什么叫人类goat? zhangxx818 发表于 2023-02-08 22:09
居然没有华盛顿?世界上最伟大的开国元首,没有之一,其他元首加起来都不够给他提鞋的。 feemy 发表于 2023-02-09 12:49
中国情况是后来有纸张了,到了东汉可以纸抄本,不必要发现汉简。 欧洲情况是纸莎草之后是昂贵羊皮。这一千万字是怎么流传的。 jeso1 发表于 2023-02-09 11:18
毛泽东 否则人类可能已经完蛋了,至少绝大多数中国人已经完蛋了 poppyjasper 发表于 2023-02-09 21:03
回复 95楼mt.everest的帖子 文艺复兴之前,时间是静止的,几百上千年,世界都没有什么变化。那真是地老天荒,唯有宗教才能给人看到一个不一样的未来。 文艺复兴之后,世界是加速前进的,现代人一年之内看到的变化,能超过以前上千年的变化总和,为什么?因为科学有神功。 youdai 发表于 2023-02-09 17:30
东汉纸没解决防虫防蛀的问题,长时间保存有难度,并没有马上取代汉简 一直到东晋才解决防蛀取代简的 欧洲很多著作通过百年翻译运动流传下来,不是羊皮 ysyyrps 发表于 2023-02-09 20:29
文艺复兴之前,时间是静止的,几百上千年,世界都没有什么变化。那真是地老天荒,唯有宗教才能给人看到一个不一样的未来。 文艺复兴之后,世界是加速前进的,现代人一年之内看到的变化,能超过以前上千年的变化总和,为什么?因为科学有神功。
还是牛顿吧。 个人觉得十个里面牛顿和耶稣难选一点,其他应该不及此二人。再想想觉得耶稣影响力对其他宗教影响有限,而牛顿的影响可以说是全世界全人类,跨越宗教国界的。选牛顿一票。
greatest of all time? 我猜的
搞笑吗?
2 爱因斯坦
东汉纸没解决防虫防蛀的问题,长时间保存有难度,并没有马上取代汉简 一直到东晋才解决防蛀取代简的 欧洲很多著作通过百年翻译运动流传下来,不是羊皮
中国的木活字术其实一直没有投入大规模运用,否则《永乐大典》就不会只有四套,还损毁严重,现在都凑不齐一套整的。
照你这么说,老子也是最伟大的神棍。
你把羊皮想象得过于小了。
你这捧得有点假了,老毛都不敢接。
没有毛泽东,二战后美国扶植的就是国民党中国,没有日本什么事了。现在的中国就会有20多个诺贝尔奖得主,全民医保,东亚之光。大家也不用年纪轻轻跑到美国来挣命,现在搞得想回国看看都搞不到护照
说的真好啊!
即使虫蛀可以有不同抄本相续。
阿拉伯百年翻译运动主要也是西方复活古希腊学者在鼓吹,德国是一个中心,但是并没有实物证据,怀疑是不是存在过。
阿拉伯小规模翻译各国医学,算法之类实用科学是可能的,但是一个游牧民族突然发生了200年全民大翻译运动,然后迅速消失,翻译的都是古希腊古罗马文献,是很奇怪的。
阿拉伯百年翻译运动和纸张传入是8世纪,亚里士多德一千万字巨著已经存在了1200年了,阿拉伯人是怎么搞到原本,从公元前200年以后埃及纸莎草禁运,欧洲在此后1000年都是羊皮书写,阿拉伯人翻译原本是什么? 阿拉伯人没有记载,只有欧洲人含糊其辞。
以一种游牧民族原始的语言,翻译诸多不同时代、不同科学地域、不同民族的著作,其所面对的人文、自然、历史环境各不相同,在既无传授者、也无工具书的情况下,如何可能凭借一时的兴趣200年疯狂完成在今天的条件下都不可能完成的翻译作业呢?
即使虫蛀可以有不同抄本相续。 ------那么莎草纸也可以本本相续
阿拉伯百年翻译运动主要也是西方复活古希腊学者在鼓吹,德国是一个中心,但是并没有实物证据,怀疑是不是存在过。
阿拉伯小规模翻译各国医学,算法之类实用科学是可能的,但是一个游牧民族突然发生了200年全民大翻译运动,然后迅速消失,翻译的都是古希腊古罗马文献,是很奇怪的。 --------百年翻译那会早就是城市文明了,翻译发生在阿拔斯王朝的都城巴格达,那时候和长安的规格差不多。迅速消失指什么?人全死了还是书全丢了?都没发生过。另外翻译的还有波斯和印度著作,不全是希腊罗马。
阿拉伯百年翻译运动和纸张传入是8世纪,亚里士多德一千万字巨著已经存在了1200年了,阿拉伯人是怎么搞到原本, ---------亚里士多德著作流传下来的应该就一两百万字,哪有一千万字那么多。西罗马的传承挺清楚的不用多说。后来基督教崛起,开始驱逐学者毁掉书籍。这时候分两个方向流传:很多书被逃到叙利亚的学者带去,在那儿被翻成古叙利亚文,又传到阿拉伯世界。另外教会也保存了一部分书籍,因为教会试图在理性上证明上帝存在(经院哲学),需要借鉴一些古希腊哲学思想。两个神学大家奥古斯丁和阿奎那,一个受柏拉图影响一个受亚里士多德影响。智慧宫不光翻译拉丁文著作,叙利亚文的也翻过,包括那些被翻成叙利亚文的希腊罗马著作。
从公元前200年以后埃及纸莎草禁运,欧洲在此后1000年都是羊皮书写,阿拉伯人翻译原本是什么? 阿拉伯人没有记载,只有欧洲人含糊其辞。 ---------欧洲一直到中世纪还在用莎草纸(也用牛皮羊皮),教会正式文书一直用的莎草纸,直到被中国纸取代。阿拉伯人当然有记载亚里士多德的书,阿奎那就是看到阿拉伯人对亚的评论才对亚里士多德感兴趣的,后来他还找到了没有经阿拉伯人翻译直接用拉丁文写的书。
以一种游牧民族原始的语言,翻译诸多不同时代、不同科学地域、不同民族的著作,其所面对的人文、自然、历史环境各不相同,在既无传授者、也无工具书的情况下,如何可能凭借一时的兴趣200年疯狂完成在今天的条件下都不可能完成的翻译作业呢? ---------阿拔斯王朝是当时世界上最强的国家之一,人口规模和文明程度不比同时期唐朝差。没有你说的那么不堪,可以去看看他们历史。