孩子的朋友应该怎么称呼我呢？

孩子在小学，她不同的朋友问我这个问题有几次了，有几次我说就叫我first name,但孩子们也从来没这么叫我，我感觉这么称呼我大概是不合适的，所以来问问。对方都是行为得体，家境较好的老外家庭。

Mrs. Xxx

我特意问过邻居（美国白人，也是很有礼貌教养的那种）这件事。称呼Ms. xx, 注意这个xx是first name，不是姓。

回复 1楼youyougirl的帖子
他们就叫我XXX's mom.

Mark

老外不称呼叔叔阿姨么？

我特意问过邻居（美国白人，也是很有礼貌教养的那种）这件事。称呼Ms. xx, 注意这个xx是first name，不是姓。
churro 发表于 2023-01-15 16:09

是的，朋友的孩子就是这么称呼我的

老外不称呼叔叔阿姨么？
qilinmeng 发表于 2023-01-15 16:23

不。除非你们很亲近，比如说两边孩子的父母们是闺蜜级别的

孩子在小学，她不同的朋友问我这个问题有几次了，有几次我说就叫我first name,但孩子们也从来没这么叫我，我感觉这么称呼我大概是不合适的，所以来问问。对方都是行为得体，家境较好的老外家庭。
youyougirl 发表于 2023-01-15 15:58

都是叫名字啊，当然前面加一个ms、mr，

孩子在小学，她不同的朋友问我这个问题有几次了，有几次我说就叫我first name,但孩子们也从来没这么叫我，我感觉这么称呼我大概是不合适的，所以来问问。对方都是行为得体，家境较好的老外家庭。
youyougirl 发表于 2023-01-15 15:58

Mrs Robinson😂😂😂

XXX’s mom, dad 挺多的。在西海岸叫Mr, Mrs 太正式了。

Mrs. Kids’ last name

我女儿同学跟朋友都是叫我Ms. My first name 或是我女儿 first name's mom

回复 1楼youyougirl的帖子
他们就叫我XXX's mom.
cottonfield 发表于 2023-01-15 16:10

是的，小小孩都这么叫，因为他们根本不知道小朋友们彼此的姓，想称呼大人Ms. 啥啥啥，都不知该叫啥。

我小时候国内幼儿园也是xx妈妈xx爸爸。一到晚饭之后家长陆续出现，我们就大喊：xx妈妈来了！！！
现在我去接娃，小朋友也是跑去女儿那里大喊xx‘s mom is here！！！就全世界统一

谢谢大家

不都是Mrs. Last name 吗，熟的话Mrs. First name 也见过

孩子小就Ms. First Name；孩子大(teen 以上）就First Name

出去playdate，孩子都是叫对方妈妈ms xxx (first name)

最礼貌的对同学妈妈的称呼是 Mrs. 同学的姓，对同学爸爸的称呼是 Mr. 同学的姓。
其他称呼比如 谁谁‘s mom，都不够礼貌。美国这里的娃很小就知道这种礼貌的称呼别人家长啊。
还有就是如果是同学，娃们肯定知道同学的姓，不存在不知道的假设，因为每天老师 take roll 都是叫姓名的。

姐

最礼貌的对同学妈妈的称呼是 Mrs. 同学的姓，对同学爸爸的称呼是 Mr. 同学的姓。
其他称呼比如 谁谁‘s mom，都不够礼貌。美国这里的娃很小就知道这种礼貌的称呼别人家长啊。
还有就是如果是同学，娃们肯定知道同学的姓，不存在不知道的假设，因为每天老师 take roll 都是叫姓名的。
artdong 发表于 2023-01-15 20:58

我很讨厌这样叫法，凭什么就把姓给我改了

我很讨厌这样叫法，凭什么就把姓给我改了
countingpebbles 发表于 2023-01-15 21:21

Mrs. 是太太的意思啊，不代表你的姓！
中文里也是一样的，如果你姓王你先生姓陈，你就是陈太太啊，不是王太太哦。

daycare的老师让娃的同学称呼我xxx’s mom或者mrs. 娃last name 所以应该这两种都比较合适？

我特意问过邻居（美国白人，也是很有礼貌教养的那种）这件事。称呼Ms. xx, 注意这个xx是first name，不是姓。
churro 发表于 2023-01-15 16:09

这个是正解

Mrs. Xxx

Ms + 名。我们幼儿园老师就这么称呼自己，同理到父母的称呼，小孩子比较容易理解。Mrs太正式。

Mrs + 姓。我们班有个印度娃的妈妈没有改成老公的姓 我们叫她Ms +她的姓

我孩子小学时他们的朋友叫家长：mr. Or miss first name. 中学时叫家长：Mr. Mrs.last name

理论上说应该叫Mrs Last name，但是都是被叫xx mom。不过我觉得如果叫Mrs Last Name，我也反应不过来是叫我。

Ms. first name

入乡随俗，叫名字也没啥问题。不过稍微有教养的孩子，都会叫Mrs. XXX.

如果是国人就叫阿姨，如果不是，就叫Ms

老外不称呼叔叔阿姨么？
qilinmeng 发表于 2023-01-15 16:23

只有亲的才叫比如 uncle Charlie

Mrs. 是太太的意思啊，不代表你的姓！
中文里也是一样的，如果你姓王你先生姓陈，你就是陈太太啊，不是王太太哦。
artdong 发表于 2023-01-15 21:53

那是因为你跟男的熟，他老婆的姓你不知道。要是你跟女的熟，就不会管她叫陈太太

当然称呼你阿姨呀

学校老师叫小朋友们叫我xxx‘s mom

Mrs. 是太太的意思啊，不代表你的姓！
中文里也是一样的，如果你姓王你先生姓陈，你就是陈太太啊，不是王太太哦。
artdong 发表于 2023-01-15 21:53

现在不兴这一套啦 直接教中文 ayi就好啦 你和孩子都开心

小学的时候直接就是XXX‘s mom。到了中学和高中，告诉他们first name，也有人叫。
对于不熟的孩子朋友的父母，我一般也是XXX's mom or dad。

坐标加州，这里都是称Mrs. 孩子的last name. 孩子从小课外活动的小朋友们（白人亚裔或其他）之间都是这样叫。

我特意问过邻居（美国白人，也是很有礼貌教养的那种）这件事。称呼Ms. xx, 注意这个xx是first name，不是姓。
churro 发表于 2023-01-15 16:09

+1