救命啊神经又好笑的英文梗

旦旦波波
楼主 (北美华人网)


l
laisgheg
有人有完整系列吗?想看哈哈哈哈
K
Katherinely
我去下了好多 它不是一个系列,而是一堆永无尽头的创作
T
ToveIN
图三好好笑救命
b
basifae
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 come for table hahaha
m
myudng
好笑吗?没觉得
M
Melaniejj9991
图一有点牵强啊,发音太不同了,不可能理解错的
t
therealabcdefg
好笑。在哪里看更多的?
V
Vivianyang
哈哈哈哈想起那个我女朋友在另一个nation。which nation?imagination
t
therealabcdefg
图一有点牵强啊,发音太不同了,不可能理解错的
Melaniejj9991 发表于 2023-02-05 13:33

我觉得好笑。 Come for table? No no. Come for food.
i
ingbox
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 whats up stairs
蔓蔓茵茵
想起意大利人要fork on the table了。
Y
YSYNG
Baby小人 刀枪blue 不讲wood
鱼香rose Tony带水 添砖Java Duck不必



爱游泳的猫
第一个没看懂到底问什么,问是否comfortable?为什么要这么问?
f
fridec2

https://www.youtube.com/shorts/xO9G191BS1I
f
fridec2
c
coretti

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/FjE080TGEEk?showinfo=0
e
echomom

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/FjE080TGEEk?showinfo=0

coretti 发表于 2023-02-05 14:19

你这个太深刻了,而且需要历史背景来understand,哈哈!
I
IronFlower
都不好笑,还是喜欢"你下面好吃"😂
f
fridec2
咸鱼红烧肉

fridec2 发表于 2023-02-05 14:15

哈哈 这个有点好笑
c
carrot123
Mailman 那个戳笑点了哈哈
f
fridec2
你这个太深刻了,而且需要历史背景来understand,哈哈!
echomom 发表于 2023-02-05 14:28

Thatcher is dining out with her Cabinet
Waitress: Would you like to order, Sir? Margaret: Yes, I would have a steak Waitress: How would you like it? Margaret: Oh, raw plese Waitress: And what about the vegetables Margaret: Oh? They'll have the same as me

https://rts.org.uk/article/how-iron-lady-waged-tv-war-whitehall
N
NewBeing
第三个好好笑,what's up stairs? Stairs don't talk. Hahaha
S
Stephaniepq
come for tab.e? jajajjaja
N
NewBeing

fridec2 发表于 2023-02-05 14:15

哈哈哈哈,这个也好好笑
l
ljmdtc
第一个没看懂到底问什么,问是否comfortable?为什么要这么问?
爱游泳的猫 发表于 2023-02-05 14:00

Come-for-table
王力宏
Baby小人 刀枪blue 不讲wood
鱼香rose Tony带水 添砖Java Duck不必




YSYNG 发表于 2023-02-05 13:52

哈哈,这个更好笑
a
add
迄今为止我觉得最好笑的还是刚出国时闹的笑话系列,另外一个是江浙沪讲普通话系列
f
fridec2
f
fridec2
f
fridec2
f
fridec2
f
fridec2
f
fridec2
f
fridec2
f
fridec2
e
elevenoclock
一个真实的梗,以前上学的时候,一个美国mm电话问我房间有没有can opener,我听成了candle burner, 见了面才反应过来,两人笑死
f
fridec2
f
fridec2
小青龙
哈哈哈哈想起那个我女朋友在另一个nation。which nation?imagination
Vivianyang 发表于 2023-02-05 13:34

这个好笑多了,主楼那些好冷
e
echomom
Thatcher is dining out with her Cabinet
Waitress: Would you like to order, Sir? Margaret: Yes, I would have a steak Waitress: How would you like it? Margaret: Oh, raw plese Waitress: And what about the vegetables Margaret: Oh? They'll have the same as me

https://rts.org.uk/article/how-iron-lady-waged-tv-war-whitehall
fridec2 发表于 2023-02-05 14:53

有没有,你看懂了就很好笑,lol
s
skylar

fridec2 发表于 2023-02-05 16:00

Hahahahahahha
S
SunsetForest
哈哈,好几个好好笑。
f
fridec2
有没有,你看懂了就很好笑,lol
echomom 发表于 2023-02-05 16:58

嗯,铁娘子模模糊糊听了 the vegetable,直接assume waitress是在问 the rest of the table
当然对于这么强硬的人,她的内阁成员也相当于一堆 vegetables (植物人)
c
carrot123
哈哈 很好笑
e
ecnanif

fridec2 发表于 2023-02-05 16:06

这个是程序员笑话。 if .. then…
爱游泳的猫
Come-for-table
ljmdtc 发表于 2023-02-05 15:04

他们不是已经坐着吃上了吗,为什么问这么奇怪的问题
c
colorfulmud
后面的几个图好好笑
杏仁牛奶
哈哈哈哈想起那个我女朋友在另一个nation。which nation?imagination
Vivianyang 发表于 2023-02-05 13:34

哈哈哈哈,这个好笑
m
meonline
他们不是已经坐着吃上了吗,为什么问这么奇怪的问题
爱游泳的猫 发表于 2023-02-05 22:42

这种就是英文的谐音梗。pun intended 学中文的老外也会听不懂中文的谐音梗
吃枣药丸
哈哈哈 好笑啊!
吃枣药丸
笑死了
吃枣药丸
我的笑点好低
d
djmax
回复 13楼YSYNG的帖子
不讲武德?
d
djmax
杨颖拔牙,baby无齿
a
aipple
Baby小人 刀枪blue 不讲wood
鱼香rose Tony带水 添砖Java Duck不必




YSYNG 发表于 2023-02-05 13:52

看到谐音梗,想到我娃给殷天正起的英文名是Integer,黛绮丝是La Cheese,哈哈
v
vwot
上下文的重要性
l
lilac1
我的笑点好低
吃枣药丸 发表于 2023-02-06 03:12

我也觉得都很好笑
f
fridec2
f
fridec2
类似的还有更多:
https://twitter.com/punhubonline
https://www.instagram.com/punhubonline/
大IP
hahaha
f
fj033
我喜欢一切what’s up 梗! 第一个也好搞笑
L
Lindaleo
喜欢这些让人开心的东西👍