请问有ABC大娃的父母,孩子中文的学习和保持问题

椰子大人
楼主 (北美华人网)
请问 有ABC大娃的父母
就是孩子在家里坚持说中文,说到几岁,就基本能以后一直保持住中文的能力?
中文阅读呢?得学到什么水平 或者几岁,就会比较稳固了?
如果有大娃父母 分享一下 孩子中文的历程 也很好呀,给我们小娃父母一些帮助启示。
add:我研究生一个同学 是8岁从国内移民国外,她的中文就是native speaker水平,能打字 能看小说 沟通也很到位。所以我猜测,语言或许有一个通关的层次。过了那个层次 就基本不会失去了
t
teapot
什么语言不说不读不写都会退步,要想保持就要一直坚持下去,尤其是语言环境欠缺的时候。没有一劳永逸的事情。
q
qqzj
小的时候能推的时候多推,大了上学校中文课保持。
A
Alliezhang81
看人。我还见过国内读到硕士出来的,中文表达词不达意,写字错别字连篇,打字巨慢的呢
N
NewBeing
小时候(中学以前)家长多推多坚持,尽可能创造语言环境让孩子多说多用,在词汇量和中文理解上达到一定的积累,然后孩子就能有些“无师自通”,不需要家长费劲儿了。我家的会用一些成语,有时候还能自创出个意思准确的新词。昨天我买了外卖中餐,里面有不少肉很厚的那种青椒,他都剩下不吃,我说你为啥不吃完啊,他说:“剩下的都是水菜了,不好吃。” 我:“啥菜?” 他说:“水菜,就是咬一口里面都是水的那种菜”。我想了想,觉得他形容的还挺准确的。
小时候学中文,不要仅仅局限于中文学校和课本上教的那仨瓜俩枣,尽可能延展一些。我家娃小时候课本里出现的字是多音字的话,我会把其他音也告诉他,然后告诉他每个音不同组词的不同意思。家里我和老公聊天用到了成语,随口就问问他知不知道是啥意思,先让他猜,有时候他猜出来的意思能把人笑掉大牙。然后给他讲我们说的成语是啥意思,这个成语怎么来的,他就觉得很好玩儿。
a
awesomeiris
个人没有狠退中文。连中文学校也有一搭没一搭。孩子小时候喜欢英语交流,长大了反而对中文有些兴趣,自己主动跟我们说汉语。凡事顺其自然
b
bebedoll
我家有大娃和小娃,上了几年中文网课,放弃。大娃能听说,说的还挺好,小娃完全推不动,拒绝说。
张小多
推到能自主阅读,能打字交流,在生活中经常有使用中文的机会,就能比较容易保持住。 如果完全不用,我见过小学毕业来美国的人,中文说得磕磕巴巴,字也不认得了。但是他后来找了一个国内来的女朋友又拣起来了,还把金庸古龙的课全都补上
o
ospina
日常微信联系打中文
妞宝儿
从小在家只说中文,家里也只有中文电视节目。周围华裔很少,从来没去过中文学校。暑假会和孩子一起读些简单的中文书来复习中国字。目前老大直接从高中中文一跳到中文四。俩个孩子中文听说没问题,读写正在学校学。感觉在家不推英语,孩子的英语也没拉下。想让孩子中文好,创造沉浸式语言环境很重要。
r
ruby001
家里说中文是需要持续一生的,当然娃上大学也就脱离你的环境了,但是跟你交流时会终生用中文的。如果你想在家说中文只跟娃坚持几年,之后就英文交流了,那没用。 关于阅读,可以在六岁左右,集中用两三年时间把中文词汇量提高到3000左右,然后就是配合大量阅读中文材料。基本上,最后达到中国小学六年级阅读水平就足够一辈子用了。 关于写,现在可以选择教打字,不一定手写,当然,小时候时间多,每天 布置点写汉字也不错。 关于写作,能达到小学毕业水平也足够用了。这是最高难度要求。见过的ABC说中文好的多,阅读好的很少了,能写作输出的就更是凤毛麟角了。
另外也要看每个娃的资质不同,即使一个妈生的,有的娃语言学习能力强就可以推中文,有的娃弱,推不动,也只能全力搞英语,能在家把中文听说保持住就不容易了。所以不要强求。但娃再聪明,懒父母没有推中文成功的,这是我的一点观察。
另外上中文学校成功率不高,基本上中文好的娃都是家里全方位中文推出来的。
f
firmiana
看人吧。 上学一个professor上海交大过来的,都不咋会说中文。这种东西随缘吧。 以前看Disney的一个电视剧有集就是关于西裔主角女生西班牙语学的很烂。。 西班牙语在美国的语言环境和以后的实用的都更高吧,所以老莫们也推这个吗
明朗少女
请问 有ABC大娃的父母
就是孩子在家里坚持说中文,说到几岁,就基本能以后一直保持住中文的能力?
中文阅读呢?得学到什么水平 或者几岁,就会比较稳固了?
如果有大娃父母 分享一下 孩子中文的历程 也很好呀,给我们小娃父母一些帮助启示。
add:我研究生一个同学 是8岁从国内移民国外,她的中文就是native speaker水平,能打字 能看小说 沟通也很到位。所以我猜测,语言或许有一个通关的层次。过了那个层次 就基本不会失去了

椰子大人 发表于 2023-02-13 07:42

我看群里中文好的孩子能自主阅读经常自主阅读中文书就能保持住了吧。
s
supermouse
娃是美国人,何必学中文