,就没办法了。abc没这个语言环境和词汇量,必须有很好的基础以后才能这么学,启蒙阶段很难。
M
MiaGoth
看人,有的小孩不喜欢很多不认识的字,有的小孩无所谓。另外大环境不一样,能猜出来的前提是你知道这个词,知道这个词怎么读,这个需要很大的听力词汇量。比如看到 寂静 这个词,结合上下文能猜到念ji4,但是如果根本不知道这个词,就没办法了。abc没这个语言环境和词汇量,必须有很好的基础以后才能这么学,启蒙阶段很难。
puyou 发表于 2023-02-23 20:48

是的,没语言环境。 另外还有一个困惑我的事情:我小时候,一开始没有学字,是家里给我念各种东西,小孩子记性好,念了就记住了。这个对于我自己,是很有帮助的。但是现在面对孩子,我有些不敢这样念,怕她养成习惯,就不急于学字了,都靠别人念了。 这个担心是否多余?要不要还是像对我自己小时候一样?
l
lambofgod168
时无英雄使竖子成名,金庸作品这种流行一时的东西,与现在的网文(还得是里面水平不是最高那批)差不多吧。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 17:14

请问有哪些网文在文笔、叙事能力、情节跌宕、人物刻画方面比金庸小说好的?
s
saynomore
回复 88楼的帖子
我娃小时候比较喜欢的童话作家有郑渊洁,张天翼,孙幼军,安房直子。稍大一些比较喜欢李娟,萧红,汪曾祺和冯骥才。
fogger 发表于 2023-02-23 20:16

你家孩子中文非常好啊,阅读也很有品味有自己的选择。
f
fogger
回复 110楼chickenrib的帖子
全都读不太现实。选读一下诸子,前四史,左传,战国策还是有可能的。
h
hiv2
我小的时候,哪怕生字连篇都没关系,根据上下文连猜带蒙,多看几次就记住了。其实我学字大多数是这样学的。 这个方法对于一般小孩子不行是吗?
MiaGoth 发表于 2023-02-23 20:41

我估计我闺女也遇到不认识的字,但是不影响阅读就顺过去了。尤其是默读,不需要每个字都认识,但她是有识字量在那里,起初我也让她都一两页给我听,没有问题。别的孩子我不知道,总查字典或用字典笔至少会影响阅读速度的。
p
puyou
是的,没语言环境。 另外还有一个困惑我的事情:我小时候,一开始没有学字,是家里给我念各种东西,小孩子记性好,念了就记住了。这个对于我自己,是很有帮助的。但是现在面对孩子,我有些不敢这样念,怕她养成习惯,就不急于学字了,都靠别人念了。 这个担心是否多余?要不要还是像对我自己小时候一样?
MiaGoth 发表于 2023-02-23 20:51

看孩子多大吧,小学前的我觉得都不用太担心。小学之后可以鼓励孩子自己读。一开始可以类似你读一段我读一段这样的。 另外这个家长读书的效果也是孩子和孩子差别很大,有的孩子从小宝宝开始家长指读,自然而然就认字了,但是有的孩子家长给指读了几年也认不了几个字,还有的孩子不喜欢指读,根本不让家长指字。
h
hiv2
提供一个数据供参考,我家是3岁10个月开始从45快读学起的,就算是4岁吧。4,5,6,7这4年,每年的背诵量都在6000字以上。这可能是她较之大多数ABC很早过识字关的一点。另外,跟我现在的诵读班也不太一样,比如三字经,她是纯粹听然后背下来的,之后我再让她读来识字。我现在的诵读班是看着书读,然后背。我闺女的方法是非常规的,反着来的。
M
MiaGoth
请问有哪些网文在文笔、叙事能力、情节跌宕、人物刻画方面比金庸小说好的?
lambofgod168 发表于 2023-02-23 20:57

我个人喜好,既然你问我就推荐些,如果不喜欢不要怪我。这些作者我不认识,没有什么私人联系在里面。
比如小椴的《杯雪》,《洛阳女儿行》等等。 还有马伯庸的一些。当然马亲王这个,你说他文笔不如也可以。他是比较简洁、现实那种,不故弄玄虚。 据说鬼吹灯很多人喜欢,但我个人吃不下这个题材。 再找找应该还不少。 至于各种无名作者的网文,有些看过也忘了。最近看过的几个,比如《女商×大清药丸》,《早安,三国打工人》,《凡尔赛不如当女王》(这个比较短,要铺陈华丽是没有的,但是短有短的要求)。起码这些也没有需要女主依靠父兄依靠老公依靠暗恋啊。当然感情还是要有的,女人嘛,毕竟喜欢这个。
h
hiv2
关于学古文,我也是反复思考过的。总有人说:等你娃到了高中,你再来这里讲吧。看来,很多孩子中文是越来越差,当初识字还可以阅读,大了反而读不了书了。我是这样想的,应该说你娃当初的高度就不够,也没有培养出对中文和中国文化的兴趣。在美国,孩子随着年龄,中文环境是递减的。要从广度和深度去提高,才能真正掌握好一门语言。就是泛读+精读。我家泛读量和速度都上去了,那就从中国文化角度加强精读吧。现代文发展百年来,跟几千年的中国古文化相比,无论质量都相距甚远。所以从7岁半起,我开始带娃精读古文(史记和古文观止)。
江湖夜雨十年灯
回复 105楼fogger的帖子
郑渊洁早期的故事大王时期的还行( 皮皮鲁,鲁西西系列), 后来的,简直诲淫诲盗,根本不能给孩子看啊。
萧红的呼兰河传,文字风格独特,但是对我来说,很致郁。
张天翼的大林和小林不错。
想起一位,三毛啊,撒哈拉的故事,雨季不再来都适合女孩子阅读。

h
hiv2
回复 105楼fogger的帖子
郑渊洁早期的故事大王时期的还行( 皮皮鲁,鲁西西系列), 后来的,简直诲淫诲盗,根本不能给孩子看啊。
萧红的呼兰河传,文字风格独特,但是对我来说,很致郁。
张天翼的大林和小林不错。
想起一位,三毛啊,撒哈拉的故事,雨季不再来都适合女孩子阅读。


江湖夜雨十年灯 发表于 2023-02-23 21:20

我家最喜欢郑渊洁的四大名传,每本都看了无数遍。一本15万字左右,现在她2-3个小时就(重)读一本。这是这个年龄孩子的特点,喜欢反复读喜欢的书,英文书也是。
江湖夜雨十年灯
回复 117楼的帖子
我的答案: 尾鱼 ( 综合第一:文学性,文字驾驭能力,逻辑性,都比大多数网文作者好太多了。阅读体验是既惊悚又非一气儿读完不可:)
想做梦的,温柔缱绻的: 顾漫,桩桩, 耳东兔子 ( 这三位笔下的男主,基本都是完美的人间理想,活且只活在书中:)
她们当然不能比肩金大侠,但作为娱乐消遣自我减压白日梦:)( 不包括尾鱼),还是读得下去的。
C
ChristinaW
您说的这些,逛华人的一代,估计读过的不到20%,更别说ABC了
chickenrib 发表于 2023-02-23 20:37

跟贫困线70万一个套路~~
e
echodrawing
是的,没语言环境。 另外还有一个困惑我的事情:我小时候,一开始没有学字,是家里给我念各种东西,小孩子记性好,念了就记住了。这个对于我自己,是很有帮助的。但是现在面对孩子,我有些不敢这样念,怕她养成习惯,就不急于学字了,都靠别人念了。 这个担心是否多余?要不要还是像对我自己小时候一样?
MiaGoth 发表于 2023-02-23 20:51

你有没有想过我们小时候是一个书籍有限的年代。 1001夜,我其实不喜欢它,也来来回回翻了几遍 家里能翻可以翻的安徒生童话,格林童话,希腊童话,山海经,红楼梦,我都翻了很多遍。 甚至没书读了,还一个人物一个人物的翻红楼梦。 直到初中自由一些了,可以租书,图书馆借书 才可以大量读武侠小说(汗,当然我中文语文本书就没啥修养)
现在美国的小孩没有这个问题,他们要找什么书都有。既然有英文各种各类的书,干嘛要看中文的书? 他们内心没有非常想知道欲望。
其实我希望娃度读金庸,也是希望他能因为想知道情节,然后读下去。不过据我观察,娃的心智还没到读武侠的程度,他短暂的快乐还在于看到张鸟拉粑粑就很快乐大笑的程度。


M
MiaGoth
关于学古文,我也是反复思考过的。总有人说:等你娃到了高中,你再来这里讲吧。看来,很多孩子中文是越来越差,当初识字还可以阅读,大了反而读不了书了。我是这样想的,应该说你娃当初的高度就不够,也没有培养出对中文和中国文化的兴趣。在美国,孩子随着年龄,中文环境是递减的。要从广度和深度去提高,才能真正掌握好一门语言。就是泛读+精读。我家泛读量和速度都上去了,那就从中国文化角度加强精读吧。现代文发展百年来,跟几千年的中国古文化相比,无论质量都相距甚远。所以从7岁半起,我开始带娃精读古文(史记和古文观止)。
hiv2 发表于 2023-02-23 21:20

赞叹
l
lambofgod168
我个人喜好,既然你问我就推荐些,如果不喜欢不要怪我。这些作者我不认识,没有什么私人联系在里面。
比如小椴的《杯雪》,《洛阳女儿行》等等。 还有马伯庸的一些。当然马亲王这个,你说他文笔不如也可以。他是比较简洁、现实那种,不故弄玄虚。 据说鬼吹灯很多人喜欢,但我个人吃不下这个题材。 再找找应该还不少。 至于各种无名作者的网文,有些看过也忘了。最近看过的几个,比如《女商×大清药丸》,《早安,三国打工人》,《凡尔赛不如当女王》(这个比较短,要铺陈华丽是没有的,但是短有短的要求)。起码这些也没有需要女主依靠父兄依靠老公依靠暗恋啊。当然感情还是要有的,女人嘛,毕竟喜欢这个。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 21:09

这跟个人喜欢无关,比如呼啸山庄我不喜欢,但是也要承认它在叙事结构方面的创新。你说的这些小说,跟金庸小说差太远了,除了鬼吹灯既开创盗墓题材小说先河,文笔也够老辣,人物刻画也可以。
M
MiaGoth
你有没有想过我们小时候是一个书籍有限的年代。 1001夜,我其实不喜欢它,也来来回回翻了几遍 家里能翻可以翻的安徒生童话,格林童话,希腊童话,山海经,红楼梦,我都翻了很多遍。 甚至没书读了,还一个人物一个人物的翻红楼梦。 直到初中自由一些了,可以租书,图书馆借书 才可以大量读武侠小说(汗,当然我中文语文本书就没啥修养)
现在美国的小孩没有这个问题,他们要找什么书都有。既然有英文各种各类的书,干嘛要看中文的书? 他们内心没有非常想知道欲望。
其实我希望娃度读金庸,也是希望他能因为想知道情节,然后读下去。不过据我观察,娃的心智还没到读武侠的程度,他短暂的快乐还在于看到张鸟拉粑粑就很快乐大笑的程度。



echodrawing 发表于 2023-02-23 21:27

是的,这个很有道理。那时候捡了半片报纸都如获至宝要把每个字看了。。。现在挑战很多。。。 我就是实在消化不了金庸那些陈腐思想。他的文笔虽然我不认为有什么了不得,所谓历史文化修养也很二把刀,倒不是不能看的。当然,如果是男孩子,看了也就看了,倒也危害不大。
B
BubbleBee
国内大学生多前就不读金庸了。当时《中华好诗词》有一道题,关于丈,仞,尺。郦波老师说到裘千尺,裘千仞,裘千丈,大学生们一脸茫然。郦波老师就说,年轻人已经不读金庸了。
Xichaihuoruan 发表于 2023-02-23 13:32

金庸不能大学才读啊,少太多乐趣了。 小学读、初中读才能最大限度enjoy他的武侠世界。到大学毕业再读的时候还是觉得写的流畅,但那种着迷的感觉没有了
f
fogger
回复 125楼江湖夜雨十年灯的帖子
我娃读的第一本纯文字的书是舒克和贝塔,除此之外郑的书就只读过皮皮鲁。 张天翼我觉得是最好的童话作家,他的每本书小孩都很喜欢,感觉就是作者的思维方式和他很合拍,而且大笑之后偶尔还能体会到文字背后的悲哀,很神奇
t
transient
我们已经一而再再而三降低期待值,现在只要能和外公外婆用中文交流就行了。真是推不动。
f
fogger
回复 118楼saynomore的帖子
谢谢。其实射雕才是他的最爱,翻来覆去刷了n遍,呵呵
M
MiaGoth
这跟个人喜欢无关,比如呼啸山庄我不喜欢,但是也要承认它在叙事结构方面的创新。你说的这些小说,跟金庸小说差太远了,除了鬼吹灯既开创盗墓题材小说先河,文笔也够老辣,人物刻画也可以。
lambofgod168 发表于 2023-02-23 21:34

这些你看过吗?就差太远了。 至少你也承认鬼吹灯。我也不是瞎推荐,虽然我没法看全,从看的几句话也看得出功底。
e
echodrawing
看孩子多大吧,小学前的我觉得都不用太担心。小学之后可以鼓励孩子自己读。一开始可以类似你读一段我读一段这样的。 另外这个家长读书的效果也是孩子和孩子差别很大,有的孩子从小宝宝开始家长指读,自然而然就认字了,但是有的孩子家长给指读了几年也认不了几个字,还有的孩子不喜欢指读,根本不让家长指字。
puyou 发表于 2023-02-23 21:03

有没有可能取决于家长对文字的激荡?
我是个很不喜欢读出声的人。而且我对很多童书毫无兴趣。记得娃爸曾经陪娃读过一本企鹅冰箱小故事书。我彻底就不能明白这书到底讲了啥。 如果我陪娃指读,估计三年都没用,除了增加我白发和血压。
难道网站上的家长真的能很enjoy跟娃一起指读书。或者读书给娃听?
哎,让我讲数学可以,怎样都可以。我数数都能数出个花。让我给娃读这种童书真的太为难了。这个论坛大部分人应该也是偏理的吧,当然也有全材的。(我家只能娃爸陪娃读书,我真的臣妾不能啊。娃把跟娃读英文的老鼠记者,有一本他自己还翻了一遍觉得好玩。而我只能说,你读哈代传记吗?我家有本.)
或者父母读书时候能不能旁征博引,保持愉悦欣赏,惊奇的内心在影响着指读,或者陪伴读的效果?
M
MiaGoth
这些你看过吗?就差太远了。 至少你也承认鬼吹灯。我也不是瞎推荐,虽然我没法看全,从看的几句话也看得出功底。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 21:45

我之所以不大书特书去分析,因为觉得没有必要,我又没费收的。既然你没看过,我就随便拉一段小椴的出来。你看他这几段话里面,揉了多少典进去,是金庸那种二把刀可比的?他的古诗词很多都是自己写的,金庸呢?一大抄。他写的诗词,用的字眼,比如“十载披澜唱楚些”“请看天日昭如揭”这种,一般的功力出得来吗?写的这些景象,够不够锐利,真实? 之所以我说是个人喜好,因为当然也可以说,不需要揉这么多典,看得不畅快什么的。这个当然可以有。没法每个人都喜欢一个风格。 ------------------------------------------------------------------------------------
第一部 夜雨打金荷 楔子 题记:
十载披澜唱楚些
长河南北天断绝
不信此心犹梗梗
请看天日昭如揭
回眸顾久离别
缇骑宁有是非耶
满怀冰玉一杯酒
猛忆初雪旧年节
——调寄《鹧鸪天》
※※※
南宋高宗绍兴二十五年。这一年对于家住江浙闽赣的老百姓来说还是相对平静的一年。南渡初年的战乱在记忆里已渐渐沉埋下去,恼人的只剩下田租国赋、水旱蝗灾,但这些毕竟是软刀子杀人,慢慢割来习惯了也就不觉得疼了,正好让主子们安乐于上,小人们承顺于下,渐渐倒有些承平时节的太平景象。听说淮北那边的金人这些年也锐气渐挫、不复从前。茫茫江湖、天堑南北,一时之间更多了些趋利竞名之徒,少了悲歌慷慨之士。人人争相打理的只是自己的有限生涯,区区小命,倒没谁去注意什么立身报国的大计了。
没错、这是个乱世,来日大难——金人一旦渡江如何?朝廷宫帏内乱如何?君相猜忌日深如何?赋敛直欲破家如何?乱民哀鸿遍野如何?……任谁都把握不住一个结果。但正是为此,人们才更要抓住这转瞬即逝的过眼繁华,有如楼外楼中朱盼的歌舞,绝世风华、惊鸿过眼,人人都知道只不过是一曲光景,任谁也留不到水止停。但为了那一曲,正不知有多少绿衣年少、达官显贵、僧儒名士、山野高人不惜千金竞价,列坐楼头,求的也不过是那一睹之快而已——再没人会去算计、为这一快、竟又破去了光阴多少,消磨了壮志几何。 这是个虚假太平的年代,是动荡之间的间隙。只有朝廷还在虚饰着国泰民安的盛景,做着四方整肃的美梦。其实陇头陌上,岂能尽是顺民?不信、——纵然是村童野老,也多爱听上一段红粉名侠的故事,却不知那些沉郁顿挫、豪荡感激往往也正发生在他们身边……
e
echodrawing
回复 125楼江湖夜雨十年灯的帖子
我娃读的第一本纯文字的书是舒克和贝塔,除此之外郑的书就只读过皮皮鲁。 张天翼我觉得是最好的童话作家,他的每本书小孩都很喜欢,感觉就是作者的思维方式和他很合拍,而且大笑之后偶尔还能体会到文字背后的悲哀,很神奇
fogger 发表于 2023-02-23 21:41

谢谢提到 舒克和贝塔 文字版 我去照本,娃估计喜欢。
f
fogger
我之所以不大书特书去分析,因为觉得没有必要,我又没费收的。既然你没看过,我就随便拉一段小椴的出来。你看他这几段话里面,揉了多少典进去,是金庸那种二把刀可比的?他的古诗词很多都是自己写的,金庸呢?一大抄。他写的诗词,用的字眼,比如“十载披澜唱楚些”“请看天日昭如揭”这种,一般的功力出得来吗?写的这些景象,够不够锐利,真实? 之所以我说是个人喜好,因为当然也可以说,不需要揉这么多典,看得不畅快什么的。这个当然可以有。没法每个人都喜欢一个风格。 ------------------------------------------------------------------------------------
第一部 夜雨打金荷 楔子 题记:
十载披澜唱楚些
长河南北天断绝
不信此心犹梗梗
请看天日昭如揭
回眸顾久离别
缇骑宁有是非耶
满怀冰玉一杯酒
猛忆初雪旧年节
——调寄《鹧鸪天》
※※※
南宋高宗绍兴二十五年。这一年对于家住江浙闽赣的老百姓来说还是相对平静的一年。南渡初年的战乱在记忆里已渐渐沉埋下去,恼人的只剩下田租国赋、水旱蝗灾,但这些毕竟是软刀子杀人,慢慢割来习惯了也就不觉得疼了,正好让主子们安乐于上,小人们承顺于下,渐渐倒有些承平时节的太平景象。听说淮北那边的金人这些年也锐气渐挫、不复从前。茫茫江湖、天堑南北,一时之间更多了些趋利竞名之徒,少了悲歌慷慨之士。人人争相打理的只是自己的有限生涯,区区小命,倒没谁去注意什么立身报国的大计了。
没错、这是个乱世,来日大难——金人一旦渡江如何?朝廷宫帏内乱如何?君相猜忌日深如何?赋敛直欲破家如何?乱民哀鸿遍野如何?……任谁都把握不住一个结果。但正是为此,人们才更要抓住这转瞬即逝的过眼繁华,有如楼外楼中朱盼的歌舞,绝世风华、惊鸿过眼,人人都知道只不过是一曲光景,任谁也留不到水止停。但为了那一曲,正不知有多少绿衣年少、达官显贵、僧儒名士、山野高人不惜千金竞价,列坐楼头,求的也不过是那一睹之快而已——再没人会去算计、为这一快、竟又破去了光阴多少,消磨了壮志几何。 这是个虚假太平的年代,是动荡之间的间隙。只有朝廷还在虚饰着国泰民安的盛景,做着四方整肃的美梦。其实陇头陌上,岂能尽是顺民?不信、——纵然是村童野老,也多爱听上一段红粉名侠的故事,却不知那些沉郁顿挫、豪荡感激往往也正发生在他们身边……

MiaGoth 发表于 2023-02-23 21:56

你拿互联网时代的作家的用典能力来贬低金庸是不公平的。
M
MiaGoth
你拿互联网时代的作家的用典能力来贬低金庸是不公平的。
fogger 发表于 2023-02-23 22:04

这个就没法了,只能看最终结果。不过,我个人相信小椴是把这些存储在脑子里的,他后面有些段落,不用力理解都稀里糊涂过去没看明白所有含义只看个情节了,因为实在一句一典了。
他虽然是男作者,写的女流都很独立,各有各的精彩,哪怕不会武功的,也可以有侠气。他也直接写了(对,不用借什么江湖规矩遮遮掩掩)人情世故,没那么多粉饰,但也不过度悲观。
他的主要问题,在我看来,倒是写了很多本之后,有些地方有点似曾相识了,虽然总的来讲还是每本有每本的不同。因为他要写独立女子,而独立女子有时候就那么些。
江湖夜雨十年灯
我随手搜了一个评论:
這個小説是如此的純正、古雅、流暢,彷彿和金古温梁一脈相承,卻又帶着撲面而來的新鮮空氣...
评论者认为他是青出于蓝而胜于蓝,后生可畏。但前提是站在了巨人的肩膀上又赶上了好的时代。
文笔的确不错,未来发展不可限量,但不能因此贬低金古温梁啊。
f
fogger
这个就没法了,只能看最终结果。不过,我个人相信小椴是把这些存储在脑子里的,他后面有些段落,不用力理解都稀里糊涂过去没看明白所有含义只看个情节了,因为实在一句一典了。
他虽然是男作者,写的女流都很独立,各有各的精彩,哪怕不会武功的,也可以有侠气。他也直接写了(对,不用借什么江湖规矩遮遮掩掩)人情世故,没那么多粉饰,但也不过度悲观。
他的主要问题,在我看来,倒是写了很多本之后,有些地方有点似曾相识了,虽然总的来讲还是每本有每本的不同。因为他要写独立女子,而独立女子有时候就那么些。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 22:09

那最终结果究竟怎么样呢?即便在一个极为欣赏他的读者看来, “他后面有些段落,不用力理解都稀里糊涂过去没看明白所有含义只看个情节了,因为实在一句一典了”。行文到了这个地步,充其量不过是另一篇高考满分作文罢了。
c
claireliu
是的,这个很有道理。那时候捡了半片报纸都如获至宝要把每个字看了。。。现在挑战很多。。。 我就是实在消化不了金庸那些陈腐思想。他的文笔虽然我不认为有什么了不得,所谓历史文化修养也很二把刀,倒不是不能看的。当然,如果是男孩子,看了也就看了,倒也危害不大。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 21:36

金庸的历史文化修养肯定不是二把刀,也比什么网红现代作家强多了。比同时期的梁羽生,古龙也强很多。天龙八部写于60年代,那时候讯息没有现在这么发达,他写的关于西夏虚构的人物事物都有后来考古学证实。
c
chikorita
有没有可能取决于家长对文字的激荡?
我是个很不喜欢读出声的人。而且我对很多童书毫无兴趣。记得娃爸曾经陪娃读过一本企鹅冰箱小故事书。我彻底就不能明白这书到底讲了啥。 如果我陪娃指读,估计三年都没用,除了增加我白发和血压。
难道网站上的家长真的能很enjoy跟娃一起指读书。或者读书给娃听?
哎,让我讲数学可以,怎样都可以。我数数都能数出个花。让我给娃读这种童书真的太为难了。这个论坛大部分人应该也是偏理的吧,当然也有全材的。(我家只能娃爸陪娃读书,我真的臣妾不能啊。娃把跟娃读英文的老鼠记者,有一本他自己还翻了一遍觉得好玩。而我只能说,你读哈代传记吗?我家有本.)
或者父母读书时候能不能旁征博引,保持愉悦欣赏,惊奇的内心在影响着指读,或者陪伴读的效果?
echodrawing 发表于 2023-02-23 21:48

我比较幼稚,很喜欢绘本,没有生娃时自己也买过收藏,纯粹在书店看到觉得图好看。有娃后终于有了借口,绘本这类书家里怎么也有上千本吧。
到后面估计不行了,我对文学性强的作品没有能力欣赏。
一年明月
金庸的历史文化修养肯定不是二把刀,也比什么网红现代作家强多了。比同时期的梁羽生,古龙也强很多。天龙八部写于60年代,那时候讯息没有现在这么发达,他写的关于西夏虚构的人物事物都有后来考古学证实。
claireliu 发表于 2023-02-23 22:49

金庸的古文功底比不过梁羽生。但是讲故事可强太多了~ 他的小说要挑毛病不难,就是通俗一类,但是架不住好看啊。
江湖夜雨十年灯
回复 144楼fogger的帖子
用典过多/ 过度那不成了掉书袋了吗?:)
我点开一篇洛阳女儿行( 以王维的诗为书名,很讨巧),太长了,准备慢慢读下去。
心中一惨,颇有金先生心中一凛,心中一荡的意味。
看了一个对他的采访,有读者还以为他是女作者呢,因为对女性心理描写太细腻到位了。:)
等我耐心读完一部,再做评价吧。
手术直播间( 真熊初墨), 文笔很一般,但专业性极高,喜欢那个只凭本事赢得尊敬的外科医生的世界。也是太长了,读了很久,才读完不到一半。
M
MiaGoth
那最终结果究竟怎么样呢?即便在一个极为欣赏他的读者看来, “他后面有些段落,不用力理解都稀里糊涂过去没看明白所有含义只看个情节了,因为实在一句一典了”。行文到了这个地步,充其量不过是另一篇高考满分作文罢了。
fogger 发表于 2023-02-23 22:45

稀里糊涂看过去,但是并没有影响对情节的理解和对当时气氛的把握,只是有些幽微玄妙处没有欣赏干净罢了。 总之,你没看。再者,这也不过一个例子而已。 江山代有才人出,千里马常有。中国之大,人才多得是,写得好的也多得是。
m
musician
高赞对我很有启发 Misogyny并不局限在中文作品,传统文学或多或少罢了 能看中文,还是多开了一扇窗
M
MiaGoth
回复 144楼fogger的帖子
用典过多/ 过度那不成了掉书袋了吗?:)
我点开一篇洛阳女儿行( 以王维的诗为书名,很讨巧),太长了,准备慢慢读下去。
心中一惨,颇有金先生心中一凛,心中一荡的意味。
看了一个对他的采访,有读者还以为他是女作者呢,因为对女性心理描写太细腻到位了。:)
等我耐心读完一部,再做评价吧。
手术直播间( 真熊初墨), 文笔很一般,但专业性极高,喜欢那个只凭本事赢得尊敬的外科医生的世界。也是太长了,读了很久,才读完不到一半。
江湖夜雨十年灯 发表于 2023-02-23 22:56

他是帅哥。未婚。自学成才,没读过大学。哈哈哈。。。 我倒不觉得他把握女性心理能到女性的水平,毕竟还是个男子。
b
boxwood
你家娃多大?高中毕业能AP中文5分,中文普通听说流利就不错了。别说金庸了。新闻联播都听不懂。说就听见“习近平”,其他一句不懂。
m
musician
回复 152楼boxwood的帖子
二年级,现在能看二年级水平的书 但有点卡壳了,估计接下来只会退步了……所以这个贴子其实是发出来求书单的 金庸小说的标准是以前在板上看的,其实有不少牛娃做得到
f
fogger
回复 149楼MiaGoth的帖子
是啊,写得好的人当然是有的。推荐你读一下陈春成的夜晚的潜水艇,也是我娃比较喜欢的一篇。
张小多
你家娃多大?高中毕业能AP中文5分,中文普通听说流利就不错了。别说金庸了。新闻联播都听不懂。说就听见“习近平”,其他一句不懂。
boxwood 发表于 2023-02-23 23:26

新闻联播那种官腔套话,比金庸难多了,而且还非常无趣
M
MiaGoth
回复 149楼MiaGoth的帖子
是啊,写得好的人当然是有的。推荐你读一下陈春成的夜晚的潜水艇,也是我娃比较喜欢的一篇。
fogger 发表于 2023-02-23 23:37

好的啊,谢谢。搜了搜似乎评价很不错呢。而且这个属于比小椴更加新的了。就是题材不是我喜欢那类。但是看在你倾心推荐份上,我应该会去拜读一下的。突破一下自己的思维定势也好嘛。
M
MiaGoth
好的啊,谢谢。搜了搜似乎评价很不错呢。而且这个属于比小椴更加新的了。就是题材不是我喜欢那类。但是看在你倾心推荐份上,我应该会去拜读一下的。突破一下自己的思维定势也好嘛。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 23:45

我又看了看,我相信是个好书。。。不过,短期内不知道我敢不敢看。。。 因为现实太苦,太难了,现在所处的时代太苦了,今天不知明天事。。。 这种setting在现在生活中的,看几个字都想哭了。。。 希望我们人类能活过这段艰难时世吧。。。
弹指芳华
我觉得任何文学作品或者任何历史人物,都是生活在他那个特定的时代里的,都有当时时代的烙印,在后世的眼光看来,以现在的价值观评判那时候的人和作品,那么不可避免的有所谓的“局限性”。 读金庸的时候,心里有这么一根弦即可。我反对左派那种cancel culture。Washington也用奴隶他应该被cancel吗? 要说孩子读金庸吗?我家的中文肯定不到那个水平。
p
puyou
回复 152楼boxwood的帖子
二年级,现在能看二年级水平的书 但有点卡壳了,估计接下来只会退步了……所以这个贴子其实是发出来求书单的 金庸小说的标准是以前在板上看的,其实有不少牛娃做得到
musician 发表于 2023-02-23 23:36

书单的话可以参考前一段国内官方发布的各年级阅读推荐,据说不错。
还有几个民间的做得比较好的书单 清华附小推荐 亲近母语 愿者闻之
前两个是国内的,按年级分。第三个是海外的,按识字量分
另外再推荐一个app叫小花生,我经常用它来查一本书国内娃的阅读年龄分布,这样大概可以知道适合哪个年龄段的孩子读。这个app里也有个人分享的书单,可以参考
p
puyou
回复 149楼MiaGoth的帖子
是啊,写得好的人当然是有的。推荐你读一下陈春成的夜晚的潜水艇,也是我娃比较喜欢的一篇。
fogger 发表于 2023-02-23 23:37

哈哈这本书我看人推荐买了,但是完全看不下去,太文艺了。比如潜水艇这篇,不知道到底是想写真实的世界还是魔幻的世界,就是感觉内容莫名其妙但是文笔非常优美的一篇文章。
p
phlin
回复 1楼musician的帖子
我覺得是不用看了
金庸是那個年代 文言白話夾雜 大部分中學生寫起文章來 很難在文跟白之間切換
金庸是偏文的白話 容易上手
現在白話文又經過快四十年的發展 已經可以輕鬆把文言文給吸納了
再說某地區的白話文就只有那幾個詞 那幾個句法要用...
古文觀止比較實在 白話文直接讀報
n
nn2008
你读的唐诗宋词很多都是千年前的思想,但你只看到诗词之美,并不会认同其中的部分人生观。读金庸也一样,能读的abc起码青春期了,已经有基本的是非观和独立思考的能力,她自然能体会到武侠世界的豪气干云,也能看到金庸的时代局限性,那毕竟是七八十年前的著作了。反正二十年前我读金庸时还是个小女孩,但也总是把自己想象成郭靖乔峰令狐冲之类的武功第一大英雄,而不是那些女配角,喜欢武侠的谁不想当天下第一。你如果实在怕你女儿歪掉,你引导一下不就行了。
m
musician
书单的话可以参考前一段国内官方发布的各年级阅读推荐,据说不错。
还有几个民间的做得比较好的书单 清华附小推荐 亲近母语 愿者闻之
前两个是国内的,按年级分。第三个是海外的,按识字量分
另外再推荐一个app叫小花生,我经常用它来查一本书国内娃的阅读年龄分布,这样大概可以知道适合哪个年龄段的孩子读。这个app里也有个人分享的书单,可以参考
puyou 发表于 2023-02-23 23:52

非常感谢你的推荐! 我女儿很关注人物性别,英文桥梁书有很多选择,主角团至少也会一男一女 中文书这点不行,米小圈马小跳汤小团戴小桥……男人帮里掺一两个爱哭爱告状的美女,作用跟台灯没区别,晕啊 搞得我们看来看去都是译作,有点怀疑为什么学中文了
m
musician
你读的唐诗宋词很多都是千年前的思想,但你只看到诗词之美,并不会认同其中的部分人生观。读金庸也一样,能读的abc起码青春期了,已经有基本的是非观和独立思考的能力,她自然能体会到武侠世界的豪气干云,也能看到金庸的时代局限性,那毕竟是七八十年前的著作了。反正二十年前我读金庸时还是个小女孩,但也总是把自己想象成郭靖乔峰令狐冲之类的武功第一大英雄,而不是那些女配角,喜欢武侠的谁不想当天下第一。你如果实在怕你女儿歪掉,你引导一下不就行了。
nn2008 发表于 2023-02-24 00:13

是的,我现在想开了不少 能不能达到那程度还两说 家长尽人事罢了
热情Summer
武侠小说已经过时了,是我们老一代的人还在怀旧而已。
h
hiv2
我还是准备了几套金庸的,等孩子再大点(12-3岁)读一读。
张小多
非常感谢你的推荐! 我女儿很关注人物性别,英文桥梁书有很多选择,主角团至少也会一男一女 中文书这点不行,米小圈马小跳汤小团戴小桥……男人帮里掺一两个爱哭爱告状的美女,作用跟台灯没区别,晕啊 搞得我们看来看去都是译作,有点怀疑为什么学中文了

musician 发表于 2023-02-24 00:29

鲁西西系列,窗边的小豆豆、女生贾梅 笑猫日记也许也行、虽然主角是只猫,但是一个女孩子养的
江湖夜雨十年灯
回复 151楼的帖子
赶紧抓住MM聊一下,不然不知在哪儿还能再相遇:)
昨晚熬夜读了快到凌晨,都是你害的:) 侧面说明作品很有吸引力。 这三个字看似简单,却是对作者的莫大肯定:) 写出来能让读者看下去的作品,不多。 段先生做到了。( 书中多次从女性视角去写男主的美貌,和传统的男性视角写女子美貌不同:)
说说其他的体验吧。( 还没读完,无法对剧情有所评价) 一是作者的语言风格。 我个人感觉用词过于绮丽奢靡了。无意中提高了阅读门槛。还是要有个度。 画外音,内心独白,典故小科普,实在太多,有些喧宾夺主/ 泛滥了。不知是作者才华横溢到“溢出”的程度,还是某种程度的炫技:)二是作者喜欢自创词语, 比如慌愤。 惊慌愤怒不好吗?脱略放逸,洒脱跳荡???( 这俩生造的四字词语什么意思? )老爸? 不是该叫父亲或老爹吗?瞬间有点儿出戏:)三是人物言语中喜欢对事情作出主观判断。( 溶于细节或故事的推演中就好) 我更喜欢隐身的作者( 比如张爱玲:) 不太喜欢作者动辄跳出来评论一番,生怕读者不懂( 我们懂,但作者跳出来大肆评论真的很破坏阅读体验:)
P.S. 说到帅,MM 您是不是滤镜太厚影响了判断力啊:) 无论从任何角度,段先生和帅字没有半分钱关系啊:) 也许真的是读者眼里出宋玉/ 潘安/ 卫玠?:)
P.S.别的领域我不清楚,作家/ 艺术家,天才/ 天赋是重于努力的。 举个栗子:就一个简单的词儿:未来,给它加个定语,方文山先生写的是: 薄如蝉翼的未来; 朴树先生是:那即将盛装出场的未来。 把我们耳熟能详的词语句子用得如此不俗,要有非凡的感悟力和天分才行。

i
insighteyse
我会希望我家小朋友能读射雕,因为我最喜欢这个,剩下的无所谓,因为我的只喜欢射雕
还希望能读红楼梦白话版的
实在都读不了,希望能听
心跳的希望 发表于 2023-02-23 14:49

红楼梦本来就是白话
三国演义算半文半白
F
Fish112233
如果我孩子的中文水平能读得了金庸小说,估计我的嘴都会笑歪。我家的目标就是回国的时候能看得懂中文菜单,会看路牌,还有和用中文交流吧,呵呵
h
hiv2
红楼梦本来就是白话
三国演义算半文半白
insighteyse 发表于 2023-02-24 10:44

我们是反着来的,先难后易。我现在带几个孩子读三国,经过了半年多的史记精读(古文历史文化一起学),现在读三国简单多了。等年龄大些,再读金庸什么的。
w
whitesides
以前在华人上写过几次,每次都有几个家伙出来恶毒攻击,感觉是触动了某些人的蛋糕了,我曾痛批过某教材。简而言之就是老祖宗留下来的方法:诵读。诗词是先磨耳朵,背下来,再去读。很多课文都读到可以背下来了。教材最好的就是新部编,无他。去掉其中所有政治有关的就好,3年级课本只有生字才注音,有助于识字。另外不写字不写字不写字。重要事情说三遍。
hiv2 发表于 2023-02-23 18:41

不写字是学不好中文的,重要的事说三遍!
一年明月
我感觉词汇量(包括成语)是关键。国内的书和教材往往不适合国外的小朋友,哪怕是幼儿读物里面都有不少生活中不常用到的书面语。我个人的经验是从外文翻译过来的儿童读物相对比较好读。
如果意在提高到native speaker的水平,我觉得最快的办法是背一本类似俞敏洪的红宝书:词汇量上去了什么都看得懂。但是好像现在还没有这样的书哈。
f
fogger
不写字是学不好中文的,重要的事说三遍!
whitesides 发表于 2023-02-24 11:39

你是说hiv2的娃中文不好?
爱慕忘机
窃以为什么不写汉字天天年古诗文有点邪教了。 学习语言的终极目标难道不是能够自如地进行口头和书面表达出自己的思想和观点?光学习古文天天怎么表达自己?我不是说不学,只不过没必要投入全部精力。另外,怎么能不学写字呢?学习汉字可以了解语言规律和语义结构,还有文化背景和历史传承。学习任何语言,都要听说读写思想能力并进吧。天天读史记一个字不会写有点搞笑。

张小多
你是说hiv2的娃中文不好?
fogger 发表于 2023-02-24 12:25

他家孩子中文很好,但是他家推中文的经验对大多数孩子不适用。先大量背诵再识字,先推到三千识字再阅读再写字,这些方法真的,普娃家长千万别照抄
w
weinanico
说到学语文,我有发言权。高三下直到高考这半年时间我的语文卷除了第二篇阅读和作文,前面不扣分。高考也是一样。我家娃在学同年级部编语文课本, 水平估计在国内同年级考试至少及格。秘诀就是学会课本后的每一个字,意思,组词。忘记了就再来。直到记住。这个和过知识点是一样的。课本的字配合课文在我看来就是最容易进阶的语文学习之路。
语文和英文不同在于,语文字要掌握的很少,成人大概6000多。但是需要理解每个字的各种通常意思以及组词的各种通常用法。这也导致学语文的在很长时间之后才能自主阅读。汉语言社会是High context culture, 意思就是汉语社会默认每个人对很多意思都理解相同,不那么直白的表达比较能细腻交流情感。相反的,很多英语社会由于移民众多,所以讲究用词直接明白,很多地方都是Low context culture.
所以掌握课本后的汉字对打牢基础有最直接的影响。按部就班地学习最能提高语言的效用。我娃在不同场合曾经很应景地吟诗或是用略委婉的词准确表达自己的想法,这些都是学好了基础的小惊喜。
e
echodrawing
回复 176楼张小多的帖子
每家娃性格不一样。我家的方法其实是从写入门的。因为娃从小就喜欢画画画,四五快读的时候在旁边画了很多每个字的引申
后来去年暑假娃爸卧娃手写字。再后来他虽然学期中我没有写字作业,但他自己经常画画的时候陪点字,他其实是画中国字。(但这经验似乎也不可以推广,因为娃爸是毛笔字就写得很好的人。所以现在暑假握着娃手写字,用铅笔写汉字,已经是他的退步了。对于他们来说,写字是一种文化的传承,握着娃手写的时候,娃爸能够旁征博引解释每个字。) 经过上个暑假,我发现娃字认多了,感觉是偏旁部首连猜带蒙,写还是很有帮助的。虽然他们写的是游戏攻略。。。
等这个暑假,我准备用笔顺字典,让娃爸把上面三千多个字都教会他拼音和写。希望这个暑假能够突破一些。学会查字典,写中国字,拼音。
我也是摸着石头过河。感觉就是每个暑假突击一下,然后学期中就放养,娃就自己读书。等这个暑假过了,让娃自己每天做做写字天天练,看行不行。谢谢论坛上次有人提到写字天天练,我已经淘宝了,在运来的过程中。然后让娃以后坚持每天读读写写。
如何有爱中国书法,小时候练毛笔字的家长,估计也可以走从写入门的路线。
反正我是万万不行的。我自己就没啥国文艺术细胞。💦
e
echodrawing
说到学语文,我有发言权。高三下直到高考这半年时间我的语文卷除了第二篇阅读和作文,前面不扣分。高考也是一样。我家娃在学同年级部编语文课本, 水平估计在国内同年级考试至少及格。秘诀就是学会课本后的每一个字,意思,组词。忘记了就再来。直到记住。这个和过知识点是一样的。课本的字配合课文在我看来就是最容易进阶的语文学习之路。
语文和英文不同在于,语文字要掌握的很少,成人大概6000多。但是需要理解每个字的各种通常意思以及组词的各种通常用法。这也导致学语文的在很长时间之后才能自主阅读。汉语言社会是High context culture, 意思就是汉语社会默认每个人对很多意思都理解相同,不那么直白的表达比较能细腻交流情感。相反的,很多英语社会由于移民众多,所以讲究用词直接明白,很多地方都是Low context culture.
所以掌握课本后的汉字对打牢基础有最直接的影响。按部就班地学习最能提高语言的效用。我娃在不同场合曾经很应景地吟诗或是用略委婉的词准确表达自己的想法,这些都是学好了基础的小惊喜。

weinanico 发表于 2023-02-24 12:55

你家这个是组词拓展。我希望娃学会查字也有这个意思。希望他能自己读读看看成语字典,自己自学。。。。。汗
f
fyboc
我觉得可以先读写民国时期的散文。短一点比较好推娃。
a
aiersha
回复 1楼musician的帖子
进来学习
张小多
回复 176楼张小多的帖子
每家娃性格不一样。我家的方法其实是从写入门的。因为娃从小就喜欢画画画,四五快读的时候在旁边画了很多每个字的引申
后来去年暑假娃爸卧娃手写字。再后来他虽然学期中我没有写字作业,但他自己经常画画的时候陪点字,他其实是画中国字。(但这经验似乎也不可以推广,因为娃爸是毛笔字就写得很好的人。所以现在暑假握着娃手写字,用铅笔写汉字,已经是他的退步了。对于他们来说,写字是一种文化的传承,握着娃手写的时候,娃爸能够旁征博引解释每个字。) 经过上个暑假,我发现娃字认多了,感觉是偏旁部首连猜带蒙,写还是很有帮助的。虽然他们写的是游戏攻略。。。
等这个暑假,我准备用笔顺字典,让娃爸把上面三千多个字都教会他拼音和写。希望这个暑假能够突破一些。学会查字典,写中国字,拼音。
我也是摸着石头过河。感觉就是每个暑假突击一下,然后学期中就放养,娃就自己读书。等这个暑假过了,让娃自己每天做做写字天天练,看行不行。谢谢论坛上次有人提到写字天天练,我已经淘宝了,在运来的过程中。然后让娃以后坚持每天读读写写。
如何有爱中国书法,小时候练毛笔字的家长,估计也可以走从写入门的路线。
反正我是万万不行的。我自己就没啥国文艺术细胞。💦

echodrawing 发表于 2023-02-24 13:29

嗯嗯 每个孩子都不一样,家长也不一样,在美国也没有什么教育部统一大纲高考指挥棒,学中文是很自由的事情 写游戏攻略挺好的,我家主动读的第一本书也是游戏攻略,我的世界红石指南,哈哈
h
hiv2
我们学习语言(不光中文)的目的是什么,一是输入二是输出。没有足够输入不可能有好的输出。没有人否认学好语言最主要的是阅读(大量输入)吧,尽早进入阅读是海外孩子学好中文的一个突破点(我要是说关键,有人会不高兴)。照搬国内的语文教学方法在海外是行不通的,换句话说是死路一条:几十年来的海外中文学校已经证明了国内教学方法的失败。海外孩子不像国内,随着年龄增长,中文信息是与日俱增,放大效应的;相比之下,海外孩子小时候家里可能还说中文,等上了幼儿园上了学,每天5-7个小时全是外语,中文环境是递减的。什么时候孩子的英文超过中文,也就差不多是大部分孩子中文水平停滞的地方。 写字是不是必须的,我们在中文微信大群里也反复讨论过。你写几个字,组几个词,造个句子的时间,我已经读了好几篇文章了。信息的输入量差距是巨大的。况且现在语音输入,拼音输入普及,手写的机会越来越少。AP中文,HSK等考试也是拼音输入即可。大家都有体会:提笔忘字。但不是不认识字,拼音输入时仍然可以选出正确的字。我家是不写字的,但字的结构,偏旁部首我是讲的。识字的时候,遇到生字,我会把相似的字都给孩子列出来,这样也在复习认识的字,区别记忆相似的字,新字记得更牢。 我儿子开始学中文用的暨南教材,写字写作业是最痛苦的,耽误了时间,打消了积极性。中文学校一年才学了一册教材。几年下来识字量没有突破,读不了简单的没有拼音的书。等孩子很快英文可以读chapter book了,学习中文的积极性锐减。所以我悟出要减少写字写作业的时间,用来诵读,大量识字,尽快进入阅读。在闺女身上得以全面实施。先听(磨耳朵),听多了自然背下来,再去读,既从一开始就训练了“阅读”,又在多次重复中记住了生字。从4岁开始每天15-20分钟可以读很多内容了,后来疫情在家里时间多,就分2-3次学习,每次20-30分钟。4,5,6岁三年里,背诵量在6000字每年。说没有推阅读,其实一直都在阅读(背完了再读),等到6岁半识字量超过3000了,发现居然可以读小说了--第一本是任盈盈的《夏洛特网》译本,接着《凯叔西游记》40多万字花了一个月自己读完,每天读1小时多。 一直有人说我家是特例,方法不可取。过去两年我主要在几个微信中文大群里普及,普遍还是得到认可的。回到输入(阅读),没有识字量就没有阅读,那么怎样才能短时间,有效地掌握至少3000以上的汉字呢?靠写字显然是不行的。按国内教材,3000字在4-5年级实现,但国内孩子差不多2-3年级就做到了,因为中文环境。海外孩子不可能天天有语文课,有中文大环境,照搬国内方法,写字组词造句写作业,包括现在的网课教学也是所谓国内名师,家长花钱耽误了孩子宝贵的学中文的年龄而不自知。 我已经普及了两年多,也不算啥新鲜事物了,可取不可取大家自便。孩子学习中文就那么几年宝贵时间,错过就错过了。孩子大了,活动多了,也不一定听你的。所以赶孩子小时候把中文解决好才是事半功倍。
f
frank21select5
四书五经,唐诗宋词开蒙,就记得几个字而已。 字认全了,可以读二十五史,世说新语,本草纲目等等,批判了解下中国过去的社会。 休闲目的可以看看四大名著,人间词话,三言二拍,知道下中国文化里面那些人情世故,精华糟粕。 再接下来,爱看什么看什么,已经有了自己的观点,看什么都可以。
MiaGoth 发表于 2023-02-23 13:13

这是在搞笑吧😂以现在孩子的中文程度,看看米小圈就不错了
l
lazycat12345
回复 1楼musician的帖子
金庸。。我都没读过。。
h
hiv2
这是在搞笑吧😂以现在孩子的中文程度,看看米小圈就不错了
frank21select5 发表于 2023-02-24 13:54


米小圈成语和脑经急转弯不简单
张小多
我们学习语言(不光中文)的目的是什么,一是输入二是输出。没有足够输入不可能有好的输出。没有人否认学好语言最主要的是阅读(大量输入)吧,尽早进入阅读是海外孩子学好中文的一个突破点(我要是说关键,有人会不高兴)。照搬国内的语文教学方法在海外是行不通的,换句话说是死路一条:几十年来的海外中文学校已经证明了国内教学方法的失败。海外孩子不像国内,随着年龄增长,中文信息是与日俱增,放大效应的;相比之下,海外孩子小时候家里可能还说中文,等上了幼儿园上了学,每天5-7个小时全是外语,中文环境是递减的。什么时候孩子的英文超过中文,也就差不多是大部分孩子中文水平停滞的地方。 写字是不是必须的,我们在中文微信大群里也反复讨论过。你写几个字,组几个词,造个句子的时间,我已经读了好几篇文章了。信息的输入量差距是巨大的。况且现在语音输入,拼音输入普及,手写的机会越来越少。AP中文,HSK等考试也是拼音输入即可。大家都有体会:提笔忘字。但不是不认识字,拼音输入时仍然可以选出正确的字。我家是不写字的,但字的结构,偏旁部首我是讲的。识字的时候,遇到生字,我会把相似的字都给孩子列出来,这样也在复习认识的字,区别记忆相似的字,新字记得更牢。 我儿子开始学中文用的暨南教材,写字写作业是最痛苦的,耽误了时间,打消了积极性。中文学校一年才学了一册教材。几年下来识字量没有突破,读不了简单的没有拼音的书。等孩子很快英文可以读chapter book了,学习中文的积极性锐减。所以我悟出要减少写字写作业的时间,用来诵读,大量识字,尽快进入阅读。在闺女身上得以全面实施。先听(磨耳朵),听多了自然背下来,再去读,既从一开始就训练了“阅读”,又在多次重复中记住了生字。从4岁开始每天15-20分钟可以读很多内容了,后来疫情在家里时间多,就分2-3次学习,每次20-30分钟。4,5,6岁三年里,背诵量在6000字每年。说没有推阅读,其实一直都在阅读(背完了再读),等到6岁半识字量超过3000了,发现居然可以读小说了--第一本是任盈盈的《夏洛特网》译本,接着《凯叔西游记》40多万字花了一个月自己读完,每天读1小时多。 一直有人说我家是特例,方法不可取。过去两年我主要在几个微信中文大群里普及,普遍还是得到认可的。回到输入(阅读),没有识字量就没有阅读,那么怎样才能短时间,有效地掌握至少3000以上的汉字呢?靠写字显然是不行的。按国内教材,3000字在4-5年级实现,但国内孩子差不多2-3年级就做到了,因为中文环境。海外孩子不可能天天有语文课,有中文大环境,照搬国内方法,写字组词造句写作业,包括现在的网课教学也是所谓国内名师,家长花钱耽误了孩子宝贵的学中文的年龄而不自知。 我已经普及了两年多,也不算啥新鲜事物了,可取不可取大家自便。孩子学习中文就那么几年宝贵时间,错过就错过了。孩子大了,活动多了,也不一定听你的。所以赶孩子小时候把中文解决好才是事半功倍。
hiv2 发表于 2023-02-24 13:45

因为微信没小号,我从来不在微信上跟人杠… 你说的这些,我同意要尽早进入阅读,同意暨南识字进度太慢写字太多很痛苦,同意最好能在小时候把中文解决,别的就存异吧
M
MiaGoth
回复 151楼的帖子
赶紧抓住MM聊一下,不然不知在哪儿还能再相遇:)
昨晚熬夜读了快到凌晨,都是你害的:) 侧面说明作品很有吸引力。 这三个字看似简单,却是对作者的莫大肯定:) 写出来能让读者看下去的作品,不多。 段先生做到了。( 书中多次从女性视角去写男主的美貌,和传统的男性视角写女子美貌不同:)
说说其他的体验吧。( 还没读完,无法对剧情有所评价) 一是作者的语言风格。 我个人感觉用词过于绮丽奢靡了。无意中提高了阅读门槛。还是要有个度。 画外音,内心独白,典故小科普,实在太多,有些喧宾夺主/ 泛滥了。不知是作者才华横溢到“溢出”的程度,还是某种程度的炫技:)二是作者喜欢自创词语, 比如慌愤。 惊慌愤怒不好吗?脱略放逸,洒脱跳荡???( 这俩生造的四字词语什么意思? )老爸? 不是该叫父亲或老爹吗?瞬间有点儿出戏:)三是人物言语中喜欢对事情作出主观判断。( 溶于细节或故事的推演中就好) 我更喜欢隐身的作者( 比如张爱玲:) 不太喜欢作者动辄跳出来评论一番,生怕读者不懂( 我们懂,但作者跳出来大肆评论真的很破坏阅读体验:)
P.S. 说到帅,MM 您是不是滤镜太厚影响了判断力啊:) 无论从任何角度,段先生和帅字没有半分钱关系啊:) 也许真的是读者眼里出宋玉/ 潘安/ 卫玠?:)
P.S.别的领域我不清楚,作家/ 艺术家,天才/ 天赋是重于努力的。 举个栗子:就一个简单的词儿:未来,给它加个定语,方文山先生写的是: 薄如蝉翼的未来; 朴树先生是:那即将盛装出场的未来。 把我们耳熟能详的词语句子用得如此不俗,要有非凡的感悟力和天分才行。


江湖夜雨十年灯 发表于 2023-02-24 09:13

谢谢美眉你告诉我哈! 我其实没太关注他长啥样,而且记忆还是好久前的了,看了你写的去搜了下,Geez,成这样了,居移体养移气,慈祥大叔啊。。。 你的评点很到位很在行呀。尤其第一点,我就是觉得有时候不仔细就稀里糊涂看过去了。可能《杯雪》好一点,这个是他的成名作(?),可能他写得小心些。我一般看书没二遍,只有杯雪最近偶尔重看了一下,还记得点。其实你昨天说去看,我想提杯雪的,因为那个是三部分,看一个部分不会花那么多时间。但是我怕话多了不好,就没说。。。:( 年轻些的小椴,文字里有股孤愤(噢,是“慌愤”LOL)之气,现在随着变慈祥,少了吧?不知道你看过杨叛没有,他的都是短篇。不过他主业似乎不是这个。:)(噢,我又看了看,后来杨叛写过些长篇,但我没看过)
你喜欢那我们经常交流哈。谢谢推荐尾鱼,相信你的水平。:)
f
fogger
回复 187楼张小多的帖子
核心就是尽早实现自主阅读,不能和英文阅读水平差距太大。
S
Summertimeyoyo
我给娃讲金庸的四大部,其他没啥讲头的。 金庸的文笔很差,对学习语文只会拖后腿。 但是他是很会编故事的人,可以把主要情节讲一讲,我自己讲了一遍又一遍,觉得很多情节人物都可以删,又掺杂了很多自己的看法。估计我的娃以后看金庸,肯定要骂我,跟原著不一样,我这么先入为主地讲故事夺走了看武侠小说的乐趣。
江湖夜雨十年灯
说金庸先生文笔不好/ 一般的,是认真的,还是根本没有看过金庸原著( 只看过改编的电视剧)?
金庸的文笔,富有感染力的磁力,温润典雅之中而又有行云流水之趣,干净俐落而练达柔顺,几达珠圆玉润之境,令读者爱不忍释。( 思兼 )
随手截几段:
五人相对不语,各自想着各人的心事,波涛轻轻打着小舟,只觉清风明月,万古常存,人生忧患,亦复如是,永无断绝。
突然之间,一声声极轻柔、极缥缈的歌声散在海上:「到头这一身,难逃那一日。百岁光阴,七十者稀。匆匆流年,滔滔逝水。」却是殷离在睡梦中低声唱着小曲。
张无忌心头一凛,记得在光明顶秘道之中,出口被成昆堵死,无法脱身,小昭也曾唱过这个曲子,不禁向小昭望去,月光下只见小昭正痴痴的瞧着自己。
殷离唱了这几句小曲,接着又唱起歌来,这一回的歌声却是说不出的诡异,和中土曲子浑不相同,细辨歌声,辞意也和小昭所唱的相同:「来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终!」她翻翻覆覆唱着这两句曲子,越唱越低,终于歌声随着水声风声,消没无踪。
各人想到生死无常,一人飘飘入世,实如江河流水,不知来自何处,不论你如何英雄豪杰,到头来终于不免一死,飘飘出世,又如清风不知吹向何处。张无忌只觉掌里赵敏的纤指寒冷如冰,微微颤动。
我走过山的时候山不说话,我路过海的时候海不说话; 我坐着的毛驴一步一步滴滴答答,我带着的倚天喑哑。大家说我因为爱着杨过大侠,找不到所以在峨嵋安家, 其实我只是喜欢峨嵋的雾,像十六岁那年绽放的烟花。 我路过海的时候海不说话,我走过山的时候也听不到回答;我骑的毛驴步步滴滴答答,悠悠飘向远处可从不想要回家。
下面的这几段来自六神磊磊:
中文小说写到一定的境界之后,往往就没有“文笔”这个东西了。它会融化掉,像水浸润到了字里行间。这种小说很容易被人说成“文笔烂”。比如刘慈欣,就特别容易被说成“文笔烂”。
金庸是不是没有诗的语言?不是的,它到处都是诗的语言,只是你不一定读得出来而已。
比如金庸小说里,我举几个最没文化的大粗人,他们只要感情到位了,随便一开口,就是很棒的诗。

第一位,比如胡一刀。
他的外貌一个字:丑,简直是颜值跌破底线,一看长相就是个丑版的犀利哥:
“不知从哪里钻出来的恶鬼”“生得当真凶恶,一张黑漆脸皮,头发又不结辫子,蓬蓬松松的堆在头上。”
可是看了《雪山飞狐》,我惊讶地发现,胡一刀老师是个深藏不露的现代诗人,张嘴就是很美的诗,混个什么诗歌协会的常务副主席、理事一点问题都没有。
我随便举一首他的代表作,叫做《死是很容易的》。
这首诗的创作的背景,是胡一刀即将要和苗人凤决斗,在临战的前夜,胡一刀大哥的诗才爆发了。他对老婆说的话,拿出来就是一首诗:
《死是很容易的》
“妹子, 刀剑一割, 颈中一痛, 甚么都完事啦。
死是很容易的, 你活著可就难了。
我死了之后, 无知无觉, 你却要日日夜夜的伤心难过。
唉, 我心中, 真是舍不得你!”
怎么样?是不是情真意切,感人肺腑?
顺便说一句,不但胡一刀会作诗,他的夫人也不赖。胡夫人这晚回答丈夫的话,拿出来也是一首棒棒哒好诗:
《孩子》
“我瞧著孩子, 就如瞧著你一般。 等他长大了, 我叫他, 学你的样, 什么污吏、 土豪恶霸, 见了, 就是一刀。”

可能你以为,这是金庸笔下的妙手偶得。那么让我热烈请出第二位大诗人——周伯通老爷子。
你可能要晕倒了,周老爷子疯疯癫癫,哪里会写什么诗。可是你错了,他的佳作数不胜数。
比如有一次,他苦劝郭靖不要找老婆,这一番话拿出来就是一首好诗:
《若是有女人缠上了你》
“若是有女人, 缠上了你, 你练不好武功, 固然不好, 还要对不起朋友、 得罪了师哥。 而且你自是忘不了她。
总而言之, 女人的面, 是见不得的, 她身子更加碰不得。”
读完感觉如何?是不是特别缠绵悱恻?有没有让你想起年少轻狂的往事,那些失去的爱、错过的人?
尤其是周伯通老爷子深入浅出的“女人的面,是见不得的,她身子更加碰不得”,是不是很富有哲理、发人深思,很有点当年“人生派”新诗的味道?
周伯通这样的好诗很多,简直是出口成章。后来他再一次力劝郭靖不要结婚,这一番话又是一首好诗:
《岳甚么父》
“岳甚么父? 你怎地不听我劝? 黄老邪刁钻古怪, 他女儿会是好相与的么? 你这一生一世之中, 苦头是有得吃的了。
好兄弟, 我跟你说, 天下甚么事都干得, 头上天天给人淋几罐臭尿, 也不打紧, 就是媳妇儿娶不得。”
有没有感觉特别棒呢?
把对话写得千人千面,毫不雷同,只闻其声,就知道是什么人说的,这功力可绝不一般。
我个人喜欢射雕和天龙八部里那些由简单的句子组成的名句,很自然天成,一点儿不雕琢。
我在大雨里狂奔...贼汉子的身子开始还是热的,后来越来越冷...
阿紫问姐夫:“她有什么好,我哪里比不上她,你老是想着她,老是忘不了她?” 姐夫平静的答:“你样样都好,样样比她强,你只有一个缺点,你不是她.....”
还有很多很多:
那都是很好很好的,我却偏偏不喜欢...... ——《白马啸西风》
红颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思君,恋恋不舍,莫若相忘于江湖。
——《天龙八部》
焚我残躯,熊熊圣火,生亦何欢,死亦何苦?为善除恶,唯光明故。喜乐悲愁,皆归尘土。怜我世人,忧患实多 ——倚天屠龙记
问花花不语,为谁落?为谁开?算春色三分,半随流水半入尘埃。 ——《神雕侠侣》
他强由他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江。他自狠来他自恶,我自一口真气足。 ——《倚天屠龙记》
你的马死了,我还活着。可我活着,有谁牵挂我呢?如果我死了,我看连一匹马都不如,谁会为我掉一滴眼泪。  ——《连城诀》
V
Verymoment
回复 76楼江湖夜雨十年灯的帖子
我现在在local也开了in person的诵读班,想尽力帮助我周围的孩子,用教闺女的方法教出一批孩子。本打算招10个左右的孩子,结果报了19个,一是为保证教学效果,一是教材需要从京东买,海运过来,数量不足,所以更多想加入的孩子没能参加。我第一年选用的教材是:唐诗300首,三字经,学前快读600字(4册),部编语文一年级上下册,还有日有所诵第一册。目前看来,凡是家长配合,能常陪孩子读书的,都学得不错。孩子们的潜力也得到发掘,三字经能一口气背下来的好几个,大有赶上我闺女背诵三字经的水平。我打算坚持3-5年,这批孩子能自主阅读小说了。
hiv2 发表于 2023-02-23 20:07

能请教您第二年书单吗? 我娃读的去年和您第一年书单高度重合,现在读部编版2刚进下, 苦于没有趁手的阅读材料,求推荐
C
ChristinaW
说金庸先生文笔不好/ 一般的,是认真的,还是根本没有看过金庸原著( 只看过改编的电视剧)?
金庸的文笔,富有感染力的磁力,温润典雅之中而又有行云流水之趣,干净俐落而练达柔顺,几达珠圆玉润之境,令读者爱不忍释。( 思兼 )
随手截几段:
五人相对不语,各自想着各人的心事,波涛轻轻打着小舟,只觉清风明月,万古常存,人生忧患,亦复如是,永无断绝。
突然之间,一声声极轻柔、极缥缈的歌声散在海上:「到头这一身,难逃那一日。百岁光阴,七十者稀。匆匆流年,滔滔逝水。」却是殷离在睡梦中低声唱着小曲。
张无忌心头一凛,记得在光明顶秘道之中,出口被成昆堵死,无法脱身,小昭也曾唱过这个曲子,不禁向小昭望去,月光下只见小昭正痴痴的瞧着自己。
殷离唱了这几句小曲,接着又唱起歌来,这一回的歌声却是说不出的诡异,和中土曲子浑不相同,细辨歌声,辞意也和小昭所唱的相同:「来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终!」她翻翻覆覆唱着这两句曲子,越唱越低,终于歌声随着水声风声,消没无踪。
各人想到生死无常,一人飘飘入世,实如江河流水,不知来自何处,不论你如何英雄豪杰,到头来终于不免一死,飘飘出世,又如清风不知吹向何处。张无忌只觉掌里赵敏的纤指寒冷如冰,微微颤动。
我走过山的时候山不说话,我路过海的时候海不说话; 我坐着的毛驴一步一步滴滴答答,我带着的倚天喑哑。大家说我因为爱着杨过大侠,找不到所以在峨嵋安家, 其实我只是喜欢峨嵋的雾,像十六岁那年绽放的烟花。 我路过海的时候海不说话,我走过山的时候也听不到回答;我骑的毛驴步步滴滴答答,悠悠飘向远处可从不想要回家。
下面的这几段来自六神磊磊:
中文小说写到一定的境界之后,往往就没有“文笔”这个东西了。它会融化掉,像水浸润到了字里行间。这种小说很容易被人说成“文笔烂”。比如刘慈欣,就特别容易被说成“文笔烂”。
金庸是不是没有诗的语言?不是的,它到处都是诗的语言,只是你不一定读得出来而已。
比如金庸小说里,我举几个最没文化的大粗人,他们只要感情到位了,随便一开口,就是很棒的诗。

第一位,比如胡一刀。
他的外貌一个字:丑,简直是颜值跌破底线,一看长相就是个丑版的犀利哥:
“不知从哪里钻出来的恶鬼”“生得当真凶恶,一张黑漆脸皮,头发又不结辫子,蓬蓬松松的堆在头上。”
可是看了《雪山飞狐》,我惊讶地发现,胡一刀老师是个深藏不露的现代诗人,张嘴就是很美的诗,混个什么诗歌协会的常务副主席、理事一点问题都没有。
我随便举一首他的代表作,叫做《死是很容易的》。
这首诗的创作的背景,是胡一刀即将要和苗人凤决斗,在临战的前夜,胡一刀大哥的诗才爆发了。他对老婆说的话,拿出来就是一首诗:
《死是很容易的》
“妹子, 刀剑一割, 颈中一痛, 甚么都完事啦。
死是很容易的, 你活著可就难了。
我死了之后, 无知无觉, 你却要日日夜夜的伤心难过。
唉, 我心中, 真是舍不得你!”
怎么样?是不是情真意切,感人肺腑?
顺便说一句,不但胡一刀会作诗,他的夫人也不赖。胡夫人这晚回答丈夫的话,拿出来也是一首棒棒哒好诗:
《孩子》
“我瞧著孩子, 就如瞧著你一般。 等他长大了, 我叫他, 学你的样, 什么污吏、 土豪恶霸, 见了, 就是一刀。”

可能你以为,这是金庸笔下的妙手偶得。那么让我热烈请出第二位大诗人——周伯通老爷子。
你可能要晕倒了,周老爷子疯疯癫癫,哪里会写什么诗。可是你错了,他的佳作数不胜数。
比如有一次,他苦劝郭靖不要找老婆,这一番话拿出来就是一首好诗:
《若是有女人缠上了你》
“若是有女人, 缠上了你, 你练不好武功, 固然不好, 还要对不起朋友、 得罪了师哥。 而且你自是忘不了她。
总而言之, 女人的面, 是见不得的, 她身子更加碰不得。”
读完感觉如何?是不是特别缠绵悱恻?有没有让你想起年少轻狂的往事,那些失去的爱、错过的人?
尤其是周伯通老爷子深入浅出的“女人的面,是见不得的,她身子更加碰不得”,是不是很富有哲理、发人深思,很有点当年“人生派”新诗的味道?
周伯通这样的好诗很多,简直是出口成章。后来他再一次力劝郭靖不要结婚,这一番话又是一首好诗:
《岳甚么父》
“岳甚么父? 你怎地不听我劝? 黄老邪刁钻古怪, 他女儿会是好相与的么? 你这一生一世之中, 苦头是有得吃的了。
好兄弟, 我跟你说, 天下甚么事都干得, 头上天天给人淋几罐臭尿, 也不打紧, 就是媳妇儿娶不得。”
有没有感觉特别棒呢?
把对话写得千人千面,毫不雷同,只闻其声,就知道是什么人说的,这功力可绝不一般。
我个人喜欢射雕和天龙八部里那些由简单的句子组成的名句,很自然天成,一点儿不雕琢。
我在大雨里狂奔...贼汉子的身子开始还是热的,后来越来越冷...
阿紫问姐夫:“她有什么好,我哪里比不上她,你老是想着她,老是忘不了她?” 姐夫平静的答:“你样样都好,样样比她强,你只有一个缺点,你不是她.....”
还有很多很多:
那都是很好很好的,我却偏偏不喜欢...... ——《白马啸西风》
红颜弹指老,刹那芳华,与其天涯思君,恋恋不舍,莫若相忘于江湖。
——《天龙八部》
焚我残躯,熊熊圣火,生亦何欢,死亦何苦?为善除恶,唯光明故。喜乐悲愁,皆归尘土。怜我世人,忧患实多 ——倚天屠龙记
问花花不语,为谁落?为谁开?算春色三分,半随流水半入尘埃。 ——《神雕侠侣》
他强由他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江。他自狠来他自恶,我自一口真气足。 ——《倚天屠龙记》
你的马死了,我还活着。可我活着,有谁牵挂我呢?如果我死了,我看连一匹马都不如,谁会为我掉一滴眼泪。  ——《连城诀》

江湖夜雨十年灯 发表于 2023-02-24 20:48

天龙八部的回目,金庸的原创~~
安大勇
当年从国内带来一套金庸,一套史记,闲着的时候都读了好几遍。金庸现在完全没感觉了,史记好像给自己添了些知识。但是都没用。哎。
h
hiv2
能请教您第二年书单吗? 我娃读的去年和您第一年书单高度重合,现在读部编版2刚进下, 苦于没有趁手的阅读材料,求推荐
Verymoment 发表于 2023-02-24 21:50

还没有完全确定,要看第一年的进展。部编2年级上下册,甚至三上都有可能,每周至少一首古诗词,日有所诵2里的对课部分。
h
hiv2
当年从国内带来一套金庸,一套史记,闲着的时候都读了好几遍。金庸现在完全没感觉了,史记好像给自己添了些知识。但是都没用。哎。
安大勇 发表于 2023-02-24 22:13

楼主问的是给孩子读