我完全不担心网飞魔改《三体》

B
Blackmuer
楼主 (北美华人网)
我是不担心网飞魔改三体,哈哈,因为三体本身就是超级抗魔改的,这是大刘的写作方法决定的。
大刘写三体是先有科学概念,然后为了表现这个科学概念设计故事,再根据故事需要往里面填人物,所以结果当然是一堆纸片人,但这个结构其实是非常抗魔改的。
比如,把逻辑改成gay,庄颜变成男的庄严,两个人找代孕生了个孩子,其实这样改完全不影响剧情,哈哈,庄颜是男是女完全不影响他当工具人做逻辑的软肋,逻辑性取向怎么样也完全不影响他冰湖悟道当面壁人。哈哈哈哈。
当然,魔改后观众要忍受一些场景和画面....但是我发现这些年下来我的抗魔属性已经极大增强了。当年刚开始看网飞找龌龊司机姐妹拍的sense 8 时,很喜欢这个剧,但里面的一些同性情节真的让我生理不适,想立马关电梯;但现在我已经能做到出现同性亲密镜头时,该喝水喝水、该尿尿去尿尿,随便就混过去了,然后接着看,哈哈。
s
swedenice
哈哈是,想起刘慈欣自己说过拍他的小说可以随便改,改的哪怕只剩个名字一样都行,连名字都改了那就跟他没什么关系了 连作者都不介意改读者也不必过于纠结了
蔺晨
2009年,一位女编剧在看完《三体》后,怂恿自己的十八线导演老公以10万元的价格买下《三体》的影视版权。 这10万对于刘慈欣来说意义非凡,要知道当时的《三体》还是颗没长毛的金蛋,杂志社给刘慈欣的稿费是千字150元,所以刘慈欣一直觉得,这10万是白捡的便宜。 2015年8月,《三体》在第七十三届雨果奖上荣获最佳长篇故事奖,被买断的影视版权一下成了香饽饽,资本争先恐后投资与三体有关的所有项目, 而这对撞在风口上的夫妇,以一亿两千万价格的把《三体》影视权卖给了游族。 8年,10万元版权费翻了千倍。 小说改编成电影的首要前提是尊重原著。这部由游族开拍、仅耗时5个月的《三体》电影被人称是“流水账PPT电影”,而刘慈欣看着这些被草班子糟蹋的电影作品,死活不承认自己为了10万元卖出版权,逼急了还会反问媒体:“你们早干嘛去了?”
驫龘麤靐
哈哈是,想起刘慈欣自己说过拍他的小说可以随便改,改的哪怕只剩个名字一样都行,连名字都改了那就跟他没什么关系了 连作者都不介意改读者也不必过于纠结了
swedenice 发表于 2023-02-07 13:04

是啊,疯狂的外星人和乡村教师有个球关系
b
bh_833
三体故事确实出色,但是大刘文笔……英文版是不是好很多,魔改搞不好成为经典,哈哈哈
m
momclub17
三体故事确实出色,但是大刘文笔……英文版是不是好很多,魔改搞不好成为经典,哈哈哈
bh_833 发表于 2023-02-07 13:53

确实。故事好看,文笔太差。要不是被文笔耽误,估计他老早就爆红了,还用等到现在。 三体的书我实在是看不下去,试图看了好几次都放弃了。最后是听有声书故事精讲,听的津津有味。
g
greenpeony
回复 5楼bh_833的帖子
据说英文版好很多。