这周上班又丢人了

公用马甲25
楼主 (北美华人网)
在slack里面汇报事情 我一开始说,this part is using in xxx。AAA is also using this part 过了一会,发现我说的这是啥玩意,虽然大家都听懂了我的意思 于是我悄悄修改了局子,this part being used in xxx 过了十几分钟,发现还是有点不太对劲 其实上面老外已经说了, is this for xxx? 平时写邮件时候,我都斟酌再三,这次因为事情紧急,一时慌乱就打得太快了
玉骨遥
局句不分怎么破 ChatGPT来帮忙
n
niuniudabao
你第一份工吗?这没啥。。
我以前公司别组有个同事在slack上说 i wont be in the office today as my grandma passed away. 我自己小组的另一个同事居然回 oh no, i hope she feels better soon!
h
hellolady
你第一份工吗?这没啥。。
我以前公司别组有个同事在slack上说 i wont be in the office today as my grandma passed away. 我自己小组的另一个同事居然回 oh no, i hope she feels better soon!
niuniudabao 发表于 2023-02-12 00:24

哈哈哈,笑死了
d
dngdnhxqs
回复 3楼niuniudabao的帖子
她理解成生病了?
n
niuniudabao
回复 3楼niuniudabao的帖子
她理解成生病了?
dngdnhxqs 发表于 2023-02-12 00:34

肌肉记忆 习惯性回复
l
lambofgod168
你第一份工吗?这没啥。。
我以前公司别组有个同事在slack上说 i wont be in the office today as my grandma passed away. 我自己小组的另一个同事居然回 oh no, i hope she feels better soon!
niuniudabao 发表于 2023-02-12 00:24

哈哈哈,笑死我了!
我有一次丢人的,我同事跟我说thank you,我回答说:没事。
i
iberianstar
Slack就这点不好 干过的蠢事都给你记着 哈哈哈
Z
Zynga
Slack发出去以后不是可以edit,还能delete,不留痕迹
t
thetank
想多了, 如果别人知道你最后想表达的就没有什么关系
a
azurepiggy~2代
哈哈,没事,我跟同事之间发信也经常有typo,只要不是重大的,都不影响沟通,如果是重要邮件,当然要提前读几遍再发。
w
whatif9999
其实别人转头就忘。 你记得任何同事的语法错误么?除非你是语文老师。
d
devicett10
挺正常的
o
oqo
哈哈哈,笑死我了!
我有一次丢人的,我同事跟我说thank you,我回答说:没事。
lambofgod168 发表于 2023-02-12 00:36

这很正常吧 thank you no problem
2
20221125
这是炫耀工作太轻松,一个message改三遍
m
momosun
在slack里面汇报事情 我一开始说,this part is using in xxx。AAA is also using this part 过了一会,发现我说的这是啥玩意,虽然大家都听懂了我的意思 于是我悄悄修改了局子,this part being used in xxx 过了十几分钟,发现还是有点不太对劲 其实上面老外已经说了, is this for xxx? 平时写邮件时候,我都斟酌再三,这次因为事情紧急,一时慌乱就打得太快了
公用马甲25 发表于 2023-02-12 00:18

下次重要email让chatgpt改下再发
s
silvermoon
这有啥,我们公司很多非英语母语的,大家都语法错误一堆,看懂就行,没人care
h
huaren_2018
slack大家都了解。关键是你要表达的事情表达了
u
usflower
我们组一个位置比较高的南美女的,那个语法真是一团糟,但老板喜欢啊
X
Xiamikl
我打字快了,也不时犯typo错误,每次都自我安慰一下,哎~~
b
bessie0122
这很正常吧 thank you no problem
oqo 发表于 2023-02-12 01:40

我经常这么说,是不对吗?我以后就说you’re welcome or of course
d
dngdnhxqs
这很正常吧 thank you no problem
oqo 发表于 2023-02-12 01:40

我猜她回的汉语?
W
Weemi
发都发了,没多大事儿。
d
dinglingling
英语是我们的第二语言,只要人家能明白,没关系的
b
bingjieya
还真是、大家看懂就行了!