车祸被别人撞了，我租车多花了500多块钱对方保险不赔怎么办？

如题。车祸我后备箱被别人撞了，那人全责，换后备箱一共四千多美元，对方的保险公司出了。 但是修车这段时间我又去租了一个小车，花了五百多块钱，对方保险公司不赔。 用了很烂的理由， 说租车的时候我是primary driver 我老公是secondary driver, 但claim 的时候是我老公去claim 的。
现在我莫名其妙多花了五百多块钱，是不是只能我认了？ 这点钱也不值得去请律师吧….向大家请教